Fuck Jay-Z What's up, niggas? Ayo, I know you ain't talkin' about me, dawg (You? What?) Fuck Jay-Z You been on my dick, nigga You love my style, nigga (Uh, uh, uh, uh) Fuck Jay-Z
Jay-Z をぶっ潰せ どうしたんだ、みんな? おい、俺のことじゃないだろ、お前ら (お前? なんだ?) Jay-Z をぶっ潰せ ずっと俺のペニスに執着してんだろ、お前 俺のスタイルが好きなんだろ、お前 (あー、あー、あー、あー) Jay-Z をぶっ潰せ
(I) Fuck with your soul like ether (Will) Teach you, the king, you know you (Not) God's Son across the belly (Lose) I'll prove you lost already (Uh)
(俺は) エーテルみたいに、お前の魂をぶっ潰す (お前を) 教えてやる、王様、お前は自分が (ただの) ゴッド・サンズ、おれの腹の上で (負ける) お前が既に負けてるって証明してやる (あー)
Brace yourself for the main event, y'all impatiently waitin' It's like a AIDS test, what's the results? Not positive, who's the best, Pac, Nas and B.I.G.? Ain't no best, east, west, north, south, flossed out Greetings, I embrace y'all with napalm Blows up, no guts left, chest, face gone How could Nas be garbage? Semi-autos at your cartilage (Uh) Burner at the side of your dome, come out of my throne I got this locked since '91 (Uh), I am the truest Name a rapper that I ain't influenced Gave y'all chapters, but now I keep my eyes on the Judas With Hawaiian Sophie fame, kept my name in his music, check it
メインイベントに備えろよ、みんな待ちくたびれてる エイズ検査みたいだな、結果は? 陽性じゃない、誰が最強なんだ、パッ、ナス、そしてビギー? 最強なんていない、東、西、北、南、みんな派手な奴ら 挨拶、みんなをナパームで迎え撃つ 爆発、内臓は消し飛ぶ、胸、顔、跡形もなく ナスがゴミだと？軟骨にセミオートを撃ち込む (あー) 頭蓋骨の横でバーナーが燃える、おれの玉座から出てこい これは'91から俺が押さえてる (あー)、俺は本物 俺に影響されてないラッパーの名前を挙げろ みんなに章を与えてきたけど、今はユダだけを見据えてる ハワイアン・ソフィーの栄光とともに、俺の名前を彼の音楽に残してきた、確認しろ
(I) Fuck with your soul like ether (Will) Teach you, the king, you know you (Not) God's Son across the belly (Haha) (Lose) I'll prove you lost already (Uh)
(俺は) エーテルみたいに、お前の魂をぶっ潰す (お前を) 教えてやる、王様、お前は自分が (ただの) ゴッド・サンズ、おれの腹の上で (ハハ) (負ける) お前が既に負けてるって証明してやる (あー)
Ayo, pass me the weed (Tsk, there you go) Put my ashes out on these niggas, man (Ain't no doubt) Ayo, you faggots, y'all kneel and kiss the motherfuckin' ring
おい、草くれ (ちっ、どうぞ) 灰をこの野郎どもにぶっかける、よ (疑いなし) おい、お前らゲイども、膝をついてこのクソ指輪にキスしろ
(I) Fuck with your soul like ether (Will) Teach you, the king, you know you (Not) God's Son across the belly (Lose) I'll prove you lost already
(俺は) エーテルみたいに、お前の魂をぶっ潰す (お前を) 教えてやる、王様、お前は自分が (ただの) ゴッド・サンズ、おれの腹の上で (負ける) お前が既に負けてるって証明してやる
I've been fucked over, left for dead, dissed and forgotten Luck ran out, they hoped that I'd be gone, stiff and rotten Y'all just piss on me, shit on me, spit on my grave (Uh) Talk about me, laugh behind my back, but in my face Y'all some well-wishin' (Bitch niggas), friendly-actin', envy-hidin' snakes With your hands out for my money, man, how much can I take? When these streets keep callin', heard it when I was sleep That this Gay-Z and Cock-a-Fella Records wanted beef (What?) Started cockin' up my weapon, slowly loadin' up this ammo To explode it on a camel (Haha) and his soldiers I can handle This for dolo and his manuscript just sound stupid When KRS already made a album called Blueprint (Dick) First Biggie's your man, then you got the nerve to say That you better than B.I.G., dick-suckin' lips (Ha) Why don't you let the late, great veteran live?
裏切られ、死にかけ、ディスられ、忘れ去られた 運を使い果たし、みんな俺が消え失せるのを期待してた、硬直して腐って みんな俺に小便かける、うんこかける、墓に唾吐きかける (あー) 俺の悪口言って、背後から笑う、でも面と向かうと お前らは偽善者 (ビッチ野郎ども)、愛想がいい、嫉妬を隠したヘビ 金目当てに手を出す、一体どれだけのものを受け入れればいいんだ? この街が俺を呼び続けている、寝てても聞こえてきた このゲイ・ジーとコカ・フェラ・レコードが喧嘩売ってきたんだ (なんだ?) 武器を構え始め、ゆっくりと弾薬を込める ラクダにぶちかます (ハハ) そしてその兵士どもも片付ける これはドロと彼の原稿がただばかげてるだけ KRS が既にブループリントってアルバム作ってるのに (くそ) 最初はビギーがお前の男で、その後生意気にも ビギーより上だって言うんだ、お前のディックをしゃぶる唇 (ハ) なぜ偉大なる伝説を安らかに眠らせられないんだ?
I will Not lose (God's son across the belly, I'll prove you lost already), uh The king is back Where my crown at? (Ill Will) Ill Will, rest in peace, let's do it, niggas
俺は 負けない (ゴッド・サンズ、おれの腹の上で、お前が既に負けてるって証明してやる)、あー 王様が帰ってきた 俺の王冠はどこだ? (イル・ウィル) イル・ウィル、安らかにお眠りください、やろうぜ、みんな
(I) Fuck with your soul like ether (Will) Teach you, the king, you know you (Not) God's Son across the belly (Lose) I'll prove you lost already
(俺は) エーテルみたいに、お前の魂をぶっ潰す (お前を) 教えてやる、王様、お前は自分が (ただの) ゴッド・サンズ、おれの腹の上で (負ける) お前が既に負けてるって証明してやる
Y'all niggas deal with emotions like bitches What's sad is I love you 'cause you're my brother, you traded your soul for riches My child, I've watched you grow up to be famous And now I smile like a proud dad watchin' his only son that made it You seem to be only concerned with dissin' women Were you abused as a child? Scared to smile, they called you ugly? Well, life is harsh, hug me, don't reject me Or make records to disrespect me, blatant or indirectly In '88 you was gettin' chased through your building Callin' my crib and I ain't even give you my numbers All I did was give you a style for you to run with Smilin' in my face, glad to break bread with the God Wearin' Jaz' chains, no TECs, no cash, no cars No jail bars, Jigga, no pies, no case Just Hawaiian shirts, hangin' with little Chase You a fan, a phony, a fake, a pussy, a Stan I'll still whip your ass, you thirty-six in a karate class? You Tae-Bo ho, tryna work it out, you tryna get brolic? Ask me if I'm tryna kick knowledge? Nah, I'm tryna kick the shit you need to learn, though That ether, that shit that make your soul burn slow (Burn slow) Is he Dame Diddy, Dame Daddy or Dame Dummy? Oh, I get it, you Biggie and he's Puffy (Ill) Rocafella died of AIDS, that was the end of his chapter And that's the guy y'all chose to name your company after? Put it together, I rock hoes, y'all rock fellas And now y'all tryna take my spot, fellas? Feel these hot rocks, fellas, put you in a dry spot, fellas In a pine box with nine shots from my Glock, fellas Foxy got you hot 'cause you kept your face in her puss What you think, you gettin' girls now 'cause of your looks? (Girls, girls, girls, haha) Negro, please, ha, you no-mustache-havin' With whiskers like a rat, compared to Beans, you wack And your man stabbed Un and made you take the blame You ass, went from Jaz to hangin' with Kane, to Irv, to B.I.G And Eminem murdered you on your own shit You a dick-ridin' faggot, you love the attention Queens niggas run you niggas, ask Russell Simmons, ha R-O-C get gunned up and clapped quick J.J. Evans get gunned up and clapped quick Your whole damn record label, gunned up and clapped quick Shawn Carter to Jay-Z, damn, you on Jaz dick So little Shawny's gettin' gunned up and clapped quick How much of Biggie's rhymes is gon' come out your fat lips? (Nigga) Wanted to be on every last one of my classics You pop shit, apologize, nigga, just ask Kiss
お前ら野郎どもは、女みたいに感情を露呈する 悲しいのは、お前は俺の兄弟だから愛してるんだ、お前は魂を金に変えた 我が子、お前が有名になるまで成長を見守ってきた そして今、成功した息子を誇らしげに見守る父親みたいに笑ってる お前は女をディスることにしか関心がないらしいな 子供の頃虐待されたのか? 微笑むのが怖いのか? みんなにブサイク呼ばわりされたのか? 人生は厳しい、抱きしめろ、拒否するな または、俺をディスるレコードを作るな、露骨に、または間接的に '88年、お前はビルから追いかけられたんだ 俺の家に電話してきて、電話番号を教えることすらなかった 俺がただやったのは、お前が走り出すためのスタイルを与えることだった 俺の顔に微笑んで、神様とパンを分け合うことを喜んでいた ジャズのチェーンを身につけて、TEC も、金も、車もない 鉄格子もない、ジガ、パイもない、事件もない ただハワイアンシャツを着て、小さなチェイスとぶらぶらしてた お前はファン、偽物、ニセモノ、臆病者、スタン それでもお前のケツを蹴り上げる、お前は空手教室で36歳なのか? お前はテボやってるのか、体を鍛えようとしてるのか? ブロリックになろうとしてるのか? 俺に知識を教えようとしてるのかって聞くのか? いや、お前が必要とする知識を教えようとしてるんだ エーテル、お前をゆっくりと燃え尽きさせるようなやつ (燃え尽きさせる) 彼はデム・ディディか、デム・ダディか、それともデム・ダミーか? あー、わかった、お前はビギーで、彼はパフィー (イル) ロカフェラはエイズで死んだ、それが彼の章の終わり そしてそれが、お前らが会社の名前をつけた男か? よく聞いて、俺がホをロックする、お前らはフェラをロックする そして今、おれは俺の場所を取り返そうとしてるのか、フェラ? この熱い石を感じろ、フェラ、お前を乾いた場所に置く、フェラ パイン箱に、俺のグロックから9発撃ち込む、フェラ フォクシーが熱くなってるのは、お前が彼女のケツに顔を突っ込んだから どう思ったんだ? 今は外見のおかげで女の子と仲良くなってるのか? (女の子、女の子、女の子、ハハ) ニグロ、お願い、ハ、お前はヒゲのない 豆粒みたいなヒゲ、ビーンズと比べて、お前はダメ そして、お前の男はアンを刺して、お前に罪を着せた お前は、ジャズからケインとつるむようになり、アーブ、そしてビギーへ そしてエミネムはお前の曲で、お前を殺した お前はディックを乗せるゲイ、お前は注目されるのが好きなんだ クイーンズの連中がお前らを支配してるんだ、ラッセル・シモンズに聞いてみろ、ハ R-O-C は銃で撃たれてすぐに沈められる J.J. エヴァンスは銃で撃たれてすぐに沈められる お前らのレコード会社全部、銃で撃たれてすぐに沈められる ショーン・カーターからジェイ・Zへ、お前のケツをしゃぶってんな だから、小さなショニーは銃で撃たれてすぐに沈められる ビギーの韻が、お前の太った唇からどれほど出てくるんだ? (ニグロ) 俺のすべてのクラシックに乗りたがってた お前はクソみたいなことを言って、謝ってんだろ、ニグロ、キスに聞いてみろ
