You Never Knew My Mind

この曲は、クリス・コーネルが歌う、過去の恋愛における心のすれ違いを描いた曲です。相手は、歌い手のことを本当には理解していなかった、ということが歌われています。歌い手は、相手が自分の心の内面を知ろうとしなかったこと、そして、それが関係の終わりにつながったことを歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I know you feel the way I change But you can't change the way I feel Sometimes I'm a stranger to you One of a kind

私は変わっていく自分がわかる でも、あなたは私の気持ちが変わらない 時々私はあなたにとって他人みたい 唯一無二の

There were times of lots of laughter And you felt you understood We were carefree, open and honest Lovin', easy, kind, and true

たくさん笑った時もあった そして、あなたは理解したと思った 私たちは気楽で、オープンで正直だった 愛し合って、気楽で、親切で、真実だった

My silence holds the secrets find I answer but don't answer You did not see me well enough To recognize the signs

私の沈黙は秘密を隠している 私は答えるけれど答えない あなたは私を十分に見ていなかった 兆候に気づくために

And there were times of lots of laughter And you felt you understood We were carefree, open and honest Lovin', easy, kind, and true

そして、たくさん笑った時もあった そして、あなたは理解したと思った 私たちは気楽で、オープンで正直だった 愛し合って、気楽で、親切で、真実だった

And I suppose you never doubted That we were altogether fine Sometimes I'm a stranger to you Sometimes you're a stranger to me Sometimes, maybe all the time You never really knew my mind I never really knew your mind

そして、私はあなたが疑ったことがないと思う 私たちは完全にうまくいっていた 時々私はあなたにとって他人みたい 時々あなたは私にとって他人みたい 時々、もしかしたらずっと あなたは私の心を本当には知らなかった 私はあなたの心を本当には知らなかった

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック

#アコースティック