Just smokin' weed for hours Drinking Hennessy for hours
ただマリファナを何時間も吸ってる ヘネシーを何時間も飲んでる
That's when I started flipping shit, mixing at the EVE In '83 World Class beats for free I hooked up with this fool slinging cookies and shit, just rookies and shit Stomping out the CPT It was five niggas showin' muthafuckas the streets Picked up this cat from Dallas then we went back east Shit was wild when we broke them muthafuckas a piece They said 'as long as you don't sing that shit about the police' Now back on the coast, I don't bother no one I keep strictly with the business 'til that shit gets done Makin' money muthafucka, supposed to be havin' fun But my faculty got fucked cause we fucked off one They got me drunker than a skunk gettin' paid and shit Never really considered what was made and shit Like a Renegade and shit, thanks to shit Niggas couldn't fade muthafuckin gansta shit Ice Cube was performin', yeah he ain't no joke Him and a bunch of Brooklyn niggas servin' nothin' but dope And we all stayed down, we all kept winnin' Studios and hoes was just the beginnin'
それが俺が EVE で曲作りを始めた時 1983 年、ワールドクラスのビートを無料で クッキー売りのやつと仲良くなって、ただのルーキーで CPT を踏破 5 人の黒人で、みんなにストリートを見せつけた ダラスから奴を連れてきて、東海岸へ行った やつらを粉砕した時はワイルドだった 「警官について歌わない限り」と言われた 今は西海岸に戻って、誰にも迷惑をかけない 仕事に専念して、終わるまで続ける 金儲けだ、楽しんでなきゃダメなのに けど俺の才能は台無しになった、だって俺たちは一人を出し抜いたんだ 酔っ払って、金を得て 何が作られたかなんて考えたこともなかった レネゲードみたいに、クソッタレな奴のおかげで 黒人たちは、このガンスタなやつらに太刀打ちできなかった アイス・キューブはパフォーマンスしてた、彼は冗談じゃない 奴とブルックリンの黒人連中は、ただ麻薬を売ってる みんなは沈黙を守り、勝ち続けた スタジオと女は、ただの始まりだった
In sunshine (Yeah, I'm just tryin' to live) My life, my life, my life, in the sunshine (Yeah, I gotta live) My life, my life, my life
太陽の下 (そうさ、ただ生きていこうとしてる) 俺の人生、俺の人生、俺の人生、太陽の下 (そうさ、生きていかなくちゃ) 俺の人生、俺の人生、俺の人生
They said them niggas was real look how they ballin' and shit When the business get up in it, it's all new shit Make sure it's straight cause you gon' hate when yo' shit fake Be like I can't fuck with that, back to servin' them cakes I went to the liquor store so I could get me a drank Then I ounce and just bounce get some pussy and thank I see my nigga D.O.C. him and the security ballin' In one of his foe's that muthafucka was crawlin' He holla'd and shit but I can't hear that nigga jawin' So I said hold up nigga, got my shit, we all in, he said These papers fucked up my nigga you can check it out If yo' shit fucked too let's put our own fuckin' records out I got his information and went on my way Went home and realized, shit I'm givin' paper away Then there's a knock at the door, my brother Warren G With some niggas out of Long Beach called 213 We started workin' on Deep Cover, said fuck it, we made it They played it and they played it, got faded and replayed it They said it's the shit, G funk shit be knockin' The Row was bouta' drop and it was on and poppin'
奴らは本物の黒人だって言った、どうみても成功してる ビジネスが大きくなれば、すべてが新しいものになる まっすぐにしておかないと、偽物になるから嫌になるぞ 「そんなのは無理だ」ってなって、またケーキを売るようになる 酒を飲みたくて酒屋さんに行った そして一オンス買って、すぐに出て、女の子をゲットして感謝 D.O.C. と警備員が、ボールを蹴ってるのが見えた 奴の敵の一人の中に、奴は這いずり回っていた 奴は叫んでたけど、聞こえなかった だから「待ってくれ」って言った、俺の分がある、みんな一緒だ、って言った 「この書類はダメだ、確認してみろ」 「お前の分もダメなら、俺たちでレコードを出そう」 奴の情報を得て、自分の道へ進んだ 家に帰って気づいた、紙切れをばらまいてるんだ その時、ドアをノックする音がした、俺の兄貴のウォーレン・Gだ ロングビーチから来たやつら、213 と一緒に 「Deep Cover」を作り始めた、くそったれ、作ったんだ 流したら流したら、酔っ払ってリピートしてた 「最高の曲だ」って、G ファンクの音が鳴り響く ザ・ロウがもうすぐリリースされる、もう始まってる、盛り上がってる
In sunshine (Yeah, I'm just tryin' to live) My life, my life, my life, in the sunshine (Yeah, I gotta live) My life, my life, my life Just smoking' weed for hours Drinkin' Hennessy for hours
太陽の下 (そうさ、ただ生きていこうとしてる) 俺の人生、俺の人生、俺の人生、太陽の下 (そうさ、生きていかなくちゃ) 俺の人生、俺の人生、俺の人生 ただマリファナを何時間も吸ってる ヘネシーを何時間も飲んでる
