She said she wan' go ah yard Pon da road, she know me par too 'ard, ayy She said she wan' go down ah West End fi spend money pon ah blouse and frock, ayy She said she wan' buy a Givenchy bag, bag small, but di price dem large I'm Mr. Anyting, a anyting so mi ah go buy anyting that she want She moving like a queen, had to look twice I told her, "Baby girl, hey, everyting nice" You ain't gotta worry 'cause I got you to the end You ain't lookin' like a five, girl, you lookin' like a ten
彼女は庭に行きたいと言った 路上で、彼女は私の仲間が強すぎることを知っている、ええ 彼女はウエストエンドに行って、ブラウスやワンピースにお金を使いたいと言った、ええ 彼女はジバンシィのバッグを買いたいと言った、バッグは小さいけど、値段は高い 僕はミスター・なんでも屋さん、だから彼女は欲しいものは何でも買うよ 彼女は女王のように動いていて、二度見した 僕は彼女に言ったんだ、「ベイビー、ねえ、全部素敵だよ」 君は心配する必要はない、だって僕は最後まで君と一緒だ 君は5点じゃない、10点だよ
Super Iced out down, girl, keep it on low Roll that ass around, girl, vroom, vroom, vroom Bounce it up and down, girl, roll, roll, roll And baby, do what I do like, woah, woah, woah Take me one more round, you gon' hit the lotto She stopped fuckin' clowns 'cause this shit wasn't addin' up Percs on the down, got her, got her bag up Bad ting, ting, but I made her badder
最高 アイシングが施されたまま、女の子、低く保って お尻を振って、女の子、ブゥーン、ブゥーン、ブゥーン 上下に跳ねて、女の子、ロール、ロール、ロール そしてベイビー、僕がやるようにして、ワオ、ワオ、ワオ もう一回連れて行って、君は宝くじに当たるよ 彼女はバカなやつとの付き合いをやめた、だってこのクソは帳尻が合わないんだ パーコセットが効き始めて、彼女はバッグを手に入れた イカしたやつ、でも僕は彼女をもっとイカしたやつにした
Said she wanna go mi yard (Go) Pon road to a real nigga heart, ayy (To my heart) Said she wanna hit the mall (Hey) Wanna show it off like a movie star, ayy Said she used to the fraud (Fraud) Girl, did you ever think you'd live this large? Ayy (Did you ever think you'd live this large?) She call me Mr. Anyting 'cause I can buy her anything, the tings that she want, ayy I'm moving like a king, so she had to look twice Told you sip syrup, don't take my advice It ain't no worries when you standing by my side You look surprised, girl, you look like a vibe
彼女は私の庭に行きたいと言った(行く) 本物の男の心を求めて、路上へ(私の心へ) 彼女はモールに行きたいと言った(ヘイ) 映画スターのように見栄を張りたいんだ、ええ 彼女は詐欺に慣れていると言った(詐欺) 女の子、こんな贅沢な暮らしをできるとは思ってた?ええ(こんな贅沢な暮らしをできるとは思ってた?) 彼女は僕をミスター・なんでも屋さんって呼ぶんだ、だって僕は彼女に欲しいものは何でも買えるから、彼女が欲しいものは何でも、ええ 僕は王のように動いている、だから彼女は二度見したんだ シロップを飲むように言った、でも僕のアドバイスを聞かなかった 君の隣にいるときは何も心配ない 驚いた顔をしている、女の子、君は雰囲気があるね
Super Iced out down, girl, keep it on low Roll that ass around, girl, vroom, vroom, vroom Bounce it up and down, girl, roll, roll, roll And baby, do what I do like, woah, woah, woah Take me one more round, you gon' hit the lotto She stopped fuckin' clowns 'cause this shit wasn't addin' up Percs on the down, got her, got her bag up (Yeah) Bad ting, ting, but I made her badder
最高 アイシングが施されたまま、女の子、低く保って お尻を振って、女の子、ブゥーン、ブゥーン、ブゥーン 上下に跳ねて、女の子、ロール、ロール、ロール そしてベイビー、僕がやるようにして、ワオ、ワオ、ワオ もう一回連れて行って、君は宝くじに当たるよ 彼女はバカなやつとの付き合いをやめた、だってこのクソは帳尻が合わないんだ パーコセットが効き始めて、彼女はバッグを手に入れた(Yeah) イカしたやつ、でも僕は彼女をもっとイカしたやつにした
Say she never been to Selfridges, never been to Harrods I should send you Primark just to keep a balance One man to your pum pum, I could imagine Cah pussy feels better when getting it's a challenge Drippy young nigga, always flexing, it's apparent You see me with a 10/10, just can't lower my standards They saying she a gold digger, but I ain't a broke nigga When her exes couldn't get the bill, she was embarrassed, so I could be your Santa, baby, with some claws though Could never put a ring on any ho, ho, ho Way she wine sweet, what's that, moscato? Ayy Tick and tock, make it clap, bravo, ayy
彼女はセルフリッジズに行ったことがない、ハロッズに行ったこともないと言っている バランスを取るために、プリマークに送ってやるべきだな 君のプンプンにだけ、想像できる 挑戦するときに感じる方が良いんだ ダブダブの若い奴、いつも自慢している、明らかだな 10/10の女と一緒なのが見えるだろう、僕の基準は下げられないんだ 彼女は金食い虫だと言っているけど、僕は金欠じゃない 彼女の元彼らが請求書を払えなかったとき、彼女は恥ずかしかったんだ 僕はサンタになれる、ベイビー、でも爪もあるけどな どんな女にも指輪は渡せない、ホホホ 彼女がワインを飲むのが甘いのは、モスカート?ええ チクタク、拍手させる、ブラボー、ええ
Iced out down, girl, keep it on low Roll that ass around, girl, vroom, vroom, vroom Bounce it up and down, girl, roll, roll, roll And baby, do what I do like, woah, woah, woah Take me one more round, you gon' hit the lotto She stopped fuckin' clowns 'cause this shit wasn't addin' up Percs on the down, got her, got her bag up Bad ting, ting, but I made her badder
アイシングが施されたまま、女の子、低く保って お尻を振って、女の子、ブゥーン、ブゥーン、ブゥーン 上下に跳ねて、女の子、ロール、ロール、ロール そしてベイビー、僕がやるようにして、ワオ、ワオ、ワオ もう一回連れて行って、君は宝くじに当たるよ 彼女はバカなやつとの付き合いをやめた、だってこのクソは帳尻が合わないんだ パーコセットが効き始めて、彼女はバッグを手に入れた イカしたやつ、でも僕は彼女をもっとイカしたやつにした
Yeah, she a bad lil' vibe, I'ma freak 'til the morning With the late-night lovin' got me tryna call on ya (Late) Fuck your ex, that nigga old news (Uh) You just need someone to go to (Go) And she knows she a bad lil' mama Givenchy, nah wan' no Dolce Gabbana She finessing, never care about karma Still I think that pussy might be worth all the drama, for real On the east side with this ice on chill Ayy, I'm with the mandem still But you could be mine, baby, signed and sealed (Signed and sealed, let's go, let's go)
ああ、彼女は悪い雰囲気の女の子、朝までめちゃくちゃにする 深夜の愛は、君に電話したくなるんだ(深夜) 元カレは忘れな、その奴は古いニュースだ(あ) 君は行く場所が必要なんだ(行く) そして彼女は自分が悪いママだってわかってる ジバンシィ、ドルチェ&ガッバーナは要らない 彼女はずる賢く、カルマなんて気にしない それでも、そのお尻はすべてのドラマの価値があると思う、マジで 東側で、この氷を冷やしながら ああ、僕は仲間たちとまだ一緒だ でも君は僕のものになることができる、ベイビー、署名して封印して(署名して封印して、行こう、行こう)
Super Iced out down, girl, keep it on low Roll that ass around, girl, vroom, vroom, vroom Bounce it up and down, girl, roll, roll, roll And baby, do what I do like, woah, woah, woah Take me one more round, you gon' hit the lotto She stopped fuckin' clowns 'cause this shit wasn't addin' up Percs on the down, got her, got her bag up Bad ting, ting, but I made her badder
最高 アイシングが施されたまま、女の子、低く保って お尻を振って、女の子、ブゥーン、ブゥーン、ブゥーン 上下に跳ねて、女の子、ロール、ロール、ロール そしてベイビー、僕がやるようにして、ワオ、ワオ、ワオ もう一回連れて行って、君は宝くじに当たるよ 彼女はバカなやつとの付き合いをやめた、だってこのクソは帳尻が合わないんだ パーコセットが効き始めて、彼女はバッグを手に入れた イカしたやつ、でも僕は彼女をもっとイカしたやつにした
他の歌詞も検索してみよう
Wiley の曲
#イギリス
-
エラ・マイとH.E.R.による"Gut Feeling"。二人の歌姫が織りなすR&Bナンバー。歌詞は、恋愛関係における不安や直感、疑念をテーマに、女性特有の繊細な感情を表現している。
-
この曲は、アルコールや薬物に依存する人の心の内を描いたものです。愛を求めながらも、傷つけられ、孤独に感じ、依存に頼ってしまう心の葛藤が、切ないメロディーと共に表現されています。
-
この曲は、別れを告げるための行動を説明する曲です。高額な費用や、相手との時間、そして自分のプライドを捨てることなど、様々なことを例に挙げ、別れは容易ではないことを歌っています。
-
都会の喧騒からの逃避を描いた、ザ・ローリング・ストーンズの1966年の名曲「Get Off of My Cloud」。プライバシーを求める主人公の葛藤と、静寂を阻む外部からの干渉を描写。