[Songtext zu „Kokasinfonie (Outro)“]
[「Kokasinfonie (Outro)」の歌詞]
So, meine Freunde Ist das jetzt schon wieder das Outro, oder was? Okay, dann ist das so Das geht aber manchmal ganz schön schnell hier Einen noch, ja, weil ihr das seid Okay, pass auf, ey (Ey), folgendermaßen
さあ、みんな。 もうOutroか？ そうか、じゃあそうしよう。 あっという間だな。 お前らのためにもう一つ。 いいか、よく聞け。(Ey) こうだ。
Ey, ich leb' auf 'nem Kreuzfahrtschiff la vida loca Offshore, Top-Score, Steuertricks wie'n FIFA-Zocker (Ey) Auf Yacht vor Florida mit Double Cup wie'n Wonderbra Bitches spucken sich geflasht den Bubble-Gum ins blonde Haar (Bah) Tagelang Insomnia, im Rausch wie die Ocean-Waves Laufstеg gewohnte Babes voll Hautpflеgelotioncremes Blau blitzt die hohe See, Alarm im Terminkalender Sechzehn Uhr, der Boss macht sich 'nen Nam'n als Delfinschwarmfänger (Yeah) Nach Saint-Tropez per Schiff (Schiff), per Lambo in die Crib (Crib) Ich hab' in meinem Empfangsfoyer Cézanne-Porträts im Blick (Blick) Egal, wohin, mein'n Kampfhund nehm' ich mit Wir kommen immer zusammen wie deine Mum, der alte Cumshotfetischist Üb mal im Kampfsporttraining Kicks, ich zieh' Glock-Nine-Pistol'n Da wird der Kopf eingezogen wie beim Bongpfeife-Smoken Komm' wie Spotlight von oben herab und bin am schein'n Bosslife, Millionen statt Hustle nine-to-five Hau' auf abgefuckte Junkierapper ein Denn die geh'n krasser auf die Eier als ohne Sattel rumzureiten Es wurd langsam wieder Zeit zum Karrierenbeenden Denn Deutschrap ist ein lahmer Haufen wie Kamelexkremente Alles von Grund auf durchwachsen wie 'ne Aztekenkultstätte Sie machen Feuer hinterm Rücken wie Raketenrucksäcke Doch nehm'n jetzt Rückschläge in Kauf (Kauf), denn ich zerpflück' die Clowns Und sie hab'n Sprüche zu verdau'n, als hätten sie Glückskekse zerkaut Nein, es gibt hier kein'n Applaus für deine Liebeslieder da Nein, du bist nicht der G.O.A.T., nur weil dein Vater Ziegenficker war Steh nicht so siegessicher da, widerlicher Kiezstricher Suchst im miesen Siff der Ritze von dei'm Fliesentisch nach Gras Ist ja ekelhaft (Peh), jeder Depp macht auf Haschischdealer Und heftiger Waffenschieber mit Fresse wie Justin Bieber Der rappende Mafialeader (Ey) Fickt deine Mum und flankt das alte Leder aufm Strich weg wie'n rettender Abwehrspieler Ich bretter' bei Nacht im Beamer Vollkaracho vor 'ne Gebäudemauer Und hab' aufgrund der Chains im Nacken nicht mal ein Schleudertrauma Bräute lauern auf den Ghettostraßenking Ja, da wird der Cock geblowt wie bei 'nem Wetterhahn im Wind Messerscharfe Klingen, ich jag' Wack-MCs mit Beil'n Sieh, wie die Äxte sie zerteil'n wie Techno-Freaks beim Lineszieh'n Respected unter Crime-Gs und Großfamilienpaten Auf Straße wird gemogelt wie bei Pokerspielerkarten Doch der Boss ließ sich von sowas nie verarschen Kein nobler Griechenladen, doch da riecht der Ober-G 'nen Braten (Ja, ja, ey) Okay, der braucht wieder 'n bisschen Nimm dir ruhig die Zeit, der Boss raucht so lang 'n bisschen *Rauchen* So, na, hat's klick gemacht Und der Groschen ist gefallen wie bei Automatenkippchen? Schön, dann weiter im Text (Ey) Wie du vor mir fliehst, sieht aus, als ob du in Zeitraffer rennst Da läufst du schwächliches Etwas bis zum Lungenversagen Und dein Vater rettet dich mit Hund-zu-Hund-Beatmung Seit den Grundschultagen fährst du Lauch dein'n Veganertrip Stammspieler warst du nur als Baum im Theaterstück Glaub nicht, ich schlag' dich nicht, das hast du dir verdient (Jaja) Wie der maskuline G sich seinen Zaster in den Streets (Ja) Cops beschatten mich im Kiez, denn ich tick' zuckerweißes Koka Ich bring' den Boys zu Futterzeiten butterweiche Donuts Junger Cop hat Selfiewunsch bei Hausdurchsuchung (Was?) Sein Chef sagt: „Ich glaub', Ihn'n würd ein Rauswurf guttun!“ Ich führ' die Boys durch die Mansion auf Giuseppe Zanottis Paar anorexische Models auf der Toilette am kotzen Und jetzt fragt mich bitte nicht, ob die vom Menschenhändler komm'n Erstmal willkomm'n in der Residenz des Gangsterrapper-Dons Im Gentlemen-Salon heißt's: „An die Wand stellen, Boss! Das war Ihre DNA“, sagt der Stammzellendoktor (Tze) Komm, Bulle, mach die Handschellen locker Dann kriegst du auch vom Boss 'ne Flasche Tankstellenwodka (Ey) Koksspur'n im Foyer, los, ruf den Portier Perlweißer LaFerrari, nobles Klientel Schick' das Coke in Booten los auf Globus-Odyssee Kein Bergführer, doch es läuft auf Hochtour'n mit dem Schnee An Pokertischen stets mit Siegerlächeln chill'n Nicht Bill Gates, doch Leute fürchten, dass ich Chips einsetzen will Du bist nicht mein Level, chill, nenn mich Kollegah Abi Und dann halt besser das Maul so wie Crocodile Dundee Sonst ist Todesgefahr, denn ich bin cold wie die Arktis Und zerquetsch' dich easy wie 'ne Dose Cola-Bacardí Meine Hoes komm'n oben-ohne wie mein roter Ferrari Und die Hose von Armani ist voll Drogenmassari Chrom am Bugatti, verballer' Kohle für gar nix Yeah, ich verschleuder' den Schotter wie bei Goliath David Lege deine Mutter flach bei 'ner Kokainparty Ey, aufm Boden gepaart wie bei 'ner Tropensafari Große Eskapaden, Coke aus Tropenreservaten (Yeah) Mehr Dope als Asservatenkammern von Drogendezernaten (Yeah) Ohne Ende smart, wie ich Kokapakete ticke Wohlüberlegte Schritte wie auf Amazonashängebrücke (Aha) Hoodgeschäfte laufen in den Straßen ab wie Gullischächte Irre Summen auf der Bank wie in 'ner Gummizelle Hunde bell'n Baller' Bullets, die die Lungen dieser Pussy-Dullis durch die Gucci-Pullis treffen Ich lief gradeaus, machte den Kokawert zu Kohle (Ching) Läufst du ma' grade aus, dann nur bei Monatsperiode Nein, der Don hat in der Hose kein'n Spazierstock dabei Er ist Dreibeiner, als ob er 'n Klavierhocker sei Hartz-IV-Opfer, schweig, mich macht Geldscheinefalten fröhlich (Wuhu!) Geldscheine fröhlich falten fällt leicht wie'n Schwalbenkönig Deine Richard Mille: imitiert (Huh) Meine Diamond-Richard-Mille: limitiert Ey, ich führ' lautstark Telefongespräche Selbst mit Gaunern aus der hohen Mafiosiebene wird oft in ausfallendem Ton geredet Mach' Lamborghini-Spritztouren und schneide Kurven So wie Klinikchirurgen für Bikinifiguren 'Rari, Lambo oder Benz, ich hab's zu Haufen Nenn mir Farbe und Modell, ich hab's zuhause Manchmal steig' ich in ein'n Bentley von den tausend Und fang' an, wie blöd zu hupen, weil ich denk', dass ich im Stau steh' Rap ist 'n Game, in dem ich Champions League wie Messi spiel' Nochma' für Basketballer: Ich bin MVP wie Shaq O'Neill Vielleicht noch für Amis: Ich bin Legende wie John Kennedy Und für Franzosen: Oui, ich bin exquisit wie French Cuisine Der Boss, der emotionslos vor sei'm Haus an der Wand chillt Kein Hauch einer Chance, wenn dich der Lauf seiner Gun killt Selbst Neider sagen gern ma': „Ey, schon feierbar, wie der da steht Und aussieht wie'n Standbild aus 'nem VHS-Van-Damme-Film“ Die Hustlerikone Sternzeichen immer noch filigrane, messerscharfe, digitale Zentnerwaage Ideale Wetterlage (Für was?) Zum Steigern der Kriminalverbrechensrate wie'n Sizilianer-Gangsterpate Ey, meine Jungs hab'n jede Nacht Filmriss Beyda und Pill'n, wir hab'n Jay da wie Will Smith Machen Autogramme in dein Face klar mit Filzstift Ästhetisches Bildnis wie'n Reh in der Wildnis (Wow) Mein Leben verfilmt ist ein Blockbuster wie Godfather (Yeah) Konto platzt, doch Zeit wird immer kostbarer Mein ganzes Life besteht aus Siegerposen wiederholen Cash zähl'n und Guns richten auf Zielpersonen, qifsha nonen Du elender Witz bist nur 'n dämlicher Wicht Und die Antwort auf die Frage, was mit der Szene nicht stimmt Wenn du in den Wald rufst: „Wer ist der Player im Biz?“ Schallt es zurück: „Kollegah, du Bitch!“ Fing in Kanada zur Chillphase mit Angelhaken Wildlachse Kam zurück und sah die Szene angeschlagen – Filmklappe Lasst die Scheiße, Jungs Ami-Rap kopier'n in billig ist wie feuchte Zigarren: Davon hab' ich keinen Dunst Der Quatsch ist keine Kunst, ich mal' Bilder in Songs All killer, no filler, ich bin immer noch Don ZHT5, Lyrical Bomb Weil der Über-Mac hervorragend ist wie mein Villabalkon TECs laden, Benz fahren, H ticken, Bitchslappen Zuhältertape in dein Face wie bei Kidnapping So, das war's mit Kokalines für dich Weil der Boss nur noch in hohen Kreisen tickt wie ein Turmuhrzeiger, Kid
俺はクルーズ船でクレイジーな生活を送ってる。 オフショア、ハイスコア、FIFAゲーマーみたいな節税テクニック。(Ey) フロリダのヨットで、ワンダーブラみたいにダブルカップ。 ブロンドの髪にバブルガムを吐き出すビッチ。(Bah) 何日も不眠症、海の波のようにハイ。 高級ローションクリームを全身に塗った女たちに囲まれてる。 青い海が光り、スケジュールにアラーム。 16時、ボスはイルカの群れを捕まえる。(Yeah) 船でサントロペへ。(船) ランボルギーニで自宅へ。(自宅) 玄関のロビーにはセザンヌの肖像画。(絵画) どこにでも闘犬を連れて行く。 お前のママとあのザーメンフェチ野郎みたいに、いつも一緒だ。 格闘技のトレーニングでキックの練習、グロック9mm拳銃を抜く。 水パイプを吸うみたいに頭を引っ込めろ。 スポットライトのように上から降りてきて輝く。 ボスライフ、9時5時じゃなくて億万長者。 イカれたジャンキーラッパーを叩きのめす。 サドルなしで乗るよりたちが悪い。 そろそろキャリアを終える時期だ。 ドイツのラップはラクダの糞みたいにダサい。 アステカの遺跡みたいに、すべてが根本から腐ってる。 ロケットパックみたいに背後で火を起こす。 でも反動を買う。(買う) なぜなら俺はピエロどもを叩きのめす。 奴らはフォーチュンクッキーを噛み砕いたみたいに、言葉を消化しなければならない。 お前のラブソングに拍手喝采はない。 お前の父親がヤギと交尾してたからってお前が最強なわけじゃない。 そんなに自信満々に立つな、気持ち悪い売春宿野郎。 タイル張りのテーブルの隙間で草を探してる。 吐き気がする。(Peh) バカどもはハシシのディーラー気取り。 ジャスティン・ビーバーみたいな顔した激しい武器商人。 ラップするマフィアのボス。(Ey) お前のママとヤって、ディフェンダーみたいにボールを蹴り出す。 夜、ビーム車で建物に突っ込む。 首にチェーンをしてるからむち打ち症にもならない。 売春婦がゲットーのストリートキングを待ち伏せしてる。 風見鶏みたいにチ○コをしゃぶられる。 鋭い刃、斧でwackなMCを追いかける。 テクノ野郎がラインを引くみたいに、斧が奴らを切り裂く。 犯罪者やマフィアのボスに尊敬されてる。 路上ではポーカーみたいにイカサマが横行してる。 でもボスは騙されない。 高級ギリシャ料理店じゃないけど、ボスはいい匂いをかぎつける。(そうそう、ey) ちょっと時間が必要だ。 ゆっくりでいい、ボスはタバコを吸ってる。 *喫煙* カチッときたか？ 自動販売機みたいに小銭が落ちたか？ よし、続きだ。(Ey) 俺から逃げるお前は、早送りのようだ。 肺が破裂するまで走るんだな、弱虫野郎。 お前の父親がお前に人工呼吸する。 小学校時代からビーガン気取りか。 演劇の舞台の木くらいしか役に立ってない。 殴らないと思うなよ。(そうそう) 男らしいギャングはストリートで金を稼ぐ。(Ja) 俺は白いコカインを売ってるから、警察に尾行されてる。 少年たちに柔らかいドーナツを差し入れる。 若い警官が家宅捜索中に自撮りをお願いしてきた。(何？) 上司が言う「お前はクビだな！」 俺はジュゼッペ・ザノッティを履いて少年たちを案内する。 拒食症のモデルがトイレで吐いてる。 人身売買業者から来たのか聞かないでくれ。 ギャングスタラッパーの邸宅へようこそ。 応接室では「壁に立て、ボス！ これがあなたのDNAです」と幹細胞医師が言う。(Tze) 警官、手錠を外せ。 ボスからガソリンスタンドのウォッカをプレゼントする。(Ey) ロビーにコカインの跡、ドアマンを呼べ。 パールホワイトのラ・フェラーリ、上顧客。 コカインを船で世界一周旅行に送る。 登山家じゃないけど、雪山でハイになる。 ポーカーテーブルで勝者の笑みを浮かべてくつろぐ。 ビル・ゲイツじゃないけど、みんな俺がチップを賭けるのを恐れてる。 お前は俺のレベルじゃない、落ち着け、Kollegah様と呼べ。 クロコダイル・ダンディーみたいに黙ってろ。 さもないと死ぬぞ、俺は北極みたいに冷たい。 コーラ・バカルディの缶みたいに簡単につぶす。 俺の女たちは赤いフェラーリみたいにトップレスで来る。 アルマーニのズボンは麻薬でいっぱいだ。 ブガッティのクロム、金を無駄遣いする。 ゴリアテ・ダビデみたいに金をばらまく。 コカインパーティーでお前の母親を犯す。 熱帯サファリみたいに床で交尾する。 大脱走、熱帯保護区のコカイン。(Yeah) 麻薬取締局の押収品保管室より多くの麻薬。(Yeah) 賢くコカインを売る。 アマゾン吊り橋の上を歩くように慎重に。(Aha) ギャングの取引はカモメの群れみたいに路上で行われる。 ゴム部屋みたいに銀行に大金がある。 犬が吠える。 グッチのセーターを着た腰抜けの肺を撃ち抜く。 俺はまっすぐ進み、コカインを金に変えた。(Ching) お前がまっすぐ進むのは生理の時だけだ。 ボスはズボンにステッキを入れてない。 ピアノの椅子みたいに三脚だ。 生活保護受給者、黙れ、俺は札束を数えるのが楽しい。(Wuhu!) 札束を数えるのはツバメのように簡単だ。 お前のリシャール・ミル：偽物 (Huh) 俺のダイヤモンド・リシャール・ミル：限定品 電話で大声で話す。 マフィアのボスと話す時も乱暴な口調だ。 ランボルギーニでドライブしてカーブを切る。 ビキニ体型のための美容整形外科医みたいだ。 フェラーリ、ランボ、ベンツ、たくさん持ってる。 色とモデルを言え、家にある。 何千台もあるベントレーに乗り込んで、 渋滞に巻き込まれたと思ってクラクションを鳴らす。 ラップはメッシみたいにチャンピオンズリーグでプレーするゲームだ。 バスケットボール選手のために：シャキール・オニールみたいにMVPだ。 アメリカ人のために：ジョン・ケネディみたいにレジェンドだ。 フランス人のために：ウィ、フレンチ・キュイジーヌみたいに素晴らしい。 家の前で冷静に過ごすボス。 銃で殺されたら勝ち目はない。 嫉妬深い奴らも言う「あいつの立ち姿は最高だ。 ヴァン・ダムのVHS映画のワンシーンみたいだ」 ハスラーの象徴 星座は繊細で鋭いデジタル体重計。 理想的な天気だ。(何のため？) シチリアのマフィアのボスみたいに犯罪率を上げるため。 俺の仲間は毎晩記憶をなくしてる。 ベイダと錠剤、ウィル・スミスみたいにジェイがいる。 フェルトペンで顔にサインする。 野生の鹿みたいな美しい肖像画。(Wow) 俺の人生はゴッドファーザーみたいな大ヒット映画だ。(Yeah) 口座はパンパンだけど、時間は貴重だ。 俺の人生は勝利のポーズの繰り返しだ。 金を数えて、ターゲットに銃を向ける、qifsha nonen。 お前はくだらないジョークだ。 シーンの問題点は何か？ 森で叫ぶ「誰が業界のプレイヤーだ？」 こだまが返ってくる「Kollegahだ、ビッチ！」 カナダで釣り針で鮭を釣ってリラックス。 戻ってきたらシーンはボロボロだった - カチンコ くだらないのはやめろ。 アメリカのラップを安っぽくコピーするのは湿った葉巻みたいだ：興味ない。 くだらないのは芸術じゃない、俺は歌で絵を描く。 All killer, no filler、俺は今でもドンだ。 ZHT5、Lyrical Bomb 俺の家のバルコニーみたいに素晴らしい。 TECを装填、ベンツを運転、時計を巻く、ビッチを殴る。 誘拐みたいにZuhältertapeをお前に見せる。 コカインの歌詞はここまでだ。 ボスは時計の針みたいに高いところで動いてるからな、Kid。
Wer verteilt die Crack-Rocks ohne Reden? Kid, es ist Kollegah der Boss Und die Redlight-Bitches sing'n Wer gibt dir die TEC-Shots in dein Brain? Kid, es ist Kollegah der Boss Und die Redlight-Bitches sing'n Wer hält die Patek-Watch in dein Face? Kid, es ist Kollegah der Boss Und die Redlight-Bitches sing'n Wer kam back in Bestform mit 'nem Tape? Kid, es ist Kollegah der Boss Und die Redlight-Bitches sing'n
誰が黙ってクラック・ロックを配る？ Kid、ボスであるKollegahだ。 風俗嬢が歌う 誰がTEC弾をお前の脳みそに撃ち込む？ Kid、ボスであるKollegahだ。 風俗嬢が歌う 誰がパテックフィリップをお前の顔の前に突きつける？ Kid、ボスであるKollegahだ。 風俗嬢が歌う 誰が最高の状態でテープで戻ってきた？ Kid、ボスであるKollegahだ。 風俗嬢が歌う
Und wenn sie nicht gestorben sind, singen sie noch heute So, Freunde Das war das Zuhältertape Volume 5 Es ist traurig, es ist aber jetzt schon wieder zu Ende, aber da müsst ihr euch jetzt mit abfinden Ihr wollt jetzt noch 'n bisschen Outro-Gelaber, aber Ich möcht jetzt auch gar nicht rumlabern wie'n Busfahrer Nur so viel: Bleibt bosshaft Und ihr wisst, es ist wie Russisch Roulette Man trifft sich, meine Freunde
彼女たちが死んでいなければ、今でも歌っているだろう。 さあ、みんな。 Zuhältertape Volume 5だ。 悲しいけど、もう終わりだ、諦めろ。 Outroの話をもっと聞きたいだろうけど、 俺はバスの運転手みたいに無駄口を叩きたくない。 これだけだ：ボスらしくあれ。 そしてわかるだろう、ロシアンルーレットだ。 また会おう、みんな。
