Same Damn Time

この曲は、Future の華やかなライフスタイルと成功を歌っており、高級ブランドの服やアクセサリー、麻薬取引、女性との関係、そして富と権力への執念が歌詞に詰め込まれています。彼の生活は多岐にわたっており、同時に様々なことを行っている様子が、歌詞の繰り返しフレーズ "at the same damn time" によって強調されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Y'all don't wanna play fair (Sonny Digital) Ya nah'mean? Ayy, chea!

みんな公平にプレイしたくないんだ (Sonny Digital) わかるだろ? ああ、チェア!

I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time On the phone, cooking dope, at the same damn time Selling white, selling mid, at the same damn time Fucking two bad bitches at the same damn time At the same damn time, at the same damn time At the same damn time, at the same damn time I'm on Pluto, I'm on Mars at the same damn time On the sofa, popping bottles, at the same damn time, aye

グッチもバリーも同時に着てる 電話しながら、ドラッグを調理して、同時に ホワイトもミッドも同時に売ってる 2人の素敵な女と同時に寝てる 同時に、同時に 同時に、同時に 冥王星にも火星にも同時にいる ソファでボトルを開けて、同時に、ああ

Gucci made in Italy, Bally belt, I'm killing shit The way I'm rocking Jimmy Choo, the word got out I'm dealing it I fuck her, she a immigrant, don't touch her, she ain't got benefits Bussing down them Benjamins, fuck it up on Louis kicks That's the way I'm kicking it, Ferragamo cover me Puerto Rican, Japanese, we laid up at the DoubleTree Yellow ice a bumblebee, pinky ring a quarter key IPhone a Metro, twerking off the whole thing My earring a jelly bean, gangster lean and Irene Red eyes, no Visine, I'm loc'd out on the drink Horse shoes on my jeans, Robin jeans with the wings Yellow bone on my team, trafficking them Yao Mings Space boots with the spikes, go to AZ on the flight Mail a hundred overnight, yeah, yeah, yeah, yeah

グッチはイタリア製、バリーのベルト、俺はイケてる ジミーチュウを履いてる姿、ドラッグを売ってるって噂が広まってる 彼女とヤる、彼女は移民、触るな、彼女は福利厚生がない ベンジャミンをばら撒く、ルイの靴でぶち壊す それが俺のスタイル、フェラガモが俺を覆ってる プエルトリコ人、日本人、ダブルツリーで一緒に過ごす 黄色い氷はクマバチ、小指の指輪は25万ドル アイフォーンはメトロ、全身で踊る イヤリングはグミ、ギャングスタはゆっくりとイレーネ 赤い目、ビシーンはない、酒でぼーっとしてる ジーンズには馬蹄、ロビンのジーンズには翼 俺のチームには黄色の骨、ヤオミンを密売してる スパイク付きの宇宙ブーツ、飛行機でAZに行く 100個を一夜で郵送する、ああ、ああ、ああ、ああ

I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time On the phone, cooking dope, at the same damn time Selling white, selling mid, at the same damn time Fucking two bad bitches at the same damn time At the same damn time, at the same damn time At the same damn time, at the same damn time I'm on Pluto, I'm on Mars at the same damn time On the sofa, popping bottles, at the same damn time, aye

グッチもバリーも同時に着てる 電話しながら、ドラッグを調理して、同時に ホワイトもミッドも同時に売ってる 2人の素敵な女と同時に寝てる 同時に、同時に 同時に、同時に 冥王星にも火星にも同時にいる ソファでボトルを開けて、同時に、ああ

I'm in Phipps with the sack going crazy Got some diamonds 'round my neck, no fugazi Bad bitches in the suite tryna bait me Just a young hood nigga, streets raised me Working with a unit, tryna stretch it to another one Drinking on that Actavis, it tasting like some bubblegum Thumbing through the check, boarding on a jet Talking on the iPhone, sipping out the styrofoam That dirty got my mind gone, that money got my mind blown VVS and white stones, VVS and white stones I'm rolling like a rolling stone FreeBandz on Al Capone (Straight up) And my cash way long (Turn up) I see a bunch of clones

フィップスで袋を持って狂ってる 首にはダイヤが輝いてる、偽物じゃない スイートにいる悪い女たちは俺を誘惑しようとしてる ただの若いゲットーの黒人、ストリートが俺を育てた ユニットで働いて、もう一つ手に入れようとしてる アクタビスを飲んでる、バブルガムみたい チェックを眺めて、ジェットに乗る アイフォーンで話して、発泡スチロールから飲む その汚れが俺の心を狂わせた、その金が俺の心を吹き飛ばした VVSと白い石、VVSと白い石 転がる石のように転がってる フリーバンドはアル・カポネみたいだ(本当だ) そして俺の現金は長い(盛り上がれ) クローンをたくさん見てる

I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time On the phone, cooking dope, at the same damn time Selling white, selling mid, at the same damn time Fucking two bad bitches at the same damn time At the same damn time, at the same damn time At the same damn time, at the same damn time I'm on Pluto, I'm on Mars at the same damn time On the sofa, popping bottles, at the same damn time, aye

グッチもバリーも同時に着てる 電話しながら、ドラッグを調理して、同時に ホワイトもミッドも同時に売ってる 2人の素敵な女と同時に寝てる 同時に、同時に 同時に、同時に 冥王星にも火星にも同時にいる ソファでボトルを開けて、同時に、ああ

Give me apartment and some water and I can swim Got that Gambino jumping out the gym My young nigga serving J's outside Crim Jumping 'cross me, you know your chances slim In my aviator Gucci like I'm driving planes When the cash hit cash money, smell like cocaine Doing Birdman numbers, making flips like Jackie Chan Walk inside the jeweler, jumping bail on your ring Spent so much on Louis, gave me free champagne In Bal Harbour shopping and they doing the same thing And I keep my cup with me like a pimp I think I'm Magic Don Juan, take a glimpse Spike Lee need to get this shit on film (Movie!) Future (Ask, yeah, yeah)

アパートと水をくれれば泳げる ガンビーノがジムから飛び出してくる 若い黒人がクリムの外でJを売ってる 俺を飛び越えるなら、チャンスは薄い グッチのパイロットサングラスをかけて、飛行機を運転してるみたい 現金が現金に当たると、コカインの匂いがする バードマン並みの数字、ジャッキー・チェンみたいにひっくり返ってる 宝石商に入っていく、指輪の保釈金を逃げる ルイに使いすぎたら、シャンパンをくれる バルハーバーで買い物して、みんな同じことをしてる そして俺は pimp みたいにいつもカップを持ち歩く 俺はマジック・ドン・ファンだと思う、見てみなよ スパイク・リーはこの映画にしなきゃ(映画だ!) フューチャー(聞いて、ああ、ああ)

I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time On the phone, cooking dope, at the same damn time Selling white, selling mid, at the same damn time Fucking two bad bitches at the same damn time At the same damn time, at the same damn time At the same damn time, at the same damn time I'm on Pluto, I'm on Mars at the same damn time On the sofa, popping bottles, at the same damn time, aye

グッチもバリーも同時に着てる 電話しながら、ドラッグを調理して、同時に ホワイトもミッドも同時に売ってる 2人の素敵な女と同時に寝てる 同時に、同時に 同時に、同時に 冥王星にも火星にも同時にいる ソファでボトルを開けて、同時に、ああ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Future の曲

#ラップ

#アメリカ