Big L: I drink Moet not Beck's beer, I stay dressed in slick gear Peace to my homies in the gangsta lean, I see you when I get there And it's a fact I keep a gat in my arm reach I charm freaks and bomb geeks from here to Palm Beach I'm puttin rappers in the wheelchair, Big L is the villain You still fear, cause I be hangin in Harlem and my shit is for real here If you battle L you picked the wrong head I smash mics like cornbread, you can't kill me I was born dead And I'm known to pull steel trigs and kill pigs I run with ill kids and real nigs who peel wigs My rap's steady slammin, I keep a heavy cannon It's a new sherriff in town, and it ain't Reggie Hammond
ビッグ・L: 俺はモエを飲む、ベックスビールじゃない、いつもスタイリッシュな服装で ギャングスタ・リーンの仲間たちに平和を、着いたら会えるよ そして事実として、俺は腕が届くところに銃を持っている 俺は女の子を魅了し、パームビーチまで、オタクどもを爆撃する 俺はラッパーたちを車椅子に乗せてやる、ビッグ・Lは悪役だ まだ怖いだろう、だって俺はハーレムにいるし、俺のことは本物だ もしLとバトルするなら、間違った相手を選んだことになる コーンブレッドみたいにマイクを粉砕する、お前は俺を殺せない、俺は死んで生まれたんだ そして俺は鋼鉄のトリガーを引き、豚を殺すことで知られている 俺は病気の子供たちと本物の黒人と一緒に走り、カツラを剥がす 俺のラップは常に叩きつける、重い大砲を持っている 町に新しい保安官が来た、それはレジー・ハモンドじゃない
2Pac: Now shit's constantly hot, on my block, it never fails to be gunshots Can't explain a mother's pain, when her son drops Black male slipping in hail when will we prevail Fearing jail but crack sales got me living well And the system's suicidal with this Thug's Life Staying strapped forever trapped in this drug life God help me, cause I'm starving, can't get a job So I resort to violent robberies, my life is hard Can't sleep cause all the dirt make my heart hurt Put in work and shed tears for my dead peers Mislead from childhood where I went astray Till this day I still pray for a better way Can't help but feel hopeless and heartbroke From the start I felt the racism cause I'm dark Couldn't quit the bullshit make me represent Hit the bar and played the star, everywhere I went In my heart, I felt alone out here on my own I close my eyes and picture home
トゥパック: 今は常に熱い、俺のブロックでは、銃声が絶えない 息子の命が奪われた時の母の苦しみは説明できない 黒人男性は雹の中で滑り落ちる、いつになったら勝利できるんだ 刑務所を恐れているが、クラックの売買のおかげで生活は豊かだ そしてこの”タフな人生”というシステムは自殺願望がある ずっと銃を携えて、この麻薬の人生に捕らわれている 神様助けてくれ、だって俺は飢えている、仕事につけないんだ だから暴力的強盗に頼るんだ、俺の人生はつらいんだ 汚れが心を痛めるので眠れない 努力し、亡くなった仲間たちのために涙を流す 子供の頃から道を外れてしまった 今日まで、より良い道があることを祈っている 絶望感と心の痛みを感じざるを得ない 生まれた時から、俺が黒人だから差別を感じてきた クソみたいなことから抜け出せなかった、俺はそれを表現した バーに行って、どこに行ってもスターを演じた 心の奥底では、孤独を感じていた 目を閉じると、故郷を思い浮かべる
Big L: Aiyyo, you betta flee Hobbes, or get your head flown three blocks L keep rapper's hearts pumpin like Reeboks And every year I gain clout and my name sprouts Some brothers'd still be vergins if the crack never came out I got the wild style, always been a foul child My guns go boom-boom, and yo' guns go wow-pow I'm known to have a hottie open, I keep the shottie smokin Front and get half the bones in your body broken And when it comes to gettin nookie I'm not a rookie I got girls that make that chick Toni Braxton look like Whoopie I run with sturdy clicks I'm never hittin dirty chicks Got thirty-five bodies, Buddy don't make it thirty-six
ビッグ・L: よっ、ホッブス、逃げろ、さもなければ頭が3ブロック飛ぶぞ Lはラッパーたちの心臓を、リーボックのように鼓動させる そして毎年、俺は名声を得て、名前が知れ渡る もしクラックが出てこなかったら、多くの兄弟は今も童貞だっただろう 俺はワイルドなスタイルを持っている、常に悪い子だった 俺の銃はブームブーム、お前のはワウワウだ 俺は女に開いてもらうことで知られている、ショットガンを常に燻らせている 近づいてきて、体中の骨の半分を折られてみろ セックスに関して言えば、俺は初心者じゃない トニー・ブラクストンなんかより、俺の女の子はウーピーみたいだ 俺は頑丈な連中と一緒にいる、汚い女とは付き合わない 35体の死体を抱えている、バディ、36体目は作らないでくれ
Biggie: I know how it feel to wake up fucked up Pockets broke as hell, another rock to sell People look at you like youse the user Selling drugs to all the losers, mad buddha abuser But they don't know about your stress-filled day Baby on the way mad bills to pay That's why you drink Tanqueray; so you can reminisce And wish, you wasn't livin so devilish, ssshit I remember I was just like you Smokin blunts with my crew, flippin over 62's Cause G-E-D, wasn't B-I-G I got P-A-I-D, that's why my moms hate me She was forced to kick me out, no doubt Then I figured out nicks went for twenty down South Packed up my tools for my raw power move Glock nineteen for casket and flower moves For chumps tryin to stop my flow And what they don't know will show on the autopsy Went to see Papi, to cop me a brick Asked for some consignment and he wasn't tryin to hear it Smoking mad Newports cause I'm due in court For an assault, that I caught, in Bridgeport, New York Catch me if you can like the Gingerbread Man You better have your gat in hand, cause man
ビッグgie: めちゃくちゃな状態で目覚める気分を知っている ポケットは空っぽで、また石を売らなきゃいけない 人々は、まるで自分が中毒者みたいに見てくる 負け犬たちに麻薬を売っている、ブッダの怒りを買った奴だって でも彼らは俺のストレスだらけの日々のことを知らないんだ 子供が生まれる、支払わなきゃいけない請求書の山 だからタンカレーを飲むんだ、思い出に浸るために そして願うんだ、こんな悪魔みたいな生き方をしていなければよかったと、クソッ 昔、お前のようだったことを覚えている 仲間とブラントを吸って、62ドルを稼いでいた だってG-E-Dだったから、B-I-Gじゃなかったんだ P-A-I-Dになった、だから俺の母親は俺を嫌うようになった 彼女は俺を追い出すしかなかった、間違いなく それから南ではニッケルが20セントで売れることに気づいた 俺の素早い強盗のための道具をまとめた 棺桶と花の用意のために、19Gロックを持っていた 俺のフローを止めようとするやつらにはね そして奴らが知らないことは、検死で明らかになるだろう パパに会って、レンガを手に入れた 委託販売をお願いしたが、彼は聞こうとしなかった ブリッジポート、ニューヨークで、俺が捕まった暴行事件で、裁判に出廷するから、めちゃくちゃニューポートを吸っている ジンジャーブレッドマンみたいに、俺を捕まえられるもんなら捕まえてみな 銃を持っていたほうがいい、だって男は
Jadakiss: Uh, I learnt the game, I know what I want and I'm in it The time is now, it's gonna be up in a minute You look a ***** in the eye, you could tell if he tinted These fake rappers gettin by with these hell of a gimmicks They act like it's all love, only love is your money So when it's over *****, are you a thug or a dummy I'm neither, but I been hot so long, it feels like I got a lifetime fever And I ain't gotta spit, I could cough and still eat ya And f*** rap I make mills of reefer I'm a man first, tired of punchin *****z, so I'mma shoot *****z cuz my hands hurt And God is great, guard ya space One hand wash the other, both wash the face And I head crack so much, it's hard to ace .38 revolver flow, its hard to trace, what!
ジェイダキス: うん、俺はゲームを学んだ、何をしたいのか分かっているし、中にいるんだ 今はその時だ、すぐに終わるだろう 目の前で奴を見れば、目が濁っているのが分かる 偽物のラッパーどもは、この地獄のような策略でなんとかやっていける みんな愛を装っているが、愛は金だけだ だから終わりが来たら、お前はギャングか間抜けか? 俺はどちらでもないが、ずっと熱かったから、まるでずっと熱を持っているように感じる 吐き出す必要もない、咳してもお前のことを食べれる そしてラップなんて、俺はお金になる大麻を作る 俺はまず人間だ、間抜けどもを殴り続けるのに疲れた、だから手を痛めているから奴らを撃つんだ 神は偉大だ、自分の場所を守れ 片手がもう片方を洗い、両方が顔を洗う そして俺はめちゃくちゃ頭が割れる、エースは難しい .38口径リボルバーのフロー、追跡するのは難しい、何だって?
Fat Joe: Nigga I can see the coke in your nose This ain't a movie, even he got his head blown on the globe And I was just about to find God But now that Mase is back, I think I'd much rather find a menage And everybody talkin crazy how they're AK spit But we know this investigatin, and they ain't spray shit Not me, I'm the truth homie, got the industry shook like "Naw nigga, Joe gonna let em loose on me" True Story, I'm bringin the T back Even Roy Jones was forced to "Lean Back" My nigga Dre said grind cook Now we killin them hard niggas, who said I must of found Pun's rhyme book Got bitches on top of the Phantom And the pinky got bling, like the ring around Saturn Cook coke, crack, niggas fiend for that And you already know the x is where the team be at
ファット・ジョー: おい、鼻の中にコカインが見えたぞ これは映画じゃない、奴は頭が吹き飛ばされたんだ そして俺はちょうど神様を見つけようとしていた でも今はメイシが戻ってきたから、むしろメナージュを見つけたいと思う そしてみんなはAKを撃つんだってめちゃくちゃ言っている でもみんな捜査しているから、実際には撃ってない 俺じゃない、俺は本物だ、業界は震えている "おい、ジョーが俺らにぶつけるぞ" 本当の話、俺はTを持ち帰る ロイ・ジョーンズでさえ、”リーンバック”をやらざるを得なかった 俺の相棒Dreは、グラインド・クックと言った 今、俺たちはハードなやつらを殺している、誰が俺がパンの韻律集を見つけたと思ったんだ? ファントムの上には女がいて 小指には、土星を取り巻くリングみたいに、輝きがある コカインを料理する、クラックを作る、黒人どもはそれに夢中だ そしてみんな知ってる、チームがいるのはXだ