It's the number one crew in the area!
ここはエリアでナンバーワンのクルーだ!
The Big L be lightin' niggas like incense, gettin' men lynched And when tensed, I'm killin' infants for ten cents 'Cause I'm a street genius with a unique penis Got fly chicks on my dick that don't even speak English I'm makin' ducks shed much tears, I buck queers I don't have it all upstairs, but who the fuck cares?! I'm grabbin' brews, takin' fast swiggas I get cash and stash figures, and harass them bitch-ass niggas! After you, your man'll get scarred next And if your squad flex, I'm lettin' off like Bernard Goetz A TEC-9 is my utensil Fillin' niggas with so much lead, they can use they dick for a pencil I'm known for snatchin' purses and bombin' churches I get more pussy by accident than most niggas get on purpose I got drug spots from New York to Canada 'Cause Big L be fuckin' with more keys than a janitor
ビッグ・L は、香のようにニガーを燃やして、リンチさせているんだ 緊張したら、10セントのために赤ちゃんを殺す だって俺は、ユニークなペニスを持つ、ストリートの天才だからね 俺のペニスには、英語を話せない素敵な女の子がいる 俺が鴨を泣かせると、彼らはたくさん涙を流すんだ 俺はゲイを撃ち殺す 頭が良くて全部分かってるわけじゃないけど、誰が気にするんだ? 俺はビールを掴んで、一気に飲み干す 金を稼いで、数字を隠す。そして、あのビッチみたいなニガーを悩ませるんだ! お前を倒した後、お前の男も次に傷つけられる もし、お前らのクルーが調子に乗ってきたら、バーナード・ゴエッツみたいに撃ちまくってやる TEC-9 は俺の道具だ ニガーを鉛でいっぱいにして、ペニスを鉛筆代わりに使えるようにしてやる 俺はバッグを奪って教会を爆撃することで有名なんだ ほとんどのニガーが意図的に手に入れるより、偶然に女を手に入れるんだ ニューヨークからカナダまで、俺のドラッグの売る場所があるんだ だって、ビッグ・L は、清掃員よりも多くの鍵を持っているんだ
Now, it's the dictator whose style's greater It's the man with more wild flavors than motherfuckin' Now & Laters And rappers I hit 'em well They automatically go to Heaven fuckin' with me 'cause I give 'em Hell So don't try to front, troop When your style is played out just like an Oshkosh jumpsuit I'm out to collect figures I'm on some Wu-Tang shit, so protect your fuckin' neck, nigga! Not a role model, I'm a bad figure When it comes to rap, I got skills out the ass, nigga! I got it locked like a warden Rap without Finesse is like the NBA without Jordan So all you new jacks kickin' wack raps It's a fact that I'll be on your fuckin' back like a knapsack It ain't shit you can tell me! Because bitches still jel' me without a motherfuckin' LP
さあ、スタイルが最高にクールな独裁者が現れた マザーファッカーのNow & Latersよりもワイルドなフレーバーを持つ男だ 俺とラップを組むラッパーはみんな、俺と地獄を経験するから天国に行くことになる だから、正面切って来るなよ、兵隊 お前らのスタイルは、オシュコシュのつなぎのように使い古されたものだ 俺は数字を集めに行くんだ Wu-Tang みたいな感じで、だから、首を守ってろよ、ニガー! 俺は模範的な人間じゃない、悪い人間だ ラップに関しては、お尻からスキルが出てくるんだ、ニガー! 俺は看守のように、完全に支配している ファインス抜きでラップするなんて、ジョーダン抜きのNBAみたいだ だから、お前のラップはダサい、新参者たち 事実を言えば、俺はナップサックのように、お前の後ろにいるんだ お前は俺に何も言えないんだ! だって、ビッチたちは、俺のレコードを出さなくても、まだ俺を妬んでいるんだ
It's the number one crew in the area! "Known for sendin' garbage MC's to the graveyard" It's the number one crew in the area! "Known for sendin' garbage MC's to the graveyard"
ここはエリアでナンバーワンのクルーだ! 「ゴミみたいなMCを墓場に送ることで知られている」 ここはエリアでナンバーワンのクルーだ! 「ゴミみたいなMCを墓場に送ることで知られている」
Yo, I got a death wish That's why I talk so much fuckin' shit I want these bitch motherfuckers to try to flip So I can fill up this clip And stick the gun between they lips like a cigarette And let 'em smoke the four-fifth Ah, fool! Ah, goodbye! No need to try to lie or cry It's time for motherfuckers to die Because to me, death is like sex And if my brain was a deck of cards, I'd be missin' a whole deck Strap up the MAC — Clack! Clack! Motherfuckers are runnin' like rats The blind bats are fuckin' crazed cats 'Cause the Microphone Nut's loose And you're wonderin' how the fuck did this madman get cut loose? From 25 consecutive 25-to-life bids For murderin' up some fuckin' white kids These were the kids of the prison guards Then I started killin' squads of prison guards in the prison yard One-two, everybody's through The Microphone Nut flew over the prison walls without a clue And now I'm back to haunt shit and talk shit Whoever flaunt shit, I leave 'em unconscious I run through ya with a maneuver and German luger Wreck like Das EFX straight out the fuckin' sewer Please show me where the crack is at While they quarter crack the sack, I crack they backs like Cracker Jacks So I'm the one you should run from Because the Microphone Nut is like a motherfuckin' stun gun
よ、俺は死にたいんだ だから、こんなにめちゃくちゃなことを言ってるんだ このビッチみたいなマザーファッカーたちを裏返させてやりたいんだ そうすれば、このクリップをいっぱいにして シガレットみたいに、銃を唇の間に突き刺せるんだ そして、4分の5を吸わせてやる あ、ばか!あ、さようなら!嘘をついて泣いても無駄だよ マザーファッカーが死ぬ時が来たんだ だって、俺にとって死はセックスみたいなものだからね もし、俺の脳みそがカードのデッキだったら、全部のデッキがなくなってるだろうね MAC を装備して — カチャ!カチャ! マザーファッカーたちは、ネズミみたいに逃げ回ってる 盲目のコウモリは、狂った猫みたいに暴れてる だって、マイクロフォン・ナットが外れてしまったんだ そして、お前は、この狂った奴がどうやって外れたのかと不思議に思っているんだろ? 連続で25年刑務所にいる、25年の終身刑だ 白人の子供を殺した罪で 彼らは刑務官の子供たちだったんだ それから、刑務所の庭で、刑務官の部隊を殺し始めたんだ 1、2、みんなアウト マイクロフォン・ナットは、刑務所の壁を何も知らずに飛び越えたんだ そして、今は、戻って、悪口を言っているんだ 誰かが悪口を言ったら、意識不明にさせる 機動隊とドイツのルガーを使って、お前に突っ込んでいくんだ Das EFX みたいに、汚水から直接出てきて破壊するんだ クラックはどこにあるか教えてくれ 奴らがクラックを細かくする間、俺はクラッカー・ジャックみたいに、お前の背中を砕くんだ だから、お前は俺から逃げるべきなんだ だって、マイクロフォン・ナットは、マザーファッカーのスタンガンみたいなものだからね
The way I rock, no way you could stop I stop, pop and drop when Jay gets hot When I'm in the zone, better hold ya own 'Cause I like to break when I finish a poem Pound for p-p-pound the best around No way you can get up when I get down I shake, rattle and roll and wreck shit like Nunn And beat a nigga ass half silly on the one Fuckin' A! Buckin' Jay! Ill with skill So ladies, step up — I get around like a wheel I'm never chokin' off chronic, skills are bionic Bitches are screamin' like Onyx Respect that I peel a punk's cap back and sign it Creep through your block, fuck a Glock, I step Through your neighborhood, armed with nothin' but a rep I'm givin' these ladies somethin' they can feel 'cause I'm real Ya man get outta line and it's (kill-kill-kill-kill)
俺が揺さぶる方法は、お前には止められない 俺が止まって、ポップして、落とす時、ジェイは熱くなっている 俺がゾーンにいるときは、自分の持ち場を守れ だって、詩を完成させたら、壊すのが好きなんだ ポンド対ポンドで最強だ 俺がダウンしたら、お前は絶対に起き上がれない 俺はシェイクして、ガタガタ揺らして、転がして、ナンみたいにめちゃくちゃにするんだ そして、1の拍子で、ニガーのケツをボコボコにするんだ ファッキンA!ジェイを撃ちまくって!スキルが素晴らしい だから、レディース、近づいてきて — 俺は大車輪のように、あちこち動き回るんだ 俺は絶対に慢性的に息切れしない、スキルはバイオニックだ ビッチたちはオニキスみたいに叫んでいる パンクのキャップを剥いで、サインする、俺を尊敬してくれ お前のブロックを這いつくばって、Glock は要らない、俺は歩むんだ お前の近所を歩いて、評判だけで武装している 俺は、これらの女性に、自分が本物だから感じられるものを与えているんだ お前の男が調子に乗ったら、(殺す殺す殺す殺す)
It's the number one crew in the area! "Known for sendin' garbage MC's to the graveyard" It's the number one crew in the area! "Known for sendin' garbage MC's to the graveyard"
ここはエリアでナンバーワンのクルーだ! 「ゴミみたいなMCを墓場に送ることで知られている」 ここはエリアでナンバーワンのクルーだ! 「ゴミみたいなMCを墓場に送ることで知られている」
Yo, you step up, you'll get played like the small fry I'm throwin' niggas off the roof since you wanna be the Fall Guy So mess around, you'll be a dead man I get hype, Tonight's Da Night like Redman 'Nuff respect to Big L who get wreck Chiggidy-check yourself 'cause I ain't workin' with a full deck I'm lethal, eatin' people Not Jeffrey Dahmer, I'm the sequel, head or gut like Illegal So what'cha want? Yo, I'm strapped with the gats Step up — plap, plap! I'm leavin' caps in your back, fool I rip shop, wanna say peace to Hip-Hop A nigga disagree? Bring it on and get dropped! I get wreck, I'm Party Arty so hit the deck The kid with the TEC smokin' niggas like cigarettes Now some ask me how I'm gettin' jewels I tell em', “Big up! Big up! It's a stick up! Stick up!” I stick and move!
よ、お前が近づいてきたら、小魚のように扱われるんだ お前が「逃げる男」になりたいなら、俺はニガーを屋根から落とす だから、調子に乗ったら、死人だ 俺はハイになる、レッドマンみたいに、今夜は「ダ・ナイト」だ ビッグ・L には敬意を払う、彼はめちゃくちゃになる ちゃんと自分を見ろ、だって俺は完全なデッキを持っていないんだ 俺は致命的で、人を食べるんだ ジェフリー・ダーマーじゃない、俺は続編だ、イリーガルみたいに、頭か腹だ だから、何をしたいんだ? よ、俺は銃で武装しているんだ 近づいてこい — パン、パン!お前の背中にキャップを置いていくぞ、ばか 俺は店を破壊する、ヒップホップに平和を告げたいんだ ニガーが反対するのか? いいだろう、近づいてきてやられろ! 俺は破壊するんだ、俺はパーティ・アーティだから、デッキに伏せろ TEC を持ったガキは、シガレットみたいにニガーを吸い上げるんだ どうして宝石を持っているのかって、何人かの人が聞いてくる 「大きくしろ!大きくしろ!強盗だ!強盗だ!」って言うんだ 俺は盗んで逃げるんだ!
And that's how we do! So I.U, grab the gat and let loose
そして、俺たちはそうやってやるんだ! だから、I.U.、銃を掴んで、撃ちまくれ
Yo, rat-tat-tat! I got the gat cocked Nigga be ghost, play the post? I let it roast and leave your pussy ass comatose I'm shootin' up like the West is, fuck suggestions I'll blow out a nigga's intestines! Better dip past quick fast or you won't last One blast will put your ass in a body cast And I be killin' for rep, get ill in a sec .9 mill' on your neck, blood spillin' is still in effect Constantly comittin' grand larceny, arsony Niggas don't want no parts of me! Never passed up a fast buck Ask the last duck; his jewels was truck, he got his ass stuck! So what the fuck is you sayin', hops? I'm wanted for slayin' cops Whoever's around when I be sprayin' drops! But I ain't givin' a fuck who gets hit Niggas coppin' pleas, but I ain't tryin' to hear shit! I'll burn you faggot niggas like toast If you die and come back, I shoot your spirit Now your ass is just a holy ghost You tried to play me to the left You better put a target on your head 'Cause you're marked for death
よ、タタタタ! 銃を撃ちまくって、撃ってる ニガーは幽霊になって、ポストをやるのか? 俺は焼き尽くして、お前のビッチみたいなケツを昏睡状態にする 俺は西部の銃撃みたいに撃つ、提案は不要だ ニガーの腸を吹き飛ばしてやる! 早く逃げないと、長生きできないぞ 一発撃てば、お前のケツは身体の模型になる そして、俺は評判のために殺す、一瞬で病気になる 9ミリの弾丸がお前の首に、血が流れ出るのはまだ有効だ 常に重罪窃盗と放火を犯している ニガーたちは、俺と関わりたくないんだ! 一度も、簡単な金を見逃したことはない あの鴨に聞いてみろ、彼の宝石はトラックだったが、お尻が挟まってしまったんだ! だから、何を言っているんだ、ホップ? 俺は警官を殺した罪で指名手配されているんだ 俺が銃を乱射しているときに、近くにいたら誰でもだ! でも、誰が当たっても気にしないんだ ニガーたちは司法取引をするけど、俺はそんなのは聞きたくない! お前は、ファッキン・ニガー、トーストみたいに焼いてやるぞ もし、お前が死んで帰って来たら、お前の魂を撃ち抜いてやる さあ、お前のケツはただのお化けだ お前は俺を左にやろうとした お前の頭にターゲットを置いた方がいい だって、お前は死刑宣告されているんだ