Baby

Fabolous が、クラブで出会った女性に「僕と付き合ってください」と熱烈なラブソングを歌っています。女性を「ベイビー」と呼び、彼女のスタイルや魅力を絶賛し、一緒に過ごす未来を描いています。女性への愛情と、彼女との関係への強い希望が伝わってくる歌詞です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

: Can you be my B-A-B-Y? I'll never call another lover mine

「: 僕と付き合ってください、ベイビー? もう他の女の子を愛することはないよ」

And why would I, and why should I When I seen a lady tonight, with my good eye that I would try and make My..(baby..baby) I was up in the club putting my hood high When I saw you, and I stood by Just lookin at your onion girl I could cry, and I could lie I mean I could try and say you ain't sweep me off my feet But only one thing could keep me off the street And that's if you be my, B-A-B-Y I can be why you always be fly And I'm from B-Stuy, just like B.I...G. was, that's how F-A-B does We can sip something 'til we both be buzzed In a V-dub and that's only be-cause

「なんでそうするのかって?なんでそうする必要があるのかって? だって、今夜、僕が目をつけたのは、君だけなんだ。 僕の(ベイビー...ベイビー...) 僕はクラブでフードを被って立ってたんだ 君を見たとき、僕は立ち止まった 君の美しさに見とれて、泣きたくなるほどだった 正直に言うと、君が僕を夢中にさせたわけじゃない でも、君が僕を街から連れ出す唯一の存在なのは事実 君が僕のベイビーになってくれれば 僕は君がいつも輝いていられるようにできるよ 僕はB-Stuy出身で、B.I...G.と同じ街だ。Fabolousはそうやって生まれたんだ 一緒に、二人で酔っ払うまで飲み続けよう V-dubに乗って、それはすべて...」

Need someone to be my (baby) Kind of girl you find in the club rockin those (baby) Phat jeans Gonna find someone to be my (baby) I see some ladies tonight that should be having my (baby, baby)

「僕の(ベイビー)になってくれる人を見つけたい クラブでファットジーンズをはいて踊ってるような女の子 僕の(ベイビー)になってくれる人を見つけたい 今夜は、僕の(ベイビー、ベイビー)になってくれる女の子がいる気がするんだ」

After the baby talk The goo goo ga ga You like this, that, you do bla bla Couple good jokes, a few brouhaha's It's time to do you, mama First I'mma put you on your back And make you scream out (baby) Just like I put you on the track Then I'mma lay you on your side And slowly stroke you While you telling me the way you feel inside But my sex drive won't make me play you on the side You know you get the keys any day you wanna ride And my baby know how to start me up You got the kind of kiss that'll speed a heartbeat up And you got the kind of touch that'll gimme the chills I ask you cuz I know you gonna gimme it real It won't be fake And don't we make a good couple And won't we make a good...(baby)?

「ベイビーという言葉のあとに グーグーギャーギャー これがいい、あれがいい、いろいろ言ってた いくつかジョークを言い合って、騒ぎまくった そろそろ、君に夢中になる時間だ、ママ まず、君を仰向けにするよ そして、(ベイビー)と叫ばせるまで 君をトラックに乗せるように それから、君を横向きにするよ ゆっくりと君を愛撫する 君が心の奥底で感じてることを教えてくれるまで でも、僕の性欲は、君を裏切るようなことはしないよ いつでも乗りたいときに、鍵を渡すからね 僕のベイビーは、僕を始動させる方法を知ってる 君は、心臓をドキドキさせるようなキスをするんだ そして、君は、鳥肌が立つような触り方をするんだ 君に聞くよ、だって君なら正直に答えてくれると分かってるから 偽りはないよ 僕たちって、素敵なカップルじゃない? 僕たちって、素敵な...(ベイビー)にならない?」

Ooh, if I seem just a bit taken, pardon me But you're so amazing I just want us to do this exclusively Say you'll be my baby

「もし僕が少し取り乱してるように見えたら、許してくれ 君があまりにも素晴らしいから 僕たちは、二人だけの関係にしたいんだ 僕のベイビーになってくれるって、言ってくれ」

My baby's the only one I bring to the villa That can get the bling and the scrilla Girl, I know you smooth enough to spring a chinchilla And still take a sting of Tequila The way you swing is a thriller I'm watching that like the boxing match in the ring of Manila I wanna keep it comin like the singles of "Thriller" I mean if you still uh..my B-A-B-Y

「僕のベイビーは、僕がヴィラに連れて行く唯一の存在 blingとscrilla(金銭)を手に入れることができる女の子 君なら、チンチラを手に入れるくらいスマートだよ テキーラを一口飲むこともできるだろう 君が揺れる姿は、スリラーみたいだ 僕は、マニラで行われたボクシングの試合のように、それをじっと見てる 僕は、”スリラー”のシングルみたいに、ずっと続かせたいんだ つまり、君はまだ...僕のベイビー?」

Need someone to be my (baby) Kind of girl you find in the club rockin those (baby) Phat jeans Gonna find someone to be my (baby) I see some ladies tonight that should be having my (baby, baby)

「僕の(ベイビー)になってくれる人を見つけたい クラブでファットジーンズをはいて踊ってるような女の子 僕の(ベイビー)になってくれる人を見つけたい 今夜は、僕の(ベイビー、ベイビー)になってくれる女の子がいる気がするんだ」

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fabolous の曲

#ラップ