TV dinners There's nothin' else to eat TV dinners They really can't be beat I like em' frozen But you understand I throw em' in and wave em' And I'm a brand new man Oh yeah
テレビディナー 食べるものがない時はこれしかない テレビディナー 本当に最高なんだ 冷凍が好きだけど わかるだろう? レンジに入れて温めたら 生まれ変わった気分になれるんだ ああ、そうさ
TV dinners They're going to my head TV dinners My skin is turnin' red Twenty year old turkey In a thirty year old tin I can't wait until tomorrow And thaw one out again Oh yeah
テレビディナー 頭がぼーっとしてきた テレビディナー 顔が赤くなるほど食べた 20年物のターキー 30年物の缶詰に入ってる 明日まで待ちきれない また解凍して食べたいんだ ああ、そうさ
[Instrumental Break 1:19-2:09]
[インストゥルメンタル・ブレイク 1:19-2:09]
TV dinners I'm feelin' kinda rough TV dinners This one's kinda tough I like the enchiladas And the teriyaki too I even like the chicken If the sauce is not too blue
テレビディナー ちょっと気分が悪い テレビディナー これはちょっときついな エンチラーダが好きなんだ テリヤキもいいね チキンも好きだけど ソースが青すぎるとダメなんだ
And they're mine All mine, oh yeah And they sure are fine Woo, gotta have them Give me something now Ow
そして、俺のものだ 全部俺のもの、ああ、そうさ 最高に美味いんだ うぉー、絶対に必要なんだ 今すぐくれ おー