And if you see me walking down the line With my favorite honky tonk in mind Well, I'll be here around supper time With my can of dinner and a bunch of wine
もし僕を見つけたら、並んで歩いて お気に入りのホンキートンクを心に 夕食時にはここにいるだろう 缶詰の夕食とワインを持って
Beer drinkers and hell raisers, yeah Baby, don't you want to come with me?
ビールを飲む者と地獄の騒ぎを起こす者、ああ ベイビー、一緒に来たくないかい？
And the crowd gets loud When the band gets right Steel guitar crying through the night Yeah, trying to cover up the corner fight But everything's cool because they just tight
そして群衆は騒がしくなる バンドが演奏を始めると スティールギターが夜空に響く ああ、角での喧嘩を隠そうとしている でもみんな落ち着いているから大丈夫だ
Beer drinkers and hell raisers, yeah Baby, don't you want to come with me? Ah, play it boy
ビールを飲む者と地獄の騒ぎを起こす者、ああ ベイビー、一緒に来たくないかい？ ああ、弾いてくれよ
The joint was jumping like a cat on hot tin Lord, I thought the floor was gonna give in Soundin' a lot like They got House Congressional Cause we're experimental and professional
酒場は熱いブリキの上の猫のように跳ねていた ああ、床が崩れるかと思ったよ まるで 彼らが議会を持っているかのようだ だって僕らは実験的でプロフェッショナルなんだ
Beer drinkers, hell raisers, yeah Well, baby don't you want to come with me?
ビールを飲む者、地獄の騒ぎを起こす者、ああ ベイビー、一緒に来たくないかい？
