Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day And man will live for evermore, because of Christmas Day
マリアの男の子、イエス・キリストはクリスマスの日に生まれました そして、クリスマスの日のおかげで、人は永遠に生き続けるでしょう
Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible said Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day
昔々ベツレヘムで、聖書が言っているように マリアの男の子、イエス・キリストはクリスマスの日に生まれました
Hark, now hear the angels sing, a king was born today And man will live for evermore, because of Christmas Day Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day
さあ、天使たちの歌声を聞きなさい、王様が今日生まれました そして、クリスマスの日のおかげで、人は永遠に生き続けるでしょう マリアの男の子、イエス・キリストはクリスマスの日に生まれました
While shepherds watch their flocks by night They see a bright new shining star They hear a choir sing a song, the music seemed to come from afar
羊飼いたちは夜に羊の群れを見守っていました 彼らは明るく輝く新しい星を見ました 彼らは聖歌隊が歌っているのを聞き、音楽は遠くから聞こえてくるようでした
Hark, now hear the angels sing, a king was born today And man will live for evermore, because of Christmas Day
さあ、天使たちの歌声を聞きなさい、王様が今日生まれました そして、クリスマスの日のおかげで、人は永遠に生き続けるでしょう
Oh a moment still worth was a glow, all the bells rang out There were tears of joy and laughter, people shouted "let everyone know, there is hope for all to find peace"
ああ、輝かしい瞬間、すべての鐘が鳴り響きました 喜びの涙と笑い声があり、人々は叫びました 「すべての人に知らせよう、すべての人が平和を見つける希望がある」
Now Joseph and his wife, Mary, came to Bethlehem that night They found no place to bear her child, not a single room was in sight
さて、ヨセフとその妻マリアは、その夜ベツレヘムにやってきました 彼らは子供を産む場所を見つけられませんでした、一部屋も空いていませんでした
And then they found a little nook in a stable all forlorn And in a manger cold and dark, Mary's little boy was born
そして、彼らは寂しい馬小屋に小さな隅を見つけました そして、寒くて暗い飼い葉桶の中で、マリアの小さな男の子が生まれました
Hark, now hear the angels sing, a king was born today And man will live for evermore, because of Christmas Day Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day
さあ、天使たちの歌声を聞きなさい、王様が今日生まれました そして、クリスマスの日のおかげで、人は永遠に生き続けるでしょう マリアの男の子、イエス・キリストはクリスマスの日に生まれました
Oh a moment still worth was a glow, all the bells rang out There were tears of joy and laughter, people shouted "let everyone know, there is hope for all to find peace"
ああ、輝かしい瞬間、すべての鐘が鳴り響きました 喜びの涙と笑い声があり、人々は叫びました 「すべての人に知らせよう、すべての人が平和を見つける希望がある」
Oh my Lord...
ああ、私の主…
