I've been working on the railroad All the live long day I've been working on the railroad Just to pass the time away Can't you hear the whistle blowing Rise up so early in the morn Can't you hear the whistle blowing Dinah, blow your horn
私はずっと鉄道で働いているんだ 一日中 私はずっと鉄道で働いているんだ ただ時間を潰すために 汽笛が鳴っているのが聞こえないかい? 朝早くに起きるんだ 汽笛が鳴っているのが聞こえないかい? ダイナ、あなたのホーンを吹いて
Dinah won't you blow Dinah won't you blow Dinah, won't you blow your horn Dinah, won't you blow Dinah, won't you blow Dinah, won't you blow your horn
ダイナ、吹いてくれないか ダイナ、吹いてくれないか ダイナ、あなたのホーンを吹いてくれないか ダイナ、吹いてくれないか ダイナ、吹いてくれないか ダイナ、あなたのホーンを吹いてくれないか
Someone's in the kitchen with Dinah Someone's in the kitchen I know Someone's in the kitchen with Dinah Strumming on the old banjo
誰かダイナと一緒にキッチンにいるんだ 誰かキッチンにいるのはわかる 誰かダイナと一緒にキッチンにいるんだ 古いバンジョーを弾いている
Fee fie fiddle eell o Fee fie fiddle eell o Fee fie fiddle eell o Strumming on the old banjo
フィーファイフィドルイーロ フィーファイフィドルイーロ フィーファイフィドルイーロ 古いバンジョーを弾いている
