One day, leggo!
ある日、レッツゴー！
One day, I'ma be so rich that I can buy my moms a house Have a livin' room with a big TV and I'ma still sleep on the couch I'ma have 'em like Oy vey, holy cow, oh my god, wow Oy vey, holy cow, oh my god, wow It seems I'm gettin' fresher every time they turn around like Oy vey, holy cow, oh my god, wow
ある日、すごく金持ちになって、お母さんに家を買ってあげたいんだ リビングには大きなテレビがあるけど、自分はソファで寝るよ みんなこう言うだろう おいおい、すごいな、まじかよ、すごい おいおい、すごいな、まじかよ、すごい みんな振り返るたびに、よりかっこよくなっていくみたいで おいおい、すごいな、まじかよ、すごい
Hey, walkin’ out the crib with a smile on my face Superhero, utility belt tied around my waist Tryna be next, quicker than the reflex Tannin' down in Key West, every class recess N-n-n-n-now my pockets deeper than ya V-neck Hoes up on my dick 'cause I look like Ryan Seacrest I'm buzzin' like a bees nest, stay up out my bees wax My people like to party, so inform us where the freaks at Livin' out my dream, people still sleepin' The best night of your life, but we do this every weekend Life couldn't get better, I hope it lasts forever When I spit my verse, they gon' remember every letter like...
ねえ、笑顔で家を出ていくんだ スーパーヒーローみたいに、ユーティリティベルトを腰に巻いて 次の人になるために、反射神経よりも速く キーウェストで日焼けして、授業の休憩時間 今は、お前のVネックよりもポケットが深いんだ 女の子たちは、僕がライアン・シークレストみたいだから、僕のペニスに群がるんだ 蜂の巣みたいにブンブンいってる、僕の蜜には近づかないで 僕の人たちはパーティー好きだから、どこで騒いでるか教えてくれ 夢を生きてる、みんなまだ寝てる 君の人生で一番の夜だけど、僕たちは毎週これをやってるんだ 人生は最高、ずっと続けばいいのに 僕がバースを吐き出すと、みんな一文字一文字覚えるだろう...
Day in and day out We tryna get this cake now You think you fly? Just wait until I pull my cape out Hey, life is good, don't waste it We ha-ha-ha-ha laughin' at the looks on they faces
毎日毎日 このケーキを手に入れようとしてる お前がイケてると思う？僕がマントを脱ぐまで待っていればいい ねえ、人生は素晴らしい、無駄にするな 僕たちはハハハハ、みんなが驚いてる顔を見て笑ってるんだ
One day, I'ma be so rich that I can buy my moms a house Have a livin' room with a big TV and I'ma still sleep on the couch I'ma have 'em like Oy vey, holy cow, oh my god, wow Oy vey, holy cow, oh my god, wow It seems I'm gettin' fresher every time they turn around like Oy vey, holy cow, oh my god, wow
ある日、すごく金持ちになって、お母さんに家を買ってあげたいんだ リビングには大きなテレビがあるけど、自分はソファで寝るよ みんなこう言うだろう おいおい、すごいな、まじかよ、すごい おいおい、すごいな、まじかよ、すごい みんな振り返るたびに、よりかっこよくなっていくみたいで おいおい、すごいな、まじかよ、すごい
Hey, they seem surprised, with the look that's in their eyes How I could be myself and do away with their disguise I advise homies to stay homies Few people you can trust, all the OG's told me When I was just a shawty, strummin' my guitar Playin' my piano, had a band in my garage Sittin' down with the homies, playin' PlayStation Tryna find a crib where their parents on vacation Hey, why you grillin'? Put a smile on your face, bitch We takin' shots all around, gettin' wasted Came a long way from freestylin' in my basement Show some love to the people that I came with 'cause...
ねえ、みんな驚いた顔をしてるんだ どうやったら自分らしくいられるのか、偽物の仮面を捨てられるのか 仲間は仲間でいるようにアドバイスするんだ ほんの数人しか信用できない、昔の仲間たちはそう教えてくれた 僕がガキだった頃、ギターを弾いてた ピアノも弾いて、ガレージにバンドを作ってた 仲間たちと座って、プレイステーションをやってた 親が旅行に行ってる家に忍び込む方法を探してた ねえ、なんでそんなにマジマジ見てるの？笑顔を見せろよ、ブス みんなでショットを飲んで、酔っ払うんだ 地下室でフリースタイルしてたところから、ずいぶん遠くまで来たんだ 一緒に来た人たちにも愛情を注いで、だって...
Day in and day out We tryna get this cake now You think you fly? Just wait until I pull my cape out Hey, life is good, don't waste it We ha-ha-ha-ha laughin' at the looks on they faces
毎日毎日 このケーキを手に入れようとしてる お前がイケてると思う？僕がマントを脱ぐまで待っていればいい ねえ、人生は素晴らしい、無駄にするな 僕たちはハハハハ、みんなが驚いてる顔を見て笑ってるんだ
One day, I'ma be so rich that I can buy my moms a house Have a livin' room with a big TV and I'ma still sleep on the couch I'ma have 'em like Oy vey, holy cow, oh my god, wow Oy vey, holy cow, oh my god, wow It seems I'm gettin' fresher every time they turn around like Oy vey, holy cow, oh my god, wow
ある日、すごく金持ちになって、お母さんに家を買ってあげたいんだ リビングには大きなテレビがあるけど、自分はソファで寝るよ みんなこう言うだろう おいおい、すごいな、まじかよ、すごい おいおい、すごいな、まじかよ、すごい みんな振り返るたびに、よりかっこよくなっていくみたいで おいおい、すごいな、まじかよ、すごい
