Save That Shit

この曲は、Lil Peep が、愛する女性を傷つけている自分を責めながら、それでも彼女に近づきたいという複雑な感情を歌っています。彼は、彼女が彼の過去を許してくれないことを知りながらも、彼女を幸せにできる自信を示し、同時に自分の行動に対する後悔を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

(Yeah)

(Yeah)

Fuck my life, can't save that, girl Don't tell me you could save that shit All she want is payback for the way I always play that shit You ain't gettin' nothin' that I'm sayin' Don't tell me you is Nothin' like them other motherfuckers I can make you rich (I can make you rich) I can make you this, baby, I can make you that I can take you there, but baby, you won't make it back Growin' sick of this and I don't wanna make you sad Do I make you scared? Baby, won't you take me back?

俺の人生は最悪、救えない、彼女 俺の人生は最悪、救えない、彼女 彼女は俺がいつも遊びに使うやり方に、お返しを求めてる 俺が言ってることは何も理解できない そう言うな あいつらとは違う 俺はお前を金持ちにできる (お前を金持ちにできる) これをあげられるし、あれもあげられる そこへ連れて行くことができるけど、お前は戻ってこれない もううんざりなんだ、お前を悲しませたくない 怖がらせてる?戻ってきてくれる?

Nothin' like them other motherfuckers I can make you rich (I can make you rich) Nothin' like them other motherfuckers I can make you rich

あいつらとは違う 俺はお前を金持ちにできる (お前を金持ちにできる) あいつらとは違う 俺はお前を金持ちにできる

Fuck my life, can't save that, girl Don't tell me you could save that shit All she want is payback for the way I always play that shit You ain't gettin' nothin' that I'm sayin' Don't tell me you is Nothin' like them other motherfuckers I can (Make you rich), make you rich I can make you this, baby, I can make you that I can take you there, but baby, you won't make it back Growin' sick of this and I don't wanna make you sad Do I make you scared? Baby, won't you take me back?

俺の人生は最悪、救えない、彼女 俺の人生は最悪、救えない、彼女 彼女は俺がいつも遊びに使うやり方に、お返しを求めてる 俺が言ってることは何も理解できない そう言うな あいつらとは違う 俺ができる (お前を金持ちにできる)、お前を金持ちにできる これをあげられるし、あれもあげられる そこへ連れて行くことができるけど、お前は戻ってこれない もううんざりなんだ、お前を悲しませたくない 怖がらせてる?戻ってきてくれる?

Down another lonely road, I go Just another lonely road to home I just wanna know, I just gotta know Do you wanna glo? Baby, we could glo

また違う寂しい道を、歩いていく ただ違う寂しい道のり、家に帰るまで 知りたいんだ、知っておきたいんだ 輝きたい?一緒なら輝けるよ

Fuck my life, can't save that, girl Don't tell me you could save that shit All she want is payback for the way I always play that shit You ain't gettin' nothin' that I'm sayin' Don't tell me you is Nothin' like them other motherfuckers I can make you rich (I can make you rich) I can make you this, baby, I can make you that I can take you there, but baby, you won't make it back Growin' sick of this and I don't wanna make you sad Do I make you scared? Baby, won't you take me back?

俺の人生は最悪、救えない、彼女 俺の人生は最悪、救えない、彼女 彼女は俺がいつも遊びに使うやり方に、お返しを求めてる 俺が言ってることは何も理解できない そう言うな あいつらとは違う 俺はお前を金持ちにできる (お前を金持ちにできる) これをあげられるし、あれもあげられる そこへ連れて行くことができるけど、お前は戻ってこれない もううんざりなんだ、お前を悲しませたくない 怖がらせてる?戻ってきてくれる?

Do I make you scared? Baby, won't you take me back? Nothin' like them other motherfuckers I can make you rich (I can make you rich)

怖がらせてる?戻ってきてくれる? あいつらとは違う 俺はお前を金持ちにできる (お前を金持ちにできる)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Peep の曲

#ラップ

#アメリカ