Yo blast me off, Tim Where's that boom? Blast me off, son Pew, pew, pew- pew, pew! The bombs, man! Right now, we're doin' this for Beijing, baby, understand how it's goin' down That's how he talk Blastin' off right now, son! Real big, real legendary up in the game Yeah Drippin' in swagger juice Yeah We ready to go in this? Yeah, yeah
よ、爆破してくれよ、Tim あのブームはどこだ？ 爆破してくれよ、息子 ピュー、ピュー、ピュー、ピュー、ピュー！ 爆弾だぜ、男！ 今、俺たちは北京のためにこれをやってるんだ、ベイビー、仕組みが分かってるだろ？ これが彼の言い方だ 今、爆破してるんだ、息子！ 本物のビッグ、本物の伝説、ゲームの中で Yeah スワガー・ジュースで滴り落ちてる Yeah 突入する準備はいいか？ Yeah, yeah
Are we swaggered up? Swaggered up, yeah Let's do it, baby, Radio 1, Westwood, sample's about to go down Check my swag Eminem, Kon, baby, Alchemist, we're doin' it like this Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Let's go, baby A'ight, a'ight, look
スワガー全開か？ スワガー全開だ、Yeah やろうぜ、ベイビー、Radio 1、Westwood、サンプルが流れ出すぞ 俺のスワガーをチェックしろ Eminem、Kon、ベイビー、Alchemist、俺たちはこうやってやるんだ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 行こうぜ、ベイビー A'ight, a'ight、見てろ
I wasn't born mean, I was pushed to treachery I walk the streets, lookin' for some puss to fetch me I'm like a veggie, brain is turned to mush, I'm edgy Edgy enough to give Reggie Bush a wedgie If he don't gimme Kim, things could get messy So pass that ass to me, let me squish the left cheek And press against the right one 'til it's smushed against me And leave a dead body in the woods, the emcee With the Christopher Reeves beef, we started off on the wrong foot Or should I say fake leg made outta wood? I shouldn't, yes, I should Ridin' through the hood, I'm chillin' with Westwood I'm quite mellow, a white fellow My pee is bright yellow, I like Jell-O I'm like, "Hello," to a cute little dyke on the mic I'm kinda like Iron Mike 'cause I bite earlobes
俺は生まれつき意地悪じゃない、策略に突き動かされたんだ 俺は街を歩き、俺を満足させてくれるお尻を探してる 俺は野菜みたいで、脳みそはぐちゃぐちゃになってて、エッジが効いてる Reggie Bushにイジワルするくらいエッジが効いてる もし彼が俺にKimをくれなかったら、事態はめちゃくちゃになるだろう だからそのお尻を俺に渡してくれ、左のほっぺを押しつぶさせてくれ そして右のほっぺに押し付けるんだ、俺に押しつぶされるまで そして森の中に死体を残す、MCを Christopher Reevesとのビーフ、俺たちは間違った足で歩き出したんだ それとも、木でできた偽の足って言うべきかな？ 言うべきじゃない、いや、言うべきだ フードを走り抜けて、Westwoodと一緒にチルってる 俺はかなり穏やかで、白人だ 俺のオシッコは明るい黄色で、Jell-Oが好きだ 俺は「こんにちは」って感じだ、マイクの上の可愛いレズビアンに 俺はIron Mikeに似てる、だって俺は耳たぶを噛むから
Yeah Well, I must must say (Yeah?) Well, um, I'm just not gay Well, um, I must must say Um, well, look- (Mr. Porter, son)
Yeah まあ、言わなきゃいけないけど (Yeah?) まあ、あの、俺はゲイじゃないんだ まあ、言わなきゃいけないけど あの、まあ、見て (Mr. Porter、息子)
See I'm the first one to class and the last to leave I mean the first one to leave outta class, believe That I'm a mailbox pimp in my heart 'til I die Even after I'm all gone and my ashes fried Went from an ashy guy, class clown as high To a grown-ass man stackin' motherfuckin' paper Runyon Ave.'s the clique, D12's the game We've been spittin' this shit since we was little bébés Gaga goo goo, nana, nani do do, never Word to my homie Em, I'm just too too clever A 4-5 shot'll leave a nigga's face lop-sided The kick from the barrel make you think I'm cock-eyeded, When I bust it off in the crowd, niggas start divin' Greg Louganis went over the bar, I ain't lyin' Hot iron lethals, not defyin' a soldier Runyon Ave. soldier equals death when it's over It's none colder than niggas that understand the struggle Apply the street-muscle, we've been had to hustle We've been had to hustle, we've been had to muscle Apply the street hustle, we've been had to hustle
だって俺はクラスで最初に来て、最後に帰るんだ つまり、クラスを最初に出て行くんだ、信じてくれ 俺は死ぬまで心の奥底で郵便受けのチンピラだ 俺がいなくなっても、灰になっても 灰色の男から、クラスのピエロとして高く 大人になった男へ、めちゃくちゃな紙幣を積み重ねて Runyon Ave.はクルーで、D12はゲームだ 俺たちはガキの頃からこのクソを吐き出してたんだ Gaga goo goo、nana、nani do do、絶対に 俺の仲間Emに誓って、俺はあまりにも賢すぎる 4-5発はニガーの顔を歪ませる 銃身の反動で、お前は俺が片目が見えないと思っちゃうんだ 俺が群衆にぶち込むと、ニガーたちはダイビングを始める Greg Louganisはバーを越えた、嘘じゃない 熱した鉄の致死量、兵士に逆らうな Runyon Ave.の兵士は、終わった時は死を意味する 苦労を理解してるニガーほど冷酷な奴はいない ストリートの筋肉を使いこなせ、俺たちはハッスルせざるを得なかったんだ ハッスルせざるを得なかった、筋肉を使わなきゃいけなかったんだ ストリートのハッスルを使いこなせ、俺たちはハッスルせざるを得なかったんだ
Yeah, aight Me and Westwood, blastin' off, jackin' off In a pair of acid-washed, bumpin' Asher Roth Cruisin' Gratiot 'til I damn near crashed the car I'm tryna smash 'em off in the dash, hit the overpass, went off (Woo!) Over the bridge, into oncoming traffic, caused A massive forty-two car pile-up, not a scratch at all (Woo!) Hopped up holdin' an axe and saw Jason mask is off when my face is plastered in tabasco sauce Spittin' flames, kickin' fire out your ass, you little bastard You can pass it on, I'm battery acid, dawg You don't wanna get my ass ticked off I'm harder than playin' basketball while I'm goin' through crack withdrawal (Woo!) Dick so big it's like elastic I tie it in a knot and it looks like Mr. Fantastic crossed The path of Plastic Man with a drastic force And went spastic, put my penis on classic sports (Look)
Yeah、aight 俺とWestwood、爆破、マスタベーション 酸洗いされたジーンズを履いて、Asher Rothをガンガン鳴らして Gratiotをクルージング、車が激突しそうになるまで 俺はダッシュボードで彼女を叩き潰そうとしてる、オーバーパスにヒットして、飛び出した (Woo!) 橋を渡って、逆走する車の中に、原因 大規模な42台絡む追突事故、まったく傷一つなかった (Woo!) 飛び乗って、斧とノコギリを持ってる Jasonのマスクは外れてる、俺の顔はタバスコソースでベタベタだ 炎を吐き出して、お前の尻から火を蹴り出す、お前のクソ野郎 お前はそれを渡すことができる、俺はバッテリー酸だぜ、Dawg 俺の怒りを買いたくないだろう？ 俺は、クラックの禁断症状でバスケットボールをするよりも辛い (Woo!) ディックが大きすぎて、ゴムみたいだ それを結び目にして、Mr. FantasticとPlastic Manが 激突して、狂ったように、俺のペニスをクラシックスポーツに載せる (見て)
Woo! God, look, look-
Woo! 神様、見て、見て、あの
I shoot straight off the hip, trey-eight off the rip But see, I ain't fo' that shit I got a fist print fo' yo' lip Lookin' shit is swole up like the stomach on a fat pregnant bitch And it's evident that I get chips like the president Been a lotta rules, keep the tools for the haters left Niggas ain't fadin' 'em, seal a crack, do a trim Got a lot of dough, but you know I ain't trickin' on 'em Get some head spinnin' on 'em, keep the head spinnin' on 'em See, I ain't diggin' on 'em, keep the head hidden from 'em You know how it go, no dough trickin' on 'em She just wanna blow, see what she can get from 'em But she don't know my name, I'm 'bout the game, I'm pickin' on her Wrist so cold that my left hand's numb as summer I rip a hole 'til she don't want you gettin' on her She makes you wonder if the women even want ya Mr. Porter, keep a ho in order Learned it from my daddy, I teach it to my daughter (Yeah) Ya ought to know the quota of my whole workout I float like Noah and I don't want the boat to rover bounce
俺はヒップから直接撃つ、38口径を即座に撃つ でも、俺はそんなクソには興味ない お前の唇に拳の跡を付けてやる 顔のクソは、太った妊娠したビッチの腹みたいに腫れ上がってる そして、俺が大統領みたいにチップを手に入れるのは明らかだ たくさんのルールがあった、ヘイターのために残したツールを ニガーたちはそれをフェードさせない、クラックを封印して、トリミングする 金はたくさんあるけど、お前は俺がそれを騙してないのを知ってるんだ 彼らに頭が回るようにしてやる、頭が回り続けるようにしてやる だって、俺は彼らに興味がない、頭が隠れるようにしてやる どうなってるか分かってるだろう、金がない奴を騙す 彼女はただ吹っ飛ばしたいんだ、彼らから何を手に入れられるか見て でも彼女は俺の名前を知らない、俺はゲームについてだ、俺は彼女をいじってる 手首が冷たすぎて、左の手が夏みたいに痺れてる 俺は穴を空けまくる、彼女は君が彼女に乗るのを望まなくなるまで 彼女は、女たちは君を本当に欲しいのか疑問に思わせるんだ Mr. Porter、女を秩序立てろ 父さんから学んだんだ、娘に教えてる (Yeah) 俺のワークアウトのノルマは分かるだろ？ 俺はノアみたいに漂うんだ、そして俺は船がローバーバウンスで揺れるのは望まない
Ahaha, yeah Yeah, ayy, let's change that beat, homie Yeah, yeah, yeah, yeah Where's the swag juice, Al? Come on, homie Swag drip Swag is dryin' up right now Where's the swag?
Ahaha、Yeah Yeah、Ayy、ビートを変えてくれよ、ホミー Yeah, yeah, yeah, yeah スワガー・ジュースはどこだ、Al？ 来いよ、ホミー スワガー・ドリップ スワガーが乾き始めてる スワガーはどこだ？
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Alright, alright Yeah, yeah Yo
Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Alright、alright Yeah, yeah Yo
Once again, it's the sinister, cynical, minister Shady Kryptonite to Superman, he's a dentist to Amy Administer of the pain, just finished huffin' the paint And muffled the fumes like it was nothin', because it ain't Anything in his way, his enemies he just slays His venom he spray reaches like beams of energy rays Menacin' stares, he glares, makin' the hairs All on the back of yo' neck stand like Dracula, yep Spectacular rep, he's a tarantula, gargantuan Yeah, Angela, so I command you to start dancin' Part Manson, part Hannibal, part mechanical shark Throwin' animal parts at Scarlett Johansson Enter my gas chamber, you're gangsta my ass He's got his fangs to your neck, he's set to strangle ya ass, hater You're facin' a task greater, he's chasin' your ass He's got his face in a mask, your bloodstains on his glass table
再び、悪意のある、皮肉屋で、牧師のShadyだ スーパーマンにとってのクリプトナイト、彼はエイミーの歯医者だ 苦痛の管理人、ペイントを吸い込み終わった そして、まるで何もなかったかのように煙を消した、だってそんなことはない 彼の邪魔をするものは何でも、彼はただ敵を殺す 彼の毒はスプレーのように届く、エネルギーのビームのように 脅迫的な視線、彼は睨みつける、毛が お前の首の後ろにあるすべての毛がドラキュラみたいに立つ、Yep 素晴らしい評判、彼はタランチュラだ、巨大な Yeah、Angela、だから命令するんだ、踊り始めろと マンソン、ハンニバル、機械式のサメ、一部ずつ スカーレット・ヨハンソンに動物の部位を投げつける 俺のガス室に入ったら、お前はガンスタのクソ野郎だ 彼は牙をお前の首に突き立てて、絞め殺す準備ができてるんだ、ヘイター お前はより大きな課題に直面してる、彼は追いかけてるんだ 彼は顔にマスクをして、お前の血痕が彼のガラスのテーブルについてる
I'm so obnoxious, open hand slap a nigga, you wouldn't See, you couldn't, you went off cryin' like Cuba Gooding I swan dive in your bitch pussy, I call her puddin' She love her some nani, I love the bitch cookin' Scrap back, you niggas weak as Chuck Nevitt I fuck buckin' naked; Jesus piece swing reckless Entrepo-po head honcho, hope you're ready 'fore I pop his ass, nigga, kickin' through your door You send goons to do your work I send goons to mamas in church, I've been a problem since birth Got a middle finger up her skirt I don't ask a bitch on a date, I ask her can I fuck her first See y'all with this Runyon shit I made somethin' out of nothin', I'm a hustler, bitch I keep a 9 tucked, burnin' up the side of my hip Gotta make a hit for any nigga for fifty-thousand chips
俺はめちゃくちゃ生意気だ、ニガーをオープンハンドで叩く、お前はしないだろう だって、お前はできない、お前はキューバ・グッディングみたいに泣いて逃げる 俺は彼女のお尻に飛び込み、彼女をプディングって呼ぶ 彼女はナニが好きで、俺は彼女が料理するのが好きだ クソ野郎、お前はチャック・ネヴィットみたいに弱っちい 俺は裸でブッキングして、イエス・ピースを無謀に振るう エンポリオのボス、俺が 彼のクソ野郎を叩き潰す前に準備しとけ、ニガー、お前のドアを蹴っ飛ばして お前は自分の仕事をさせるために手下を送る 俺は教会にいる母親に手下を送る、俺は生まれたときから問題児だった 彼女のスカートに中指を立ててる 俺は女とデートに誘わない、彼女に最初に彼女と寝るか聞くんだ お前らはRunyonのクソで 俺は何もないところから何かを作り出した、俺はチンピラだ、ビッチ 俺は9ミリを隠してる、俺のヒップの横に押し付けて燃やしてる 5万チップで、どのニガーにもヒットを飛ばさなきゃいけない
Bitch! Yeah, yeah, yeah Aight
ビッチ！ Yeah, yeah, yeah Aight
I'm checking the exposure of photos of me exposing Myself locked inside of a cozy hotel, posing With or without clothing, next to the decomposing Bodies eroding while I'm dozing off, overdosing Windows opening, shutting, doors opening, closing I think there's a ghost, too much hydrocodone and codeine I was only s'posed to swallow a half, I took the whole thing I'm not joking, I think I just snorted my nose ring I need a drink, I'm standin' over the sink, posing Myself, self-loathing, 'cause I'm on a brink, mostly I don't wanna think, "This will make everything rosy" Beverly sings, scream while I'm severing three toe-sies Totally frozen while I close in, I'm yodeling "Rosey, won't you come out to play?" Ain't no sense Wasting time, cutting and pasting headlines in the papers Making shrines of my crimes and capers My words are whirlwinds, I murder my girlfriends Go to Europe and put Neurofens in my syrup and stir them You never heard him like this, so don't encourage him The neurosurgeon, coke mirrors, and lyrics worse than The kinda person to get Katie Couric to cursin' Eighty spirits of ladies 'cause Shady murdered the virgins Crazy turn of events, and then he emerged, took Over the world and reeled in all the children Lured 'em into the buildin' and killed 'em Buried 'em in the mulch and mildew and he will do what he feels, and Still can spin straw into gold like Rumpelstiltskin Cotton to silk, Motrin to Tylenol— three pills, the Real Slim Shady's entered the buildin' There's nothin' but crumbled leaves and tumbleweeds up in this bitch, Mildrid He's ill wit' it, he still shouldn't be healed There's no one as sick as he, emcees'll get fricasseed on the grill then
俺は俺自身を暴露している自分の写真の露出を確認してる ホテルの居心地の良い部屋に閉じ込められて、ポーズを取って 服を着てても着てなくても、腐敗する 死体が腐っていく間に、俺は眠り込んで、過剰摂取してる 窓が開いて、閉まって、ドアが開いて、閉まって 幽霊がいると思う、ハイドロコドンとコデインを飲み過ぎたんだ 半分飲むはずだったのに、全部飲んでしまった 冗談じゃない、鼻のリングを鼻から吸い込んだ気がする 飲み物が必要だ、シンクの上に立って、ポーズを取ってる 俺自身を、自己嫌悪、だって俺は瀬戸際にいる、ほとんど 「これですべてがバラ色になる」なんて考えたくない Beverlyは歌い、俺は3本のつま先を切断してる間、叫ぶ 完全に凍りついて、近づいて、ヨーデルを歌ってる 「Rosey、遊びにこないかい？」意味がない 時間を無駄にする、新聞の見出しをカットアンドペーストする 俺の犯罪と悪行の祠を作る 俺の言葉は旋風だ、俺はガールフレンドを殺す ヨーロッパに行って、俺のシロップにニュロフェンを入れてかき混ぜる こんな風に俺を聞いたことがないだろう、だから励ますな 神経外科医、コークミラー、そして歌詞は Katie Couricに悪態をつかせるような奴よりもひどい 80人の女性の霊、だってShadyは処女を殺したんだ 狂った出来事の連続、そして彼は現れて、取って 世界を支配し、子供たちを引き寄せた 彼らを建物の中に誘い込んで殺した 彼らをマルチとカビの中に埋めた、そして彼は自分がしたいことをする、そして それでもなお、ラプンツェルみたいに藁を金に変えることができる 綿を絹に、モトリントイレノールに、3錠、本物のスリム Shadyは建物に入った このクソ野郎、Mildridには、崩れた葉っぱとタンブルウィードしかない 彼は病気で、治るべきではない 彼ほど病気な奴はいない、MCはグリルでフリカッセにされる
Woah Alright
Woah Alright
Fuck that! Aha Right now Ahahahaha Building's on fire Fuck you, Em! You want to start with the hook first? Oh, okayI have no idea what I'm doing I have no idea what I'm doing, but
クソくらえ！Aha 今 Ahahahaha 建物が燃えてる クソくらえ、Em! フックから始めたいのか？ Oh、わかった俺は何をやってるのか全く分からない 俺は何をやってるのか全く分からないけど、
Everybody get up, sit up, Christopher They're miserable without you, Superman is a- -live and he's flowin' like the Mystic River Girl, don't act like you've never been kissed before One, two, three, four, five, six, this-a Rhyme is about to hit you right in the kisser How did anybody ever find me? I disa- -ppeared, I was hidin' in Freeway's beard, just a Hop, skip and I jump from my skin gushin' Nails into my face that I've been pushin' Hellraiser, my face is my pin cushion It's like when I'm on the mic, I can squish a Sucker like a vise grip, my pen put ya In the slaughterhouse, 'cause your style's been butchered I'll spin chainsaw, take off, like the blades on My brain's on hyperdrive, someone put the brakes on
みんな立ち上がって、座って、クリストファー 彼らは君なしでは惨めだ、スーパーマンは -生きてて、ミスティックリバーみたいに流れてる 女の子、キスされたことがないフリをするなよ 1、2、3、4、5、6、これだ 韻が君のキッサーに直撃するぞ どうやって誰かが俺を見つけたんだ？俺は -消えた、フリーウェイのヒゲの中に隠れてた、ただ ホップ、スキップ、そして皮膚から飛び出して、噴き出す 俺の顔に打ち込まれた釘、押し込んできた ヘルレイザー、俺の顔はピンクッションだ まるでマイクに乗ったら、俺は バイスグリップみたいにサッカーを押しつぶせる、俺のペンは お前を屠殺場に連れて行く、だってスタイルがめちゃくちゃにされたんだ チェーンソーを回して、飛び立つ、ブレードみたいに 俺の脳みそはハイパードライブだ、誰かブレーキをかけてくれ
Here's a smidgen, a midget to get your digits, Bridget Don't try to fidget with it, ribbit ribbit I got you slippin' on my swag juice, my swag juice I got you slippin' on my swag juice, my swag juice Now here's a smidgen, a midget to get your digits, Bridget Don't try to fidget with it, ribbit ribbit (Huh-uh) I got you slippin' on my swag juice, my swag juice (Yeah) I got you slippin' on my swag juice (Okay, look)
これが少し、小人がお前の指を手に入れる、Bridget それといじらないでくれ、ゲコゲコ 俺のswagジュースで滑らせる、俺のswagジュース 俺のswagジュースで滑らせる、俺のswagジュース これで少し、小人がお前の指を手に入れる、Bridget それといじらないでくれ、ゲコゲコ (Huh-uh) 俺のswagジュースで滑らせる、俺のswagジュース (Yeah) 俺のswagジュースで滑らせる (Okay、見て)
I got it figured out now, nigga, see My-My mind's right, money right, can't nobody stoppin' how I get it In hindsight, I never should'a left where I was livin' I pro'bly wouldn't be gettin' pressed by all these women But then again, I wouldn't have met the ones that I was diggin' Sanaa Lathan lookin', talk a lot Don't she like Lil Kim and Kim and, uh, Serena Williams? Just like my [?] I'm a regular Charles Dickens Bitch, called me talkin' 'bout she pregnant She praised me, so I Mannie Fresh'd that ho and left baby I'll never trust her, no Shit, even if she specialize in mouth, massagin' my testicles I never trust her a whole lot Even on the first day we met, she's basically gettin' her mouth raped Then turned around and ask me for a kiss, "No, bitch, I'm straight" I never really been concerned with how my own dick taste
もうわかった、ニガー、見て 俺の-俺の頭は正しい、お金も正しい、誰も俺がそれを手に入れるのを止められない 振り返ってみれば、俺は住んでた場所を離れるべきじゃなかった きっと、こんなに多くの女に押し付けられることはなかっただろう でも、また、気に入ってた女には会えなかっただろう Sanaa Lathanみたいな顔して、よくしゃべる Lil KimとKimと、あの、セリーナ・ウィリアムズが好きじゃないのか？ 俺の [?] みたいに、俺は普通のチャールズ・ディケンズだ ビッチが、俺に妊娠してるって電話してきた 彼女は俺を褒めてくれた、だから俺はMannie Fresh'dでそのホを捨てて、赤ちゃんを もう二度と信用しない、No クソ、たとえ彼女が口を専門にして、俺の睾丸をマッサージしても 俺は彼女をそんなに信用しない 会った最初の日に、彼女は基本的には口でレイプされてるんだ そして振り返って、俺にキスを要求してきたんだ、「No、ビッチ、俺はストレートだ」 俺はずっと自分のディックの味がどうなのかを気にしたことがない
I think I'm 'bout to slip on my swag juice I think I'm 'bout to slip on your swag juice Oh no! No, no, don't slip on your swag juice! Yeah, yeah, I think I'm 'bout to slip on my swag juice
俺はswagジュースで滑りそうだな 俺は君のswagジュースで滑りそうだな Oh no! No, no、君のswagジュースで滑るな！ Yeah, yeah、俺はswagジュースで滑りそうだな
So here's a smidgen, a midget to get your digits, Bridget Don't try to fidget with it, ribbit ribbit I got you slippin' on my swag juice, my swag juice I got you slippin' on my swag juice, alright, ayy
だから、これが少し、小人がお前の指を手に入れる、Bridget それといじらないでくれ、ゲコゲコ 俺のswagジュースで滑らせる、俺のswagジュース 俺のswagジュースで滑らせる、Alright、Ayy
Slim is in the house, simmer down there, sister Bound to get you dizzy, 'cause he gets as busy as a Bee- baby, you could throw a frisbee in a blizzard He'll catch it in his teeth, what is he? He's a wizard Standin' in the disco with a disco biscuit And I'm pretty sure it isn't Bisquick, is it? Now, baby, don't forget to bring your lipstick wit' ya I want the kiss 'fore I blow this bitch to smithe- -reens, get the guillotines, this is a situ- -ation that's critical as Dre spins his, uh Turntables and he cuts the record like a scissor Checka-chicky-checka-chicky-checka-checka-chicka We'll wreck it in a second, tell me what the heck is sicker? Wait a minute, I just dropped my necklace in the liquor Now, baby, just to make a little breakfast and it's six o'- -clock in the mornin', 'less you want to get some dessert
Slimが家にいる、落ち着いてくれよ、シスター きっとフラフラになるだろう、だって彼は ビー-ベイビーみたいに忙しい、ブリザードの中でフリスビーを投げられる 彼は歯でキャッチする、何者なんだ？彼は魔法使いだ ディスコにディスコビスケットを持って立ってる そして、俺はそれがビスクイックじゃないって確信してる、そうだろう？ さあ、ベイビー、リップスティックを持って行くのを忘れないでくれ 俺はこのビッチを粉々に吹き飛ばす前にキスが欲しいんだ -レン、ギロチンを持ってこい、これは -Dreが彼の、あの ターンテーブルを回して、レコードをハサミみたいに切るような状況だ チェッカチェッキチェッカチェッキチェッカチェッカチェッカ すぐに壊す、何がもっとシックスなのか教えてくれ ちょっと待って、ネックレスを酒の中に落としたぞ さあ、ベイビー、ちょっとした朝食を作ろう、朝の6時だ -時計だ、デザートが欲しくない限り
So here's a smidgen, a midget to get your Bridgets, digit Don't try to fidget with it, ribbit ribbit I got you slippin' on my swag juice, my swag juice I got you slippin' on my swag juice I said, here's a smidgen, a midget to get your digits, Bridget Don't try to fidget with it, ribbit ribbit I got you slippin' on my swag juice, my swag juice I got you slippin' on my swag, my swag juice
だから、これが少し、小人がお前のブリジットを手に入れる、数字 それといじらないでくれ、ゲコゲコ 俺のswagジュースで滑らせる、俺のswagジュース 俺のswagジュースで滑らせる 言っただろ、これが少し、小人がお前の指を手に入れる、Bridget それといじらないでくれ、ゲコゲコ 俺のswagジュースで滑らせる、俺のswagジュース 俺のswagジュースで滑らせる、俺のswagジュース
Yeah! Hahahahaha Hahahahaha Ayo Just so everybody knows, that was a hook That we made on the way to the radio station And we were tryin' to get it right So we may have fucked it up a couple times or whatever, but This is what we were tryin' to, like, work out before we came here Especially for Westwood, man! 'Specially for you, homie! Damn, Eminem! Thanks for listening, baby
Yeah! Hahahahaha Hahahahaha Ayo みんなに知らせるけど、あれはフックだ ラジオ局に行く途中で作ったんだ そして、うまくやろうとしてたんだ だから、何回か間違えてたりするかもしれないけど、 これが俺たちがここに来る前に、あの、調整しようとしてたものだ 特にWestwoodのために、男！特に君のために、ホミー！ Damn、Eminem! 聞いてくれてありがとう、ベイビー
