If I’m Lyin, I’m Flyin

この曲は、ラッパーの Kodak Black が自身の経験を語った曲です。刑務所生活、薬物、犯罪、成功、そして周りの人間関係について、彼の独特の言葉で描写しています。特に、成功した後も周りの人間が本気で自分のことを思っていないことに気づき、孤独や不信感を抱いている様子が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Glee

グリー

I can't let these niggas knock me off my pivot God sat me down and talked to me, I listened I was in that cell, he told me that I’m gifted I don't make it in the booth, then I'ma make it in the kitchen I’m special with the mic, special with the whippin' I ran out of money, had to pay attention All the people that was 'round me, they ain't have my best interest You ain't have my best interest You lazy with yo' loyalty and yo' position And now I gotta execute 'cause you don’t listen That throwaway on me dumpin’ with precision I know shawty only on my trail 'cause she see a ticket I’m readin' between the lines and peepin' they intentions Can't have you niggas around me, shit gon’ go to missing I had to press that bump, I had to feel it You know if it ever come down to it, a nigga with it All these drugs got the whole world jiggy Hoes comin' out they clothes and niggas trippin' Why hit the top to go back to the bottom? All these bitches fallin' for me like it's Autumn I'm tryna tell you, homie, you don't want none They freed me so I'm right back to that mon-yun Somebody tell these niggas they don't want none Kodak Black but I'm spreadin' blue hundons They sent my nigga Cool on the fuckin' run When they let him out of prison, I'll be 31 I knew I was a star when I was sellin' hard Everybody told me I would make it when I was on the block See, before this rap shit, I was jackin' cars I couldn't get all my time 'cause I was doin' fraud Me and my nigga Lil' Marcus tearin' up the Wyatt It hurt me to my heart, heard they gave him 25 I'm from the Noya, all I know is slang that iron

やつらに俺を軌道から外させるわけにはいかない 神様が俺を座らせて話してくれた、俺は耳を傾けた 俺はその独房にいた、神様は俺が才能があると教えてくれた ブースで成功できないなら、キッチンで成功する マイクも料理も、俺は特別なんだ 金がなくなった、注意を払わなきゃいけなかった 周りの奴らはみんな、俺のこと本気で思ってなかったんだ お前は俺のこと本気で思ってなかったんだ お前は忠誠心も立場も怠慢だった だから、お前は耳を傾けないから、実行しなければならない 俺に捨てられたやつ、正確に撃つんだ あの女はチケットが見えたから、俺の後にだけついてくる 俺は行間を読んで、やつらの意図を理解している お前らのような奴らを近くに置いておけない、全部無くなるんだ その隆起に触れなければいけなかった、感じなければいけなかった もし事態がそうなるなら、俺はそれを受け入れる これらの薬は世界中を狂わせる 女たちは服を脱ぎ、男たちは混乱している なんで頂点に立ってから、また底まで落ちるの? これらの女たちは、まるで秋のように俺に夢中になる 言っておくけど、お前は何も欲しくないんだ 彼らは俺を解放した、だから俺は再びその場所に戻った 誰かに言ってくれ、こいつらは何も欲しくないんだ Kodak Black だが、青い札をばらまく 彼らは俺の仲間 Cool を逃がした 彼らが刑務所から出るとき、俺は 31 歳になる 俺はハードなものを売っていた頃から、自分がスターになると分かっていた みんな俺がブロックにいるとき、俺が成功すると言っていたんだ このラップをする前は、車を盗んでいたんだ 詐欺をしていたから、刑期はすべては受けられなかった 俺と仲間の Lil' Marcus は Wyatt で暴れていたんだ 心が痛んだ、彼らは彼に 25 年の刑を言い渡したと聞いた 俺は Noya 出身だから、鉄砲のことしか知らないんだ

Just like I told you, if I'm lyin' then I'm flyin' Just like I told you, if I'm lyin' then I'm flyin' Just like I told you, if I'm lyin' then I'm flyin'

言ったように、嘘だったら、飛んでる 言ったように、嘘だったら、飛んでる 言ったように、嘘だったら、飛んでる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kodak Black の曲

#ラップ

#アメリカ