Average Man

この曲は、オビー・トライスが自分の経験を通して、自分がただの普通の男だが、危険な状況に陥った場合でも自分を守るために備えているというメッセージを伝えています。彼は、暴力の危険性を強調しながら、暴力に頼らずに生活したいと願っています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ayo I'm focused, it's the locust O. Trice is holding the soldiers, the prognosis Probably why I rose from zero to hope Cause I was wide eyed and open nosed on my approach Nigga, hold the toast you provoke 44 Snub hugs my scrotum when I roll Yes I hold my own, so if you think you Deebo's clone I'm aimin, watch I'm switchin to Damon And Next Friday I can bet you's a changed man When them thangs in hand, it's not a game man I ghost ya, I bring ya much closer to Jehovah Definition of a soldier, I told ya I, hold the toast when I approach It's close at all times by my side in the holster O-ster roast ya, make me blow my composure Pop, it's all over, when the 44 blows and goes a..

やあ、集中してるぜ、イナゴみたいに オビー・トライスが兵士たちを掌握してる、予後 ゼロから希望へと登り詰めた理由がわかるだろう なぜなら、俺は近づきながら目を大きく見開き、鼻を大きく膨らませてたから おい、お前が挑発したトーストは持っとけ 44スナブが俺が転がる時、俺の陰嚢を包み込む ええ、俺は自分で守るんだ、だからもしお前がディーボのクローンだと思ってるなら 狙いを定めてるんだ、見てろ、俺はデーモンに切り替える そして来月の金曜日、お前は変わった男になるだろう あのモノが手元にある時、それはゲームじゃないんだ お前の幽霊になる、お前に神様をもっと身近に感じさせる 兵士の定義、言っただろう? 俺は近づきながらトーストを持つ それは常に俺の横、ホルスターの中にある オスター、お前を焼いて、俺の落ち着きを奪う パン、もう終わりだ、44が撃ち出して、そして...

When I'm up in the club and these niggas, they wanna act tough 'til they get plugged, watch them bullets go... Now you touched from a slug, huggin the streets like you in love Your heart rate's like... The ambulance arrive They rush you to the 'spital, flyin by my ride, engine like... Homie you just died, your family through crying I pulled off a crime, just as quick as...

クラブにいる時、奴らは強がって 撃たれるまで、見てろ、弾丸が飛んで行く... 今、お前は弾丸で触られたんだ、まるで恋をしているかのように街を抱きしめている お前、心拍数は... 救急車が到着 彼らは病院へ急行する、俺の乗り物が横を通り過ぎる、エンジンは... おい、お前は死んだんだ、家族は泣き叫んでいる 俺は犯罪を犯した、まるで...

You could lose your face, in a fool's race I pulled my tool first nigga, you was in second place And second place just means you didn't react with haste And this differentiates life where murder being the case And since murder was the case, it just means niggas erase Another black mother can't eat the food on her plate Cause she ain't got the taste as if raising you was a waste "Such a short span young man" said at your wake First I'm a man, second I'm five eight But size and weight won't give a nigga the upper hand Cause when I pop, I give this up like Barry Sand Sit in the can, he never ran like Barry Sand Obie ain't playin, Obie got a plan And the plan is not to be layin in earth's land I will pop before decayin in earth's land You get shot for playin me less than a man, mothafucka

お前は顔面をなくす、愚者のレースで 俺は最初に武器を抜いたんだ、お前は2位だった そして2位は、お前が慌てて反応しなかったということ そしてこれは、殺人事件が起きる場所での人生の違いを意味する そして殺人事件が起きたので、それは単に奴らが消えることを意味する もう1人の黒人の母親は、自分の皿の食べ物を食べることができない なぜなら、彼女はあなたを育てるのが無駄だったかのように味がないから 「短い人生だったね、若者」とあなたの葬式で言われるだろう まず、俺は男だ、次に俺は5フィート8インチだ しかし、身長と体重は、黒人に優位性を与えない なぜなら、俺が撃つ時、俺はバリー・サンドのようにあきらめるんだ 檻の中に座る、彼はバリー・サンドのように走らなかった オビーは遊んでいない、オビーには計画がある そして、その計画は、地球の土地に横たわっていないこと 俺は地球の土地に腐る前に撃つ お前は俺を男扱いしないで撃たれる、クソッタレ

When I'm up in the club and these niggas, they wanna act tough 'til they get plugged, watch them bullets go... Now you touched from a slug, huggin the streets like you in love Your heart rate's like... The ambulance arrive They rush you to the 'spital, flyin by my ride, engine like... Homie you just died, your family through crying I pulled off a crime, just as quick as...

奴らは勘違いしている、酒は奴らに幻想を見させる ギャングスタイズムは、黒人の願いを傷つけていると つまり、それは女の前での強がり ええ、お前は15人もいる、デザートイーグルはお前に縫い合わせをする そして俺は、お前が望むすべての女と娼婦になれる だが警告しておく、グロックはカリフォルニアのように熱くなるだろう お前は街角で撃たれるだろう、肉は検視官に会う オーズは隔離されている、なぜなら俺には穴がないから そして俺には穴がないので、奴らは有利に立つんだ 俺がハンマーを引き出すまで、奴らは散り散りに逃げる 俺はギャングじゃない、ただの普通の男だ だが、奴らが俺を野蛮な男にすることは許さない それまでに、俺は武装していて、奴に立ち向かう 引き金を引けば、その銃は奴らを傷つけるだろう それは演技じゃない、事実だ、これが俺のプログラミングだ これが俺だ、俺の生き様だ、これが俺だ、クソッタレ

Niggas get it twisted, liquor make 'em envision That gangsterism is disrespecting a niggas wishes Which is all that tough talk in front of bitches Yeah you fifteen deep, the Desert E'll give ya stitches And I can be all the bitches and hoes you wanna But I warn ya the Glock could make it hot as California You be popped on the corner, flesh meeting in the coroner O's in quarantine, cause no holes in me An' since no holes in me, niggas take advantage 'til I manage to pull that hammer out, they start scattering I'm no gangster, I'm a average man But be damned if I let 'em do me savage man Before that I'm strapped and will challenge him Cock back and that gat will damage them It's not a act, this is fact, this is how I'm programmed This is me, what I'm about, this who I am, motherfucker

クラブにいる時、奴らは強がって 撃たれるまで、見てろ、弾丸が飛んで行く... 今、お前は弾丸で触られたんだ、まるで恋をしているかのように街を抱きしめている お前、心拍数は... 救急車が到着 彼らは病院へ急行する、俺の乗り物が横を通り過ぎる、エンジンは... おい、お前は死んだんだ、家族は泣き叫んでいる 俺は犯罪を犯した、まるで...

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Obie Trice の曲

#ラップ

#アメリカ