[Produced by Infamous]
[インファマスによるプロデュース]
Re—Re—Reporting from another world Look up in the sky and see me courting with a cover girl She know that it's "bye" after I'm through then it's another girl I can make your wife and your sister fuck your brother girl Rockstar biatch, check out how we rock And if this ain't hip-hop, it must be knee-hop I'm higher than a motherfucking chronic leaf treetop I make that Nina sing like, "Shooty-do-dee-wop" You want the facts, Daddy? Well I truly do me, Pop And I get my candy from your girlfriend's sweet shop Still get a stomachache every time I see cops You better run motherfucker, 'cause we not Yeah, you bitches better run 'til your feet stop And I'm so fed up with street cops I'm colder than a ski shop, I'm holding onto the top And even if I let go, I still won't d-rop
別の世界からの報告だな 空を見上げて、俺がカバーガールとデートしてるのが見えるだろう 彼女は、俺がやり終えたら "さよなら" ってわかってる、それからまた別の女の子 俺なら、お前の奥さんと妹を、お前の兄貴と寝かせられるぜ ロックスター・ビッチ、俺たちがどうロックしてるか見てみな もしこれがヒップホップじゃなかったら、それは膝ホップだろう 俺はお前の母親よりも高い、マリファナの葉の木のてっぺん 俺は、ニーナを歌わせるんだ、"シューティドゥーディーウォップ"って 事実を知りたいんだろ、パパ？ まあ、俺は本当に自分らしくしてるんだ、パパ そして、お前の彼女のスウィートショップでキャンディーをもらってるんだ 警官を見るたびに胃が痛くなるんだ 逃げるんだ、クソッタレ、だって俺たちは ああ、お前らビッチは、足が止まるまで逃げるんだ そして、俺は街の警官にうんざりしてる 俺はスキーショップよりも冷たいんだ、俺は頂上にしがみついてる そして、もし俺が手放しても、俺は落下しないだろう
I am the rhyming Oasis I got a cup of your time, I won't waste it I got my foot on the line, I'm not racing I thank God that I am not basic
俺は韻を踏むオアシスだ お前の時間のカップを手に入れた、無駄にはしない 俺はラインに足を乗せてる、競争じゃない 俺は、神に感謝する、だって俺はありきたりじゃない
I am not a human being
俺は人間じゃない
Hahaha! Rockstar, baby Now come to my suite and get lockjaw, baby I can knock your boots and your socks off, baby Newsflash: your boyfriend a knockoff, baby Okay, real shit: you can get knocked off, baby And I'm like a champagne top, I'm ready to pop off, baby You really lucky I don't kill if it's not for Baby Got so much money, I can look at the cops all crazy R—Rockstar shit for my rockstar ass Got a tub full of money, that's a rockstar bath Then I use more money to wipe my rockstar ass Then I throw it in the garbage, that's rockstar trash I—I wouldn't try you, I wouldn't lie, dude I must be sticky cause them bitches got they eyes glued Big B, bitch, I'm so motherfucking Damu Staring at a mountain like, "Bitch, I will climb you" I stand tall like I'm motherfucking 9'2" I scream, "Motherfuck you and whoever designed you" And if you think you hot, then obviously, you are lied to And we don't die, we multiply, and then, we come divide you
ハハハ！ ロックスター、ベイビー 今、俺のスイートにきて、顎をロックしろ、ベイビー お前のブーツとお前の靴下を蹴り落とせるんだ、ベイビー ニュース速報: お前の彼氏は偽物だ、ベイビー オーケー、マジな話: お前は殺されるかもしれない、ベイビー そして、俺はシャンパンの栓みたいに、弾け出す準備ができてるんだ、ベイビー もしベイビーじゃなかったら、殺すことはなかっただろう、本当にラッキーだよ 金が有り余ってて、警官を全部クレイジーに見れるんだ Rーロックスターの俺のためのロックスターなやつ 金がいっぱいの浴槽がある、ロックスターな風呂だ それから、俺はお金を使って、ロックスターな俺のケツを拭くんだ それから、ゴミ箱に捨てるんだ、ロックスターなゴミだ Iー俺は、お前に試させない、ウソはつかない、兄貴 俺はベタベタしてるに違いない、だってビッチたちは目が釘付けになっているんだ ビッグ・ビー、ビッチ、俺はめちゃくちゃダムーだ 山を見つめて、"ビッチ、俺はお前を登るぞ"って 俺は身長9フィート2インチみたいに、背筋を伸ばして立っている 俺は叫ぶんだ、"クソッタレ、お前と、お前をデザインしたやつらに！" もしお前がホットだと思ってるなら、明らかに、お前は嘘をついている そして、俺たちは死なない、増殖するんだ、そして、お前を分割する
I am the rhyming Oasis I got a cup of your time, I won't waste it I got my foot on the line, I'm not racing I thank God that I am not basic
俺は韻を踏むオアシスだ お前の時間のカップを手に入れた、無駄にはしない 俺はラインに足を乗せてる、競争じゃない 俺は、神に感謝する、だって俺はありきたりじゃない
I—I thank God that I am not basic I am not a human being
Iー俺は、神に感謝する、だって俺はありきたりじゃない 俺は人間じゃない
I'm rockstar bad With my rockstar glasses and my rockstar plaid This the School of Hard Rock, I'm a rockstar grad And my kids are proud to have a rockstar dad Now, mama, let them titties bounce like rocks off glass And if you do, I'll probably call you like shots off glass Don't jump into my water 'cause you not gon' last I swear I'ma be like a shark that's locked on bass R—Rockstar life, rockstar bright And in the mosh pit is how a rockstar fight So jump up in this bitch and catch a rockstar right And the cops could never violate a rockstar's rights Yeah, now, I'm back on my grizz And y'all's a bunch of squares like a motherfucking grid And everybody get it, well, me, I get rid Of he who say he get it, and then, I get his No marquee, but this is big biz And I scream, "Fuck it, whoever 'it' is!" Ain't no motherfucker deeper than me, bitch, dig! And I thank God everyday that my children are rich kids
俺はロックスターみたいに悪い ロックスターな眼鏡とロックスターなタータンチェックで ここはハードロック学校だ、俺はロックスターの卒業生だ そして、俺の子どもたちは、ロックスターの父親を誇りに思っている 今、ママ、お前の乳房をガラスのロックみたいに跳ねさせろ もしそうしたら、俺はたぶん、ガラスのショットみたいに電話するぜ 俺の水に飛び込むな、だってお前は長生きしないだろう 誓って、俺はベースにロックオンしたサメみたいになるぜ Rーロックスターな人生、ロックスターみたいに輝いてる そして、モッシュピットで、ロックスターは戦うんだ だから、このビッチに飛び込んで、ロックスターな右フックをくらえ そして、警官はロックスターの権利を侵害することはできない ああ、今、俺のグリスに戻ってきたぜ そして、お前らは全員、クソッタレなグリッドみたいに、ただの四角い奴らだ そして、みんなそれを手に入れる、まあ、俺は捨てる それを手に入れたと言った奴を、そして、それから、俺はその奴を手に入れる 看板はないけど、これはビッグビジネスだ そして、俺は叫ぶんだ、"クソッタレ、誰が'それ'なのか！" 俺よりも深いクソッタレはいない、ビッチ、掘って見ろ！ そして、俺は毎日、神に感謝する、俺の子どもたちは金持ちの子供たちだから
I am the rhyming Oasis I got a cup of your time, I won't waste it I got my foot on the line, I'm not racing I thank God that I am not basic I am the rhyming Oasis I got a cup of your time, I won't waste it I got my foot on the line, I'm not racing I thank God that I am not basic
俺は韻を踏むオアシスだ お前の時間のカップを手に入れた、無駄にはしない 俺はラインに足を乗せてる、競争じゃない 俺は、神に感謝する、だって俺はありきたりじゃない 俺は韻を踏むオアシスだ お前の時間のカップを手に入れた、無駄にはしない 俺はラインに足を乗せてる、競争じゃない 俺は、神に感謝する、だって俺はありきたりじゃない
I—I thank God that I am not basic I am not a human being
Iー俺は、神に感謝する、だって俺はありきたりじゃない 俺は人間じゃない
