Young’n Blues

リル・ウェインの楽曲「Young'n Blues」は、若くして父親になったことへの後悔、過去の恋愛への未練、そして真剣な愛への恐れを歌った率直な告白です。リル・ウェインは、若い頃の無責任な行動と、名声を得た後の複雑な人間関係を通して、失ってしまったものへの苦悩と、変わってしまった自分自身への葛藤を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[?]

[?]

I met her when I was young and she was younger With a body like woman so her age meant nothing I had to get her number After how she made them daisy dukes fit her all summer I'm wishing I could hit her all summer And all she ever wanted Was for young Weezy to love her But all I ever wanted was to cum easy and dump her But that didn't come easy 'Cuz she ended up being my baby's mother And then I felt smothered but little did I know I'd never find the same girl inside another But I never thought that I'd be looking for her And I never thought that late at night When I'm in the mix...laying down with some chick That suddenly it'll click How this broad in my drawers dont know shit Bout what I did 'fore I was big When's there's a woman with my kid where I should be She screamed to me (What?) My love, my patience, my pain (OK) Nigga please

彼女と出会ったのは俺が若く、彼女がもっと若い頃 女のような体つきで、年齢は関係なかった 彼女の番号を聞かなきゃいけなかった デイジーデュークスのショートパンツが似合いすぎる夏 あの夏ずっと彼女を抱きしめたいと思っていた 彼女が望んでいたのは 若いウィージーに愛されることだけだった でも俺はただ簡単にイカせて捨てたかった でも簡単にはいかなかった だって彼女は俺の子供を産むことになったから 息苦しさを感じたが、知らなかった 他の誰にも彼女と同じ子を見つけることはできない 彼女を探しているとは思ってもみなかった 夜遅くに他の女と寝ているときに ふと気づくんだ 俺のパンツの中の女は何も知らない 俺が有名になる前にしたことなんて 俺が居るべき場所にいる、子供と一緒の女性 彼女は叫んだ(何だって?) 私の愛、私の忍耐、私の痛み(わかった) お願いだから

I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da)

俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ)

I met her after the fame And she ain't even like me but I got her after the game Mami was a nice piece, young Cali sweet thang Made her into wifey and then reality changed It was going good...I was happy again But then things got rapidly strange And it had to be Wayne She was still a virgin What more could I ask from a dame But I was a bastard...I asked for the pain Now my ass in the rain And she got a new life...the picture flipped And none of it includes Weez and all his bullshit (Shit) And I remember the Bahamas for the weekend We was freaking in the suite And she looked sweet enough to beat it up Till we began to sleep and I I'm dreaming 'bout the Victoria Secret lingerie Told me keep it..she ain't want moms to see it And just think I once saw it on the girl's body Now all I'm seeing is nobody

有名になった後に彼女と出会った 彼女は俺のことが好きじゃなかったけど、試合後に彼女を手に入れた マミはいい女だった、若いカリフォルニアのスイートガール 彼女を妻にしたが、現実は変わった うまくいってた…また幸せだった でも事態は急速に奇妙になった ウェインのせいだった 彼女はまだ処女だった 女に他に何を求める? でも俺はろくでなしだった…痛みを求めた 今、俺は雨の中にいる 彼女は新しい人生を手に入れた…状況は一変した ウィージーと彼のくだらない話はもうない(クソッ) 週末のバハマを思い出す スイートルームで楽しんでた 彼女はイカしたくてたまらないほど可愛かった 寝るまでずっと ヴィクトリアズ・シークレットのランジェリーを夢見てる 持ってていいって言われた…お母さんに見られたくなかったんだ あのランジェリーが彼女の体にあったのを思い出して 今は何も見えない

I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da)

俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ)

You see I never really ran, but no gentleman All I know is big pimpin' ma'am I'm just tryna be Weezy And the perfect husband just might be too hard to find in me, Weezy Baby girl you gotta work with ya boy 'Cuz all of that cursing it be hurting ya boy Look for the better not the worst in ya boy And maybe I can be ya boy...Ya know what I'm sayin' But see this here is not your everyday love tune It's the story of your everyday thug dude And in your mind you prolly thinkin we don't love you But on the real we just not used to what love do And please consider that We were taught to love money, ice, cars, and clothes Love pussy but you dont love them ho's Love ya niggas love ya children Now if they got a bitch you could love that Holla back

俺は逃げたことはない、紳士でもない 知ってるのは女たらしだけ 俺はただウィージーでいたいだけ 完璧な夫は俺の中には見つからないかもしれない、ウィージー ベイビー、俺に付き合ってくれ 悪態をつくのは俺を傷つける 悪いところじゃなくていいところを探してくれ そうしたら俺は君の男になれる…わかるだろ? これはありふれたラブソングじゃない ありふれたギャングの物語だ お前らは俺たちが愛してないと考えてるだろう でも本当は愛の仕方がわからないだけなんだ それを考えてくれ 金、宝石、車、服を愛するように教えられた マンコは愛しても、娼婦は愛さない 仲間を愛し、子供を愛する もし彼女らが女を持っていたら、それを愛せる 返事くれ

I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) Young Weez'got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da) I got the young'n blues y'all (da-da-da-da-da)

俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ) 若いウィージーは若い頃のブルースを歌ってる (ダダダダダ) 俺は若い頃のブルースを歌ってる(ダダダダダ)

[?]

[?]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ

#アメリカ