Maybe I should kill my inhibition Maybe I'll be perfect in a new dimension
もしかしたら、自分の抑制心を殺すべきなのかもしれない もしかしたら、新しい次元で完璧になれるのかもしれない
Maybe I should pray a little harder Or work a little smarter This time, baby, promise I have learned my lesson, ooh
もしかしたら、もっと熱心に祈るべきなのかもしれない それとも、もっと努力するべきなのかもしれない 今度こそ、ベビー、約束するわ、教訓を学んだわ、オー
Down for the ride, down for the ride You could take me anywhere Do-do-down for the ride, down for the ride You could take me anywhere I hope you will, I hope you will, I hope you will
一緒に乗り出すわ、一緒に乗り出すわ どこへでも連れて行ってくれるなら 一緒に乗り出すわ、一緒に乗り出すわ どこへでも連れて行ってくれるなら そうしてくれることを願ってる、そうしてくれることを願ってる、そうしてくれることを願ってる
Keepin' up is hard to do Even harder feeling heavy, steady chasin' you Beep-beep, why are you lookin' around? You lonely? I feel you comin' down like money Do, do you even know I'm alive? Do, do you even know I, I—
ついていくのは大変 あなたを追いかけるのは、重く、安定していると感じて、さらに大変 ピーピー、なんでキョロキョロしてるの？寂しいの？ あなたがお金みたいに、私のもとへ落ちてくるのがわかるわ あなたは、私が生きていることさえ知っているの？ あなたは、私が、私が、
Maybe I should pray a little harder Or work a little smarter This time, baby, promise I have learned my lesson, ooh
もしかしたら、もっと熱心に祈るべきなのかもしれない それとも、もっと努力するべきなのかもしれない 今度こそ、ベビー、約束するわ、教訓を学んだわ、オー
Down for the ride, down for the ride You could take me anywhere Do-do-down for the ride, down for the ride You could take me anywhere I hope you will, I hope you will, I hope you will
一緒に乗り出すわ、一緒に乗り出すわ どこへでも連れて行ってくれるなら 一緒に乗り出すわ、一緒に乗り出すわ どこへでも連れて行ってくれるなら そうしてくれることを願ってる、そうしてくれることを願ってる、そうしてくれることを願ってる
Do, do you even know I'm alive? Do, do you even know I, I— Do, do you even know I'm alive? Do, do you even know I, I— Do, do you even know I'm alive? Do, do you even know I, I— Do, do you even know I'm alive? Do, do you even know I, I— Do, do you even know I'm alive? Do, do you even know I, I— Do, do you even know I'm alive? Do, do you even know I, I— Do you know I'm alive? Do, do you even know?
あなたは、私が生きていることさえ知っているの？ あなたは、私が、私が、 あなたは、私が生きていることさえ知っているの？ あなたは、私が、私が、 あなたは、私が生きていることさえ知っているの？ あなたは、私が、私が、 あなたは、私が生きていることさえ知っているの？ あなたは、私が、私が、 あなたは、私が生きていることさえ知っているの？ あなたは、私が、私が、 あなたは、私が生きていることさえ知っているの？ あなたは、私が、私が、 あなたは、私が生きていることを知っているの？ あなたは、私が、私が、知っているの？
