[Verse 1:] Mother please forgive them For they know not what they do Looking back in history's books It seems it's nothing new Oh, let my mother live
母よ、どうか彼らを許してください 彼らは自分が何をしているのか知らないのです 歴史の書物を見返せば 同じことの繰り返しのように思えます ああ、どうか母よ、生きてください
Heaven is for heroes And hell is full of fools Stupidity, no will to live They're breaking God's own rules Please let my mother live
天国は英雄のためにある 地獄は愚か者でいっぱいだ 愚かさ、生きる意志がない 彼らは神のルールを破っている どうか母よ、生きてください
Father of all creation I think we're all going wrong The path they're taking Seems to be breaking And it won't take too long Children of the future Watching empires fall Madness, the cup they drink from Self destruction, the toll
創造主よ 私たちは皆、間違っていると思います 彼らが歩む道は 壊れていくように思えます そして、時間は長くかかりません 未来の子どもたちは 帝国の崩壊を見守っています 狂気、彼らが飲む杯 自滅、その代償
I had a vision, l saw the world burn And the seas had turned red The sun had fallen, the final curtain In the land of the dead Mother, please show the children Before it's too late To fight each other, there's no one winning We must fight all the hate
私は幻を見ました、世界が燃えるのを見た そして、海は赤く染まりました 太陽が落ち、最後の幕が降りた 死者の国で 母よ、どうか子どもたちに示してください 遅くなる前に 互いに戦うのは、誰も勝者はいません 私たちはあらゆる憎しみと戦わなければなりません
