Yo, yo (uh huh) Gangsta, gangsta Gangsta, yo (that's right) Journey through the life of some real niggas Some real niggas (You'll never see what I've seen)
ヨー、ヨー（ああああ） ギャングスタ、ギャングスタ ギャングスタ、ヨー（そのとおり） 本物のニガーの人生への旅 本物のニガーたち （お前は俺が見ただろ、見たことない）
When I sleep I dream of, bodies in streams of blood Naked bitches, dead nigga's ghost Feds with toast knockin' my door down, sweat poor down My body roast from the heat, so I soak my sheets Wake up shiverin', pull my hoe close to me, she sexy Every night is different pussy since my girl left me And I tried to make her stay with me, but I stay busy And her friends are cut-throats, they deep throat to lay with me I reminisce how I miss her and stare into space Resort to the lips of a stripper, sprayin' their face Lampin' in a mansion, home alone I hear footsteps, shit I kicks just not lyrics I hold a fifth, wonderin' if ten shots can stop spirits If niggas try to rob me, then I won't hear it Cause it's different from the streets, I'm missin' my hood now Missin' all the blocks 'cause I'm surrounded by woods now It's supposed to be good now It's like a walking tightrope and can't look down, fire below me Now the fantasies I have for women are unholy Success, thousand dollar bottles impress Models with fat ass and big breasts Floor seats, Knicks vs. Nets, private jets Millionaire heir to Antigua, with Ananda, the MTV diva Nas, how do we survive all this mess? (I didn't survive) East vs. West the rap game where words became flesh A whole pound of herb won't desolve my stress Still I ride to the death, love hip hop Cause Afrikabababa was def, a lot of respect Feel Me? Fuck to the rock Sean John jury I got the same hands of crap platinum and the crap pyramids Write about the black experience, sell it to Marimax Tell me if you feelin' that
眠るときは、血の川に浮かぶ死体を夢に見る 裸のビッチ、死んだニガーの幽霊 トーストを持った連邦捜査官がドアを叩き、汗が流れ落ちる 熱で体が焼けるから、シーツに浸かるんだ 起きると震える、彼女を近くに引き寄せる、彼女はセクシーだ ガールフレンドが俺を捨ててから、毎晩違うケツを味わってる 彼女と一緒にいたいと思ったけど、俺は忙しいんだ 彼女の友達は血も涙もないやつらで、俺と一緒に寝て喉を詰まらせる 彼女がいなくて寂しいと思うたびに、空を見つめる ストリッパーの唇に頼り、顔面にスプレーするんだ 豪邸で一人ぼっちで灯りを点ける 足音が聞こえる、クソッ、蹴るのは歌詞じゃなくて 五分の酒を手に、10発で幽霊を止められるか考える ニガーが俺を襲おうとしたなら、聞こえないだろう だって、ここは街と違う、俺のゲットーが懐かしいんだ 森に囲まれてて、あのブロックが懐かしいんだ 今はいいはずなんだ まるで綱渡りで、下を見ちゃダメなんだ、足元には炎がある 今は女に対する妄想が不純なんだ 成功、千ドルのボトルが印象的だ 太ったケツと大きな胸をしたモデル フロア席、ニックス対ネッツ、プライベートジェット アンティグアの億万長者相続人、MTVのディーバであるアナンダと一緒に ナス、この混乱をどう生き延びればいいんだ？ （俺は生き延びられなかった） 東と西、言葉が肉になったラップゲーム ハーブ1ポンド丸ごとじゃ、俺のストレスは解消されない それでも俺は死まで乗り切る、ヒップホップを愛してるんだ だってアフリーカバババは最高だった、敬意を表します わかるか？ショーン・ジョン審査員に敬意を表して 俺は同じ手で、プラチナとピラミッドを掴んだ 黒人の経験について書いて、マリマックスに売るんだ 感じてるか教えてくれ
Take a journey through the life of these real niggas The things that they seen it would thrill niggas If you've seen what they've seen, you would wonder Through the rain and the pain and the thunder By the time that you realized that it's goin' down You may find yourself going underground When they see that this life is upon us We would see that there's no one that we can trust
本物のニガーの人生への旅に出よう 彼らが見たものなら、ニガーはゾッとするだろう 彼らが見たものをお前も見てたら、驚くはずだ 雨の中、苦しみの中、雷鳴の中 それが始まることに気づいたときには 地下に潜ることになるかもしれない この人生が俺たちにかかっていることに気づいたとき 誰も信用できないことに気づくんだ
You can never see what I see, motherfucker Beanie Sigel, the realest nigga from the streets was taught Stay cased up nigga, stay deep in court Reminiscin' on that cold cell, deep in thought Gettin' skinny, couldn't eat, 'cause the meat was pork Y'all niggas couldn't live my life, I've been through it Stretched up in hospital beds, fed fluid Two bullets hit my leg, one passed through it Saw the blood and the hole in my calf, looked through it My life's no joke, I don' played dice with soap Upstate the case niggas slice your throat Wear your boxers in the shower when you guard your soap I done seen the biggest niggas in the yard get broke I done took blocks to war, took blocks for fall Took blocks to Wall for blocks of raw What you think .33 in the Glock is for? Black fatigues, skullies and binoculars C4, block your doors, niggas can't stop this war I show you faggots what this Swatz' is for Hidin' spots in the door for the Glocks is for Read the papers, '94 I took the cops to war Half of ya'll niggas livin' a lie Only reason why you switchin' up your jewelry? 'cause you keep gettin' robbed I look a nigga in his eye before I send him to God Beanie Sigel, Desert Eagle, realest nigga alive
お前は俺が見るものを見ることができない、クソったれ ビーニー・シーゲル、ストリート出身で最もリアルなニガーは教わった 身を隠して、裁判所から離れていろ その寒い独房を思い出し、深く考えている やせていく、食べられなかった、だって肉は豚肉だった お前らニガーは俺の人生は生きられない、俺は経験してきたんだ 病院のベッドに縛り付けられて、水分補給された 2発の弾丸が俺の脚に当たった、1発は貫通した 血とふくらはぎの穴を見て、見通した 俺の人生は冗談じゃない、石鹸でサイコロを振った アップステートのケース、ニガーは喉を切る 石鹸を守るため、シャワーではボクサーパンツを履くんだ 俺はこのヤードで、一番大きいニガーがどん底に落ちるのを見た 戦争のためにブロックを取り、転落のためにブロックを取り 生きたブロックのためにウォールにブロックを取り お前はグロックの.33が何のためにあると思うんだ？ 黒の迷彩服、帽子と双眼鏡 C4、ドアをふさぐんだ、ニガーは戦争を止められない このスワッツが何のためにあるか、お前らホモに教えてやる ドアに隠す場所、グロックのための場所 新聞を読め、'94年、俺は警察と戦った お前らニガーの半分は嘘をついている ジュエリーを変える理由はただ1つ、強盗にあうからだろう 神に送る前に、そのニガーの目を見るんだ ビーニー・シーゲル、デザートイーグル、生きている中で最もリアルなニガー
Take a journey through the life of these real niggas The things that they seen it would thrill niggas If you've seen what they've seen, you would wonder Through the rain and the pain and the thunder By the time that you realized that it's goin' down You may find yourself going underground When they see that this life is upon us We would see that there's no one that we can trust
本物のニガーの人生への旅に出よう 彼らが見たものなら、ニガーはゾッとするだろう 彼らが見たものをお前も見てたら、驚くはずだ 雨の中、苦しみの中、雷鳴の中 それが始まることに気づいたときには 地下に潜ることになるかもしれない この人生が俺たちにかかっていることに気づいたとき 誰も信用できないことに気づくんだ
Ayo, ayo, gangsta, gangsta The Bible has words that Christ wrote, evil men sacrifice goats I speak all my life under oath Since a kid, troublesome Throwin' shit at little girls jump ropes Bustin' BB guns at stray cats, that was way back Watched it die, covered in flies Then I picked up a stick, try to dig in its eyes Makin' dirt pies, na, being buggy-eyed shit And every other nigga that rap, sound like my shit I wear chrome .45's with ice on the grip I don't shoot it, I roll with killers and criminals With heroin habits they picked up from the penile They let you have it, all I do is give them a smile Lifestyle of the realest, you ain't ruthless you bitch I got a pine box just your size, I know it fit Your whole life's a mistake, stop holdin' the pen Kill yourself, come back as a man over again 'Cause in this lifetime I'm reigning, slay men Leave your whole body cold Your nails grow long, you get gray skin May this nigga rest in peace, Amen I run with brave men, straight out the housin', we wildin' Names engraved in the pavement Brick buildings, grown ladies jump off the roof Nigga get paged, then murdered at the phonebooth New York streets made me nigga, it's crazy nigga
アヨー、アヨー、ギャングスタ、ギャングスタ 聖書にはキリストが書いた言葉がある、邪悪な男はヤギを犠牲にする 俺は人生のすべてを宣誓の下に話す 子供の頃から、問題児 小さな女の子の縄跳びにクソを投げつける 野良猫にビービー弾を撃つ、昔の話だ 見守っていた、ハエに覆われて それから棒を拾い、その目に突き刺そうとした 土のパイ作り、いや、目が飛び出したクソみたいなやつ それから俺の曲をパクった他のニガーはみんな、俺のクソみたいだ 俺はグリップに氷が張ったクロムの.45を身につける 俺は撃たない、殺し屋と犯罪者と一緒にいるんだ ペニスから覚えたヘロイン中毒だ 彼らはそれを許してくれる、俺はただ笑顔を見せるんだ 最もリアルな生き方、お前は冷酷じゃない、ビッチ お前サイズのお棺がある、ピッタリだ お前の人生は全部間違い、ペンを置け 自殺して、男として生まれ変わりろ だってこの人生、俺は支配者、男を殺す お前を完全に冷たくする 爪が伸びて、肌は灰色になる このニガーが安らかに眠れますように、アーメン 俺は勇敢な男たちと行動する、住宅街から来た、ワイルドなやつらだ 名前は舗装に刻まれている レンガ造りの建物、大人の女性が屋根から飛び降りる ニガーが呼び出されると、公衆電話で殺される ニューヨークの街が俺を創り上げた、クレイジーなニガー
Take a journey through the life of these real niggas The things that they seen it would thrill niggas If you've seen what they've seen, you would wonder Through the rain and the pain and the thunder By the time that you realized that it's goin' down You may find yourself going underground When they see that this life is upon us We would see that there's no one that we can trust
本物のニガーの人生への旅に出よう 彼らが見たものなら、ニガーはゾッとするだろう 彼らが見たものをお前も見てたら、驚くはずだ 雨の中、苦しみの中、雷鳴の中 それが始まることに気づいたときには 地下に潜ることになるかもしれない この人生が俺たちにかかっていることに気づいたとき 誰も信用できないことに気づくんだ
