Now I feel the time is right Love will flow like wine tonight Give your love and it will come to you, yeah If you feel that you and me Could escape and hold the key To a paradise that's true and free, yeah
今こそ時が来たと感じる 愛は今宵ワインのように溢れ出す 愛を与えれば、それはあなたのもとへ 君と僕が 逃れ出し、鍵を手に入れ 真に自由な楽園へ そう、行ける気がする
Steal away Steal away Steal away the night
盗み出せ 盗み出せ 夜を盗み出せ
You gotta steal it, come on baby
盗まなきゃ、さあ、ベイビー
Now I've met your honesty You are here and I am free Broken chains have fallen all around, yeah Point my finger at the fools Broken chains and broken rules Let it be rebellion rules tonight, yeah
君と出会って、君の正直さを知った 君がいる、僕は自由 壊れた鎖は全て周りに落ちている 愚か者たちに指を指す 壊れた鎖、壊れたルール 今夜は反逆のルールを そう、貫こう
Steal away You gotta steal away Steal away the night
盗み出せ 盗み出さなきゃ 夜を盗み出せ
Could it be a dream come true Now that I am here with you? Tearful eyes of joy is something new, yeah Run away with me tonight Dream the dream and light the light Happiness is what you give to me, oh yeah
夢が叶うのかもしれない 君とここにいる今 喜びの涙が、新鮮な感覚 今夜は僕と逃げ出そう 夢を追い、光を灯そう 君は僕に幸せを与えてくれる、ああ
Steal away Steal away You gotta steal away the night
盗み出せ 盗み出せ 夜を盗み出さなきゃ
Steal away Steal away You gotta steal away the night
盗み出せ 盗み出せ 夜を盗み出さなきゃ
Steal away Steal away Steal away the night
盗み出せ 盗み出せ 夜を盗み出せ
