(Intro Rick Ross) You know they want to crucify you They want to nail you to the cross nigga We gon' rise on the seventh day and ball!
(イントロ リック・ロス) みんなお前に十字架につけたいんだ 釘を打ちつけたいんだ、ニガー 俺たちは7日目に復活して、ボールを蹴るんだ！
(Hook) Back in the kitchen, smelling like burning rubber It ain't a secret, all my money burning motherfucker Thousand bitches, never love them Obvious I'm a heart breaking motherfucker
(フック) キッチンに戻って、燃えゴムの匂いがする 秘密じゃない、俺の金は全部燃えてるんだ、クソッタレ 1000人の女、愛したことなんてない 明らかに俺は心を打ち砕くクソッタレ
(Chorus) Back in the kitcen, smelling like burning rubber It ain't a secret I'm a money burning motherfucker Thousand bitches, never love them Obvious I'm a heart breaking motherfucker Getting money lil' dude Big crib shit look like a middle school Chrome rims, the white coupe Walking on water, that what the white do (white do, white do)
(コーラス) キッチンに戻って、燃えゴムの匂いがする 秘密じゃない、俺は金の燃やすクソッタレ 1000人の女、愛したことなんてない 明らかに俺は心を打ち砕くクソッタレ 金を稼いでるんだ、ガキ でかい家はまるで中学校みたいだ クロームのリム、白いクーペ 水上を歩く、白人のすることだ (白人のすることだ、白人のすることだ)
(Verse 1)
(バース1)
I built a crib, pool on the roof Lets pop a pill put the shoes on the coupe I bought a tech, but got a chopper nigga They running up, I'm making sure I stop a nigga White girl, got it poppin' nigga White girl, ( ? ) in the ( ? ) nigga No love, it's about a profit nigga Crackers go to drop a nigga when you flop a nigga Back to the trap, back in the projects nigga Got another one-eighty-seven in progress nigga The Holy Ghost, thats my Ferarri nigga Once you step on my toes, you can't say sorry nigga
俺は大豪邸を建てた、屋上にはプールがある 薬を飲んで、クーペに靴を履かせよう 俺はテックを買ったけど、チョッパーも持ってるんだ、ニガー 奴らは近づいてくる、俺が止めるようにしてやる 白人の女、盛り上がってるんだ 白人の女、( ? ) in the ( ? ) ニガー 愛はない、利益のことだけだ 白人どもは、お前が失敗したら叩き落とすんだ トラップに戻って、プロジェクトに戻って、ニガー もう1つの187が進行中だ 聖霊は俺のフェラーリだ、ニガー 俺の足を踏んだら、謝ってても許さないぞ、ニガー
(Chorus) Back in the kitche, smelling like burining rubber It ain't a secret I'm a money burning motherfucker THousand bitches, never love them Obvious I'm a heart breaking motherfucker Getting money, lil' dude Big crib, shit look like a middle school Chrome rims, the white coupe Walking on water, that what the white do (white do, white do)
(コーラス) キッチンに戻って、燃えゴムの匂いがする 秘密じゃない、俺は金の燃やすクソッタレ 1000人の女、愛したことなんてない 明らかに俺は心を打ち砕くクソッタレ 金を稼いでるんだ、ガキ でかい家はまるで中学校みたいだ クロームのリム、白いクーペ 水上を歩く、白人のすることだ (白人のすることだ、白人のすることだ)
(Verse 2)
(バース2)
Rozay! Forget about it I'm a made man, forget about it Twenty million! forget about it Say your prayers, forget about it You want to take it there?! forget about it Get you knocked off, forget about it Maybach motherfucker, we been about it
ロゼイ！忘れるんだ 俺はできた男だ、忘れるんだ 2000万！忘れるんだ 祈りを捧げろ、忘れるんだ そこに持ち込みたいか？！忘れるんだ お前を消される、忘れるんだ マイバッハ、クソッタレ、俺たちはいつもそうだ
(Chorus)
(コーラス)
Back in the kitchen, smelling like burning rubber It ain't a secret I'm a money burning motherfucker Thousand bitches, never love them Obvious I'm a heart breaking motherfucker Getting money, lil' dude Big crib shit look like a middle school Chrome rims, the white coupe Walking on water, that what the white do (white do, white do X5
キッチンに戻って、燃えゴムの匂いがする 秘密じゃない、俺は金の燃やすクソッタレ 1000人の女、愛したことなんてない 明らかに俺は心を打ち砕くクソッタレ 金を稼いでるんだ、ガキ でかい家はまるで中学校みたいだ クロームのリム、白いクーペ 水上を歩く、白人のすることだ (白人のすることだ、白人のすることだ X5
Back in the kitchen smelling like burning rubber It ain't a secret I'm a money burning motherfucker Thousand bitches, never love em Obvious I'm a heart breaking motherfucker Getting money, lil' dude Big crib shit look like a middle school Chrome rims, the white coupe Walking on water, that what the white do (white do, white do)
キッチンに戻って、燃えゴムの匂いがする 秘密じゃない、俺は金の燃やすクソッタレ 1000人の女、愛したことなんてない 明らかに俺は心を打ち砕くクソッタレ 金を稼いでるんだ、ガキ でかい家はまるで中学校みたいだ クロームのリム、白いクーペ 水上を歩く、白人のすることだ (白人のすることだ、白人のすることだ)