Everybody phony I ain't letting nobody know me Like being lonely I ain't tripping over no nigga, no way No way, no way I ain't tripping over no nigga, no nigga Alright (ayi) No love
みんな猫かぶってる 誰も私を知ろうとしない 孤独が好きみたい 男に振り回されるなんてありえない 絶対にありえない 男に振り回されるなんてありえない もういいわ 愛なんていらない
I be lookin' for love in all the wrong places (I'm lookin', I'm lookin', where'd ya go?) Nigga think he 2Pac acting like a poet (You ain't 2Pac, bitch, you ain't 2Pac) When I'm on your mind, you be on it Workin' overtime like you want it Ba-back it up, you don't know me All these niggas phony
間違った場所で愛を探してる (探してる、探してる、どこに行ったの?) 詩人のような2Pac気取りの男 (あんたは2Pacじゃない、2Pacじゃないのよ) 私のこと考えてる? まるで本気みたいに頑張ってる 後ずさりしなよ、私のこと何も知らないくせに みんな嘘つき
I be, looking for love in, all the wrong places I be, looking for love in, all the wrong places I be, on the low looking for it Popping, popping corn looking for it I be, twerkin' alone looking for it On the phone looking for it
間違った場所で愛を探してる 間違った場所で愛を探してる こっそり探してる ポップコーン食べながら探してる 一人で踊って探してる 電話しながら探してる
Wheres bae? (No way) Bae (No way) I ain't trippin' over no nigga Bae? (Ayi) Bae (Ayi) No love Where's bae? I ain't trippin' over no nigga No way Bae no way Bae Alright, (Ayi) No love
彼氏はどこ?(いない) 彼氏(いない) 男に振り回されるなんてありえない 彼氏?(もういいわ) 彼氏(もういいわ) 愛なんていらない 彼氏はどこ? 男に振り回されるなんてありえない ありえない 彼氏なんていない 彼氏 もういいわ 愛なんていらない
Tried monopoly (Cuz you know you play games what?) I don't even go out no more Wardrobe all on fleek (Fleekin out, fleekin it out) Freeway's fucked up after four
モノポリーを試してみた (だってあなたゲームするでしょ?) もう外に出かけない ワードローブは完璧 (イケてる、イケてる) 4時以降は高速道路が大渋滞
[Hook]
[Hook]
Where is bae? Stamping books Stacking miles Fleeking out Where is bae?
彼氏はどこ? 本を読んでる マイルを貯めてる おしゃれしてる 彼氏はどこ?