Ignore Me

この曲は、クリス・ブラウンが、別れてしまった女性への未練と後悔を歌っています。彼は彼女への愛情を示すために高価なプレゼントを贈ったり、彼女の気を引こうとしますが、彼女は彼を無視し、新しい彼氏と幸せそうです。クリス・ブラウンは、彼女との思い出を振り返り、過去の過ちを悔やみながらも、彼女との関係を修復したいと願っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Sometimes I can't help it bein' childish (No) I just keep stalkin' when you wildin' (Yeah) I can't even help from gettin' jealous (Damn) 'Cause this that type of shit that you been know for (Yeah) Every time we link up, it's a motion (Yeah) I just try to keep you in the moment (Yeah) Hopefully, I get the girl that I been waitin' for (Yeah) 'Cause you changed, you on your ho shit (Shit)

時々、子供みたいに振る舞ってしまうんだ(いや、ほんと) 君がワイルドな時は、ずっと追いかけてしまうんだ(そう) 嫉妬を抑えられないんだ(くそ) だって、君がいつもやってるようなやつだから(そう) 会うたびに、いつものパターン(そう) 君をその場に引き留めようとするけど(そう) いつまでも待ってる女の子を手に入れられたらいいけど(そう) だって、君変わったんだ、今じゃ女ったらしみたい(くそ)

You know I (I), I keep buyin', buyin' diamonds (I do that) 'Cause you know that's a girl's best friend (Yeah) Shinin', I hope you change your mind (Yeah) Like I didn't care for you when you was nine-to-five

わかるだろ、(俺が)ずっとダイヤモンドを買い続けてる理由(するんだ) だって、女の子にとって最高の友達だもん(そう) 輝かせて、君が心を変えることを願うんだ(そう) まるで、君が普通の会社勤めだった頃には興味なかったみたいに

Oh, now (Yeah), you can't ignore this (Can't ignore it, baby, no) You can't ignore this (No, yeah) You can't ignore this, oh yeah You can't ignore this (Run from me, oh) You can't ignore this (Yeah) Oh, you can't ignore this Gave up my time You changed on me (Hey) But I'll change your life (Ow! Oh)

ああ、もう(そう)、これは無視できない(無視できないんだ、ベイビー、いや) これは無視できない(いや、そう) これは無視できない、ああ、そう これは無視できない(逃げないで、お願い) これは無視できない(そう) ああ、これは無視できない 俺の時間を全部捧げたのに 君、俺を捨てたんだ(おい) でも、君の人生を変えるよ(わあ!ああ)

Sick of runnn' back and forth, huh Tellin' all our secrets, but you should know See you ridin' 'round in that Porsche (Damn) When they all know we broke up I'm so sorry for this inconvenience (Oh) Girl, you must not have feelings Baby, I miss those moments Them memories, yeah, yeah, yeah, oh

行ったり来たりするのにうんざりだ、わかったか 秘密を全部話したのに、君わかってるはずなのに 君がポルシェに乗って走り回ってるのを見るのはつらい(くそ) みんな、俺たち別れたって知ってるのに 迷惑かけてごめん(ああ) 君には感情がないんだろ ベイビー、あの頃が懐かしい あの思い出、ああ、ああ、ああ、ああ

Oh, I, I keep buyin', buyin' diamonds 'Cause you know that's a girl's best friend Shinin', I hope you change your mind Like I didn't care for you when you was nine-to-five

ああ、俺が、ずっとダイヤモンドを買い続けてる理由は(するんだ) だって、女の子にとって最高の友達だもん 輝かせて、君が心を変えることを願うんだ まるで、君が普通の会社勤めだった頃には興味なかったみたいに

Oh, now (Yeah, yeah), you can't ignore this (You can't ignore it, baby, no) You can't ignore this (No, yeah) You can't ignore this, oh yeah You can't ignore this (Run from me, oh) You can't ignore this (Yeah) Oh, you can't ignore this Gave up my time You changed on me (Hey) But I'll change your life (Ow!)

ああ、もう(そう、そう)、これは無視できない(無視できないんだ、ベイビー、いや) これは無視できない(いや、そう) これは無視できない、ああ、そう これは無視できない(逃げないで、お願い) これは無視できない(そう) ああ、これは無視できない 俺の時間を全部捧げたのに 君、俺を捨てたんだ(おい) でも、君の人生を変えるよ(わあ!)

I change your life I know my cheatin' can't be justified You a dime Perfect ten, that other bitch a five Tired of lyin' to you Took a while for me to recognize Hated how I treated you Least I could do is fuck you right Social media, had to block you on the 'Gram I don't wanna see no bullshit, I heard you got a man I call your number, you ignore me, you got the upper hand When we in public, you don't even speak, really, goddamn Now you treat me like a stranger like I'm really not him I done flooded out the watch (I done flooded out the watch) I apologize, know how sorry I am What about tonight? She said, "I already got plans," damn

君の人生を変えるよ 俺の浮気は正当化できないってわかってる 君は10点満点 完璧な10点、あの女は5点 君に嘘をつくのは疲れた 気づくんに時間がかかった 君を傷つけたことを後悔してる せめて、正しく愛してやるよ ソーシャルメディア、インスタでブロックしたんだ くだらないものを見たくない、君には男がいるって聞いた 電話しても無視される、君の方が優勢なんだ 人前で会うと、話しかけてもくれない、マジで、くそ まるで他人みたいに扱われる、本当に俺じゃないみたい 時計にダイヤを散りばめたんだ(時計にダイヤを散りばめたんだ) 謝るよ、どれだけ後悔してるか知ってる 今夜は?って聞いたら、彼女は「もう予定がある」って、くそ

Oh, now (Do a nigga like that, yeah), you can't ignore this (See all this ice on me, no) You can't ignore this (Who gon' fuck you like this? Yeah, talk) You can't ignore this, oh yeah You can't ignore this (Run from me, oh) You can't ignore this (Yeah) Oh, you can't ignore this Gave up my time You changed on me (Hey) But I'll change your life (Ow!)

ああ、もう(そんな男にするの、そう)、これは無視できない(この氷を見て、いや) これは無視できない(誰がこんな風に君を愛せる?そう、話して) これは無視できない、ああ、そう これは無視できない(逃げないで、お願い) これは無視できない(そう) ああ、これは無視できない 俺の時間を全部捧げたのに 君、俺を捨てたんだ(おい) でも、君の人生を変えるよ(わあ!)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#R&B