Slidin' out of reverse into drive, this Wheel will be turnin' right, then straight Off in the sunset she'll ride She can remember a time denied, stood by Side of the road, spilled like wine, now She's out on her own and line high
バックからドライブへと滑り出す、この ハンドルは右へ、そしてまっすぐ 夕焼けの中へと彼女は走り去る 彼女は否定された時代を覚えている、道の 脇に立ち、ワインのようにこぼれ落ちた、今 彼女は一人で羽ばたき、境界線は高い
There's no leavin' here, ask, I'm an ear She's disappeared La-la-ra-ah-ah
ここを離れることはできない、聞いてくれ、私は耳だ 彼女は消えた ララララーアー
They said timin' was everything, made him Want to be everywhere, there's a Lot to be said for nowhere
彼らはタイミングが全てだと言った、彼を あらゆる場所にいたがっている、 何もない場所について語ることはたくさんある
There's no leavin' here, ask, I'm an ear He's disappeared Ah, there's no leavin' here, ask, I'm an ear They're disappeared La-la-ra-ah-ah
ここを離れることはできない、聞いてくれ、私は耳だ 彼は消えた ああ、ここを離れることはできない、聞いてくれ、私は耳だ 彼らは消えた ララララーアー
他の歌詞も検索してみよう
#ロック
-
ヴァン・ヘイレンの名曲「キャント・ストップ・ラヴィン・ユー」の歌詞和訳です。愛する人への止められない愛情を歌ったパワーバラードは、世代を超えて愛され続けています。
-
この曲は、夏の暑さの中、恋人と過ごす甘い瞬間を描いたラブソングです。熱いキスやピンクレモネードの味がするなど、官能的な描写が印象的です。恋人への愛情と、一緒に過ごす時間への喜びが歌われています。
-
この曲は、海の向こうにいる恋人を想う切ない気持ちを歌ったものです。サビでは、恋人を呼び戻したいという強い願いが表現されています。
-
この曲は、人生の成功を追い求める若者の物語を描いています。苦労を恐れずに努力し、愛する人との出会いを喜び、自分自身の道を切り開いていく様子が歌われています。