Three Sixteens

UGKの"Three Sixteens"は、ハードコアなラップトラックで、Bun BとPimp Cが強烈な歌詞と自信に満ちたフロウを披露しています。この曲は、彼らの故郷であるテキサス州ポートアーサーへの忠誠心と、ライバルに対する警告を強調しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Whassup, motherfucker? Yeah it's the funk dropper, the punk stopper The trunk popper ready to break y'all off something proper You know I'm a villain, so why try? Fuck a block, I'm throwing a Glock party, daring niggas to drive by I came to smoke a son of a bitch that went for his but didn't pull it Fast enough and got blasted up with a bullet I'm sniping, I got you in my scope so what's the use of trying to bail? I'm ready to catch a case but not for yayo, for a murder, mayne 187 ways to rip your spine out anytime you want to test Say you never heard of pain? Wait 'til I pull my nine out And empty out a clip in your chest cavity Haven't we been known for taking it To the sucker motherfuckers that was faking it Making it known I gots my chrome in my ride And I'm fried, P.A. nigga worldwide from the west side, fool!

何だよ、マザーファッカー!俺はファンクドロッパー、パンクストッパーだ。トランクポッパー、お前らに何か適切なものをぶちかます準備はできてる。俺は悪党だ、なぜ抵抗する?ブロックなんてクソくらえ、俺はグロックパーティーを開く、車で突っ込んでくる奴は覚悟しろ。尻尾を巻いて逃げ出した臆病者を煙に巻いてやる。奴らは速く逃げ切れず、銃弾に撃たれた。俺はスナイパーだ、お前をスコープで捉えている。逃げるだけ無駄だ。俺は事件を起こす覚悟はできている。ヤヨのせいじゃない、殺人のためだ。いつでもお前の背骨を引き裂く187通りの方法がある。痛みを知らないだと?俺が9mmを抜いて、お前の胸腔に弾丸を空にするまで待て。俺たちは偽物どもを倒すことで知られている。車にクロームメッキを積んでいることを知らしめよう。俺はイカれてる、世界中のP.A.ニガーだ、西側から来たんだ、バカヤロー!

Yeeeah, I'm serious! And this is one of three sixteens! Yeeeah, ya bastards! I'm serious, this was only one of three sixteens! Straight up, I'm serious! That was only one of three sixteens!

イエー、俺はマジだ!これは3つの16のうちの1つだ!イエー、この野郎ども!俺はマジだ、これは3つの16のうちの1つに過ぎない!マジで、俺はマジだ!これは3つの16のうちの1つに過ぎない!

Now check this shit out, haha It's DJ DMD, back with that funk flowing laaazy Kinda craazy, never letting niggas fade me I'm a little fast on that trigga Niggas I get my blast on nightly, you don't wanna fight me Take yo ass on down the block, I keeps my shit cocked So knock on wood cuz shit could get hot On this spot, some niggas catchin lead shots Cuz ain't no wipin off these red dots Now try me if ya think I won't bust Shots to ya dome will leave ya ass in the dust, nigga Cuz ain't nobody droppin bigger hits I'm makin tracks upon track upon tracks to make these niggas shit And I'm down with some fa sho niggas So tell me how you gon diss me with a clique full of ho niggas? You keep yo ass in yo motherfucking set Or take a slug in ya motherfucking chest, Reggie, mark ass nigga Ya punk bitch!

こいつをチェックしろよ、はは。DJ DMDだ、ファンキーなフロウで戻ってきたぜ。クレイジーに、決してフェードアウトさせない。トリガーを引くのは少し速い。毎晩ブチかます、俺とやり合いたいとは思わないだろう。お前はブロックを降りろ、俺は銃を構えている。気をつけろ、事態はすぐにヒートアップする。この場所で、何人かの奴が銃弾を浴びる。赤い点は拭き取れない。俺が撃たないと思うなら試してみろ。お前の頭に銃弾を撃ち込めば、お前は塵になるだろう。誰も俺より大きなヒットを飛ばせない。奴らをビビらせるためにトラックを作り続けている。俺は本物の奴らとつるんでいる。ホモだらけの仲間で俺をディスれると思うか?自分のシマにいろ。さもなくば、胸に銃弾を食らうことになる。レジー、このマヌケ野郎!このパンクビッチ!

I'm serious! And this was two of three sixteens! Ya punks, I'm serious! This is two of three sixteens! Punk ass niggas, I'm serious! This was two of three sixteens! Sixteen number three!

俺はマジだ!これは3つの16のうちの2つ目だ!このパンクども、俺はマジだ!これは3つの16のうちの2つ目だ!このパンク野郎ども、俺はマジだ!これは3つの16のうちの2つ目だ!16番目の3つ目!

Some motherfuckers think they can go with me But most of them niggas just some hoes to me I got a lotta niggas that's down with me But too many niggas like to clown with me They act like they know me but they really don't They ask me to come kick it, but they know I won't I see they ass in PA, they don't know me, uh I see they ass in Houston, I'm they homie But, nigga how it feel to be a ho? Getting your ass kicked at every motherfucking show Trying to be a gangsta, but nigga you's a fool And tryin to kick it with me, like me and y'all cool But nigga let's see if you can deal with that chrome I should have popped your ass when you broke into my home But bitch niggas steal, and G niggas mack And busta ass niggas gettin bullets in they back And that's a motherfucking fact!

俺に勝てると思っている奴がいるようだが、ほとんどの奴はただの売女だ。俺にはたくさんの仲間がいる。でも、俺をバカにする奴が多すぎる。彼らは俺を知っているように振る舞うが、実際は知らない。彼らは俺に一緒に遊ぼうと言うが、俺は行かないことを知っている。ポートアーサーで奴らに会っても、彼らは俺を知らない。ヒューストンで奴らに会えば、俺は彼らの仲間だ。でも、売女になってどんな気分だ?すべてのショーで尻を蹴られる。ギャングスタになろうとしているが、お前は愚か者だ。俺と仲良くしようとしているが、俺たちはお前とはクールじゃない。クロームメッキに対処できるかどうか見てみよう。お前が俺の家に押し入った時に、お前のケツを蹴飛ばすべきだった。売女は盗み、ギャングスタは金を稼ぐ。そして、臆病者は背中に銃弾を食らう。それが現実だ!

Ya little motherfucker! I'm serious! And that was three of three sixteens! For any niggas that wanna test, come up and stress these three motherfucking sixteens! You can't fuck with it, fool! We drops three of three sixteens! And ain't a motherfucking tight like this, we dropping three tight ass sixteens! Yeah, I want to send this out to all them niggas in the ward You know what I'm saying, that drop all that motherfucking shit Like we drop that shit, and to all them OTHER motherfuckers On that OTHER motherfucking side, talking all that other blowsy ass shit Y'all need to get back 'fore I get some muthafuckin shit on my toes I done done it before, ho, and I'll do it again! U-G-motherufucking-K! 94! Eat a dick, godammit!

このちっぽけなマザーファッカー!俺はマジだ!そしてこれが3つの16のうちの3つ目だ!試したい奴は誰でも来い、この3つの16でストレスを与えてやる!お前らはかなわない!俺たちは3つの16をドロップする!こんなタイトな曲は他にない、3つのタイトな16をドロップする!病棟にいるすべての奴らにこれを送りたい。俺たちがドロップするように、すべてのクソッタレなことをドロップする奴らに。そして、向こう側のすべてのマザーファッカーに、くだらないことを言っている奴らに。俺が何かを始める前に戻ってこい。俺は以前にもやったことがあるし、またやる!U-G-K!94!くたばれ!

Trill ass niggas don't stop

本物の奴らは止まらない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

UGK の曲

#ラップ