Хотите поиграться? Вы разрешите поцелуй Но с условием: не прикасаться — задачка Но если разобраться, то всё просто Я попаду без смс и регистрации Давно остывший чай и небезопасный секс Контрольная на два, и мы не сдали теста на совместимость Родная, прости, больше не поместилось Да ты только представь! А если бы я мог всё записать на диск Передать волною мысли, как радист Но такого и подавно, отродясь, не видел Ни один артхаусный режиссер и сценарист, это не то кино И всё просто, будто дважды два Мы доиграемся однажды Да и бабочек заменит тошнота И заморозки ожидают, но пока что ты горишь А раз горишь, мое сердце тоже тает
まだ夢を見てる？ 君は現実を見ようとしてる でも、今の状況では、夢を見続けることも難しいんだ 現実逃避は、一時的な慰めにはなるだろう でも、いつか目を覚まさなければならない 私は、戦争や紛争から逃れられない 綿菓子のように、儚く、でも、消えない希望を持ち続けよう 戦火は、永遠に続くわけではない 希望は、必ずある だから、諦めないで 私たちは、夢を叶えることができる 新しい未来は、きっと来る だから、勇気を持って、進んでいこう 私たちは、きっと、大丈夫
И я куплю тебе всю сахарную вату в луна-парке И мы оба виноваты, не подарки Прощания-прощение, а на вкус, как вата Всё по личным ощущениям (Всё отдам)
私は、綿菓子のような、甘い夢をずっと見てきた でも、現実は甘くない 希望は、儚く消えていく 戦争は、いつまで続くんだろう 平和は、もう訪れないのかな？
И я затеял побег Тут движения нет и нет результатов Жизнь не лимонад, а там облака, как сахарная вата И пусть это наивно, и я могу и один быть, но без тебя там Всё одинаково, стала безвкусной сахарная вата И я затеял побег Тут движения нет и нет результатов Жизнь не лимонад, а там облака, как сахарная вата И пусть это наивно и я могу и один быть, но без тебя там Всё одинаково, стала безвкусной сахарная вата
私は、ただ、祈るしかない 戦争は、止まることを知らない 希望は、どこにあるんだろう 現実逃避は、一時的な慰めにはなるだろう でも、いつまでも逃げられない 私は、綿菓子のような、甘い夢を見ていたい でも、現実は甘くない 戦争は、いつまで続くんだろう
Хотите проиграть? А, ну или я проиграю вам, чтоб почти все поменять Нам два билетика в закрытый кинотеатр Где на плёнке крутят памяти ваш двадцать пятый кадр Двадцать пять ваших любимых образов Как у Уорхола Мэрилин Монро, я берегу для вас один патрон И если станет скучно (Ну прямо совсем) И для побега всё готово, нужно лишь дойти до ручки И через помехи электрических полей Но я под контроль беру твою приборную панель И её всё функции, режимы и таланты Элементы все, что есть — от конденсатора до лампы. И вам Программу обороны поменять поздно Я целую вас ракетами "земля–воздух" А вы будто и не против, не ради, но рады Этот бой проиграть мне Сложновато, ну а чё нам? (А чё?) И дабы понимать, не нужно быть учёным То что если в одиночку аппарат включён, и чё? Без тебя вся вата в парке ни о чём
まだ夢を見てる？ いや、私は、夢を見続けることはできない 現実を直視しなければならない 戦争は、すでに始まっている 私たちは、もう逃げられない 夢は、儚く消えていく でも、私たちは、希望を捨ててはいけない 平和は、必ず来る だから、私たちは、諦めない 私たちは、必ず、平和を実現できる 綿菓子のような、甘い夢を叶えるために 私たちは、力を合わせよう
И я затеял побег Тут движения нет и нет результатов Жизнь не лимонад, а там облака, как сахарная вата И пусть это наивно, и я могу и один быть, но без тебя там Всё одинаково, стала безвкусной сахарная вата И я затеял побег Тут движения нет и нет результатов Жизнь не лимонад, а там облака, как сахарная вата И пусть это наивно, и я могу и один быть, но без тебя там Всё одинаково, стала безвкусной сахарная вата
私は、ただ、祈るしかない 戦争は、止まることを知らない 希望は、どこにあるんだろう 現実逃避は、一時的な慰めにはなるだろう でも、いつまでも逃げられない 私は、綿菓子のような、甘い夢を見ていたい でも、現実は甘くない 戦争は、いつまで続くんだろう
