[Текст песни «Школа не нужна»]
[「学校なんて必要ない」歌詞]
Я курила абы с кем, абы что Рисовала на стене букву «М» Не смешной и не смешно Не хочу учить-учить, отъебись Мой лицей отсосёт ровно в шесть
誰かとタバコを吸ってた、お前は誰だ? 壁に"M"って落書きした 地味で目立たない 勉強勉強、もううんざり 顔に泥塗ってやる
Мне не надо завтра в школу, не надо завтра в школу И я уже бухая, и я уже бухая Меня размажет по танцполу, размажет по танцполу Ты обо мне узнаешь, ты обо мне узнаешь (Ты узнаешь, ты узнаешь)
学校なんて行く必要ない、学校なんて行く必要ない もううんざりだ、もううんざりだ ダンスフロアでぶちかます お前は俺のこと知ってる、お前は俺のこと知ってる (お前は知ってる、お前は知ってる)
Я прилипла языком к языку Потянулись мои руки к потолку Будто-будто я сдаюсь О, нет-нет, дай мне свою лапу Я покажу тебе школьный туалет Ты играешься со мной, ты играешься со мной Не надо, не играйся со мной Оставляешь за собой, оставляешь за собой осадок Лучше не стой ко мне спиной
ライターで舌を火傷した 両手が天井に届きそう 何度も何度もため息をつく ああ、ダメだ、ラッパーになりたい 学校のトイレで歌を歌う お前と遊びたい、お前と遊びたい 違う、遊ぶな、一人にしてくれ 俺の後ろにいろ、俺の後ろにいろ、負け犬 より良い奴はいない
Мне не надо завтра в школу, не надо завтра в школу И я уже надралась, и я уже надралась Ты подмешал мне что-то в колу Я пыталась
学校なんて行く必要ない、学校なんて行く必要ない もううんざりだ、もううんざりだ 何かを学校に忘れてきた もがいてあがいた
Мне не надо завтра в школу, не надо завтра в школу И я уже бухая, и я уже бухая Меня размажет по танцполу, размажет по танцполу И ты обо мне узнаешь, ты обо мне узнаешь
学校なんて行く必要ない、学校なんて行く必要ない もううんざりだ、もううんざりだ ダンスフロアでぶちかます お前は俺のこと知ってる、お前は俺のこと知ってる
Школа не нужна! Мои пальцы — пистолеты Пау-пау-пау-пау-пау (Вух) Я стреляю сигареты, раздаю бомжам Я ещё совсем малышка, мелюзга На моих зубах железки, больно целовать Школа не нужна, школа не нужна-на-на На-на, на-на, на-на Школа не нужна, школа не нужна-а-а-а Школа не нужна, школа не нужна-на-на На-на, на-на, на-на Школа не нужна, школа не нужна-а-а-а
学校なんて必要ない! 俺の仲間はピストル野郎 パンパンパンパンパン (だせえ) 俺はシガレット吹かす、爆竹を鳴らす 俺は小さな悪ガキだ、ワルガキ 歯に宝石つけてる、超クール 学校なんて必要ない、学校なんて必要ないななな なな、なな、なな 学校なんて必要ない、学校なんて必要ないあああ 学校なんて必要ない、学校なんて必要ないななな なな、なな、なな 学校なんて必要ない、学校なんて必要ないあああ