[Текст песни «Твой романс»]
[「君のロマンス」歌詞]
Мою любовь не убьёт самый горький яд Когда вокруг мир гонит, копья в нас летят Останемся с бронёй, тут только ты и я Ведь ты — моя свобода, ты — анархия
最愛の人を自分勝手な欲望で奪ってはいけない 世界が終わりを告げ、棺が私たちを待っているとき 青ざめてしまうだろう、その時、君と僕は だって君は僕の自由、君はアナキズムだ
Из-за тебя стихи под кожу Из-за тебя отдам я всё, как декаданс Из-за тебя я безнадёжен Ты — мои ноты, а я просто — у-а-у Просто твой романс
君のおかげで壁に頭を打ち付ける 君のおかげで僕はまるで декаданс のようだ 君のおかげで僕は絶望している 君は僕の悪夢、そして僕はただ「うーあー」と言うだけ まさに君のロマンスだ
А я снова, закрыв глаза Твой силуэт представляю А мне бы в небо — его бирюза Твой взгляд напоминает Между нами взлёта полоса Пустую постель я обнимаю Надо будет согрешить — я буду за Ведь твоя любовь лучше любого рая
ああ、また目を閉じ、 君のシルエットが目の前に現れる まるで天国にいるようだ 君の視線が思い出させてくれる 私たちの間には壁がある その壁に額を打ち付ける いつか癒えるはずだ、僕はそう願っている だって君の愛はどんな愛よりも素晴らしい
Из-за тебя стихи под кожу Из-за тебя отдам я всё, как декаданс Из-за тебя я безнадёжен Ты — мои ноты, а я просто — у-а-у Просто твой романс
君のおかげで壁に頭を打ち付ける 君のおかげで僕はまるで декаданс のようだ 君のおかげで僕は絶望している 君は僕の悪夢、そして僕はただ「うーあー」と言うだけ まさに君のロマンスだ
Из-за тебя стихи под кожу Из-за тебя отдам я всё, как декаданс Из-за тебя я безнадёжен Ты — мои ноты, а я просто — у-а-у Просто твой романс
君のおかげで壁に頭を打ち付ける 君のおかげで僕はまるで декаданс のようだ 君のおかげで僕は絶望している 君は僕の悪夢、そして僕はただ「うーあー」と言うだけ まさに君のロマンスだ
Из-за тебя стихи под кожу Из-за тебя отдам я всё, как декаданс Из-за тебя я безнадёжен Ты — мои ноты, а я просто — у-а-у
君のおかげで壁に頭を打ち付ける 君のおかげで僕はまるで декаданс のようだ 君のおかげで僕は絶望している 君は僕の悪夢、そして僕はただ「うーあー」と言うだけ
Просто твой романс
まさに君のロマンスだ
