You know you can call me if you need someone I'll pick up the pieces if you come undone
あなたは誰かを必要とするなら、私に電話していいのよ もしあなたが崩れ落ちたら、私があなたの破片を集めてあげる
Painting stars up on your ceiling 'Cause you wish that you could find some feeling, yeah, you You know you can call me if you need someone
あなたの天井に星を描いてる なぜならあなたは感情を見つけたいと願っているから、そう、あなた あなたは誰かを必要とするなら、私に電話していいのよ
I need you to hold on Heaven is a place not too far away We all know I should be the one To say we all make mistakes (We all make mistakes) Take my hand and hold on Tell me everything that you need to say 'Cause I know how it feels to be someone (Someone) Feels to be someone who loses their way
私はあなたが持ちこたえることを必要としてる 天国はあまり遠くはない場所 私たちはみんな、私が言うべきだったと知っている 私たちはみんな間違いを犯す (私たちはみんな間違いを犯す) 私の手を握って、持ちこたえて あなたが必要とするすべてを私に教えて なぜなら私は、誰かの気持ちを知っているから (誰か) 迷子になるような誰かの気持ちを知っているから
You're looking for answers in a place unknown You need the connection but you can't get close (Can't get close)
あなたは未知の場所で答えを探している あなたは繋がりが必要だけれど、近づけない (近づけない)
Painting stars up on your ceiling 'Cause you wish that you could find some feeling, yeah, you You know you can call me if you need someone
あなたの天井に星を描いてる なぜならあなたは感情を見つけたいと願っているから、そう、あなた あなたは誰かを必要とするなら、私に電話していいのよ
I need you to hold on (Hold on) Heaven is a place not too far away (Away, yeah) We all know I should be the one To say we all make mistakes (We all make mistakes) Take my hand and hold on (Oh, oh, oh-woah, oh-woah) Tell me everything that you need to say 'Cause I know how it feels to be someone Feels to be someone who loses their way
私はあなたが持ちこたえることを必要としてる (持ちこたえて) 天国はあまり遠くはない場所 (遠くはない、そう) 私たちはみんな、私が言うべきだったと知っている 私たちはみんな間違いを犯す (私たちはみんな間違いを犯す) 私の手を握って、持ちこたえて (ああ、ああ、オー・ウォー、オー・ウォー) あなたが必要とするすべてを私に教えて なぜなら私は、誰かの気持ちを知っているから 迷子になるような誰かの気持ちを知っているから
Midnight 'til morning Call if you need somebody I will be there for you (I will be there for you) Midnight 'til morning Call if you need somebody I will be there for you
深夜から朝まで 誰かを必要とするなら電話して 私はあなたのためにそこにいる (私はあなたのためにそこにいる) 深夜から朝まで 誰かを必要とするなら電話して 私はあなたのためにそこにいる
I need you to hold on Heaven is a place not too far away We all know I should be the one To say we all make mistakes (We all make mistakes) Take my hand and hold on (Hold on) Tell me everything that you need to say 'Cause I know how it feels to be someone (Ooh, yeah) Feels to be someone who loses their way
私はあなたが持ちこたえることを必要としてる 天国はあまり遠くはない場所 私たちはみんな、私が言うべきだったと知っている 私たちはみんな間違いを犯す (私たちはみんな間違いを犯す) 私の手を握って、持ちこたえて (持ちこたえて) あなたが必要とするすべてを私に教えて なぜなら私は、誰かの気持ちを知っているから (ああ、そう) 迷子になるような誰かの気持ちを知っているから
Midnight 'til morning Call if you need somebody I will be there for you (Oh, yeah, yeah) Midnight 'til morning Call if you need somebody I will be there for you
深夜から朝まで 誰かを必要とするなら電話して 私はあなたのためにそこにいる (ああ、そう、そう) 深夜から朝まで 誰かを必要とするなら電話して 私はあなたのためにそこにいる
