[Letra de "DANÇANDO ENTRE FACAS E BALAS"]
["DANÇANDO ENTRE FACAS E BALAS" の歌詞]
Notícia urgente O criminoso conhecido como "Assassino da Pista" acaba de ser encurralado pela polícia em uma discoteca no centro da cidade Acredita-se que as autoridades estão prestes a invadir o local para efetuar sua prisão
緊急ニュース "ダンスフロアキラー"として知られる犯罪者が、ダウンタウンのディスコで警察に追い詰められました。 当局は逮捕のため、間もなく現場に突入すると考えられています。
Jaqueta jeans, à noite não sinto frio Quem dança aquece o sangue, então hoje eu fervi Fogo onde eu passo com fumaça dos tiro' So beat it, just beat it Mas tudo tem limite e hoje infelizmente Toda a PM mе espera na frentе Eu saio por bem ou eu saio por mal E é crime, só crime Deslizo na pista, na pista Glock dançando, fogo pra polícia Eu esquivo de bala, cigarro na boca Chão brilha vermelho quando os cara' pisa Deslizo na pista, deslizo na pista Deslizo na pista, deslizo na pista Deslizo na pista, na pista Glock dançando, fogo pra polícia Eu esquivo de bala, cigarro na boca Chão brilha vermelho quando os cara' pisa Deslizo na pista, deslizo na pista Deslizo na pista, deslizo na pista
ジージャンを着て、夜は寒くない 踊れば血が温まる、だから今日は沸騰する 銃声の煙を上げて、俺が通るところは火がつく So beat it, just beat it でも何事にも限度がある、そして今日、残念ながら すべてのPMが前で待っている 俺は出て行く、良くても悪くても そしてそれは犯罪だ、ただの犯罪だ フロアを滑る、フロアを グロックが踊る、警察に火を放つ 弾丸を避ける、口にタバコ 奴らが踏むと床は赤く光る フロアを滑る、フロアを滑る フロアを滑る、フロアを滑る フロアを滑る、フロアを グロックが踊る、警察に火を放つ 弾丸を避ける、口にタバコ 奴らが踏むと床は赤く光る フロアを滑る、フロアを滑る フロアを滑る、フロアを滑る
Fiquei sem bala dentro da minha magazine Glock tá descarregada, não mata ma' quem eu preciso E ainda tem duzentos bota' na porta da baladin' Vou ter que puxar a faca e meter logo o Billie Jean, bitch Meto o Billie Jean, vou pra cima na lambida You can't just fix me, I'm a demon on the dancefloor Like the next big thing, I'm the next big thing Enquanto eles erra bala, eu fatio em pedacin' Faca na guela dos po-po, they 'bout to die Não tem saída pr'onde você vai It's 'bout time, five, four seconds 'til you go, bye Na madrugada, só um de nós sai Tô sem pistola e ainda tem muito polícia Faca tá presa no peito de um vigia Levei uma bala na minha perna e nessa vida É minha última chance de dançar
マガジンに弾丸がなくなった グロックは空だ、俺が必要な奴を殺せない クラブのドアにはまだ200人の警官がいる ナイフを抜いて、すぐにビリー・ジーンをやらなきゃいけない、bitch ビリー・ジーンをやる、素早く行く You can't just fix me, I'm a demon on the dancefloor Like the next big thing, I'm the next big thing 奴らが弾を外す間、俺は細かく切る 警官の喉元にナイフ、奴らはもうすぐ死ぬ お前が行くところはどこにも出口はない It's 'bout time, five, four seconds 'til you go, bye 真夜中、俺たちの一人だけが抜け出す 銃がない、そしてまだたくさんの警官がいる 警備員の胸にナイフが刺さっている 足に弾丸を受けた、そしてこの人生で これが俺の最後のダンスチャンスだ
Mando moonwalk, começo no slide Eu danço no palco, eu pego uma nine Eu pulo de lado, atiro num po-po Bala na cara, cigarro acaba Só sobram as chamas, me chama de morte Eu te mostro a dança, la bamba no corte Minha lâmina é forte, então leva sua sorte Que é o fim da minha dança and I'm gone (I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone) Mando moonwalk (Mando moonwalk), começo no slide Eu danço no palco, eu pego uma nine Eu pulo de lado, atiro num po-po Bala na cara, cigarro acaba Só sobram as chamas, me chama de morte Eu te mostro a dança, la bamba no corte Minha lâmina é forte, então leva sua sorte Que é o fim da minha dança and I'm gone (I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone)
ムーンウォークを踊る、スライドから始める ステージで踊る、ナインミリを掴む 横に飛び、警官を撃つ 顔に弾丸、タバコが尽きる 炎だけが残る、俺を死神と呼べ お前らにダンスを見せてやる、ラ・バンバを切る 俺の刃は鋭い、だから運試しだ これが俺のダンスの終わりだ and I'm gone (I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone) ムーンウォークを踊る (ムーンウォークを踊る)、スライドから始める ステージで踊る、ナインミリを掴む 横に飛び、警官を撃つ 顔に弾丸、タバコが尽きる 炎だけが残る、俺を死神と呼べ お前らにダンスを見せてやる、ラ・バンバを切る 俺の刃は鋭い、だから運試しだ これが俺のダンスの終わりだ and I'm gone (I'm gone, I'm gone, I'm gone, I'm gone)
