Me and my team gotta intervene What's the point of living if you ain't living a dream? We live in a world where everybody want everything Everybody want a better thing Tryna fool ya like it's picture perfect but it's just the editing Man, the game been waiting for a better king I've been posted with my Queen like Coretta King Screaming "Money ain't a thing", cause it ain't Man, I never knew that living out a dream Meant living out a suitcase, I've been working at a new pace So much money on the road I ain't even had a minute Not a single second chilling in my new place Motherfuckers getting two-faced Cause a brother finally eating Not to mention everybody gettin' two plates You know I only got two traits Drop hits, get money—run it
俺とチームは介入しなきゃ 夢を生きなきゃ生きる意味がないだろ？ 誰もがすべてを欲しがる世界 誰もがより良いものを欲しがる まるで完璧な写真みたいに騙そうとするが、ただの編集だ ゲームはより良い王を待っていた 俺はコレッタ・キングのように女王と寄り添ってきた 『金なんて関係ない』って叫んでる、だってそうなんだ 夢を生きることが スーツケースで暮らすことだなんて知らなかった、俺は新しいペースで働いてる 旅先で稼ぎすぎて、一分の時間もない 新しい家でくつろぐ暇もない 奴らは二面性になる 兄弟がやっと飯を食えるようになったから 誰もが2枚の皿をもらえることは言うまでもない 俺は2つの特技しかない ヒットを飛ばし、金を稼ぐ
What the fuck is there left to talk about I told them my vision, let 'em know what it's all about Industry only respect me because I'm ballin' out You never know who there for you until you fallin' out And that's the reason I've been in the kitchen Working on that nutrition, now let 'em listen Boy, this been my house, this is merely an addition Fuck 'em and their permission, they was killin' the game Who the one that gave 'em remission?—you know the name Who else you know on the come up, do it like I does it Lyrics all up in your skull like when the barber buzz it Say my last shit a classic, and I wonder was it? Come to think about it everybody seemed to love it I was workin' on a budget, second time around shit is different Cause they know that boy good, know he does it I've been at it for the people that been lovin' my shit Not the people that been hating They can suck my dick—run it
一体何を話せばいいんだ？ 俺は自分のビジョンを語り、それが何なのかを伝えた 業界は俺が成功してるから尊敬する 落ちぶれるまで誰が自分の味方か分からない だから俺はキッチンにこもってた 栄養価の高いものを作り、奴らに聞かせた ここは俺の家だ、これは単なる追加だ 奴らとその許可なんてクソくらえ、奴らはゲームを殺してた 誰が奴らを赦免した？名前は知ってるだろ 他に誰が俺みたいに成功の道を歩んでる？ 歌詞が頭の中を駆け巡る、床屋が髪を刈るみたいに 俺の最後の作品は名作だって言う、そうだったのかな？ 考えてみれば、みんな気に入ってたみたいだ 予算内でやってた、2回目は状況が違う 奴らは俺が優秀だって知ってるから 俺の作品を愛してくれた人たちのためにやってきた ヘイトしてる奴らのためにじゃない 奴らは俺のチ○コをしゃぶればいい
I'ma do somethin' different for the last one I'ma go in...
最後にもう一つ違うことをやる やってやる...
Feelin' like Matthew Mcconaughey On an Interstellar mission in Chicago At the bottom of the Riviera I wonder who I would be if I wasn't in my era I gotta beware of the people But I take care of the people When I jump in the cockpit and rock it Been done had this in my pocket I had to wait to unlock it Open that locket and see the picture I painted No, we ain't never acquainted On the rise like a defendant That was charged with possession like an exorcism My division is solely my vision God damn, can you feel it? Uh, I had a dream I would run the game and kill it Had a dream, can you feel it? Motherfucker wanna push it to the limit Get up in it, make the shit infinite Yeah you know I wanna win it, on my independent I've been at it like an addict Never at the party like I'm democratic 'Lotta static on the radio Fuck everything that they represent This right here is heaven sent, never irrelevant No never when I slide up in the spot Just a youngin' in the game Tryna show 'em what I got, way back That was the mentality, never truly reality Looking for validation With all the wrong things on my mind for motivation Just chillin' at the crib on a PlayStation 'Cause I never thought about it, never thought that people would have a song like mine in their rotation Til I wised up, got 'em sized up Ready to go, I'm feelin' fired up Man it's been a good ride up Everybody want me to lace 'em I'm too tied up, this a ransom— Fist full of money then we head back to the mansion 30 thousand people in the crowd, we expanding Couple years back you ain't give a damn Autographs off the plane whenever I land All part of the plan, anything you wanna do you can Just go and get it, fuck 'em if they don't love 'em Be above it unless you're thinking your profession gon' be rap Matter fact, you should take a step back—cause I run it
マシュー・マコノヒーみたいな気分だ シカゴでインターステラーのミッション中 リヴィエラの底で もし俺がこの時代にいなかったら、どんな人間になっていただろうか 人々に気をつけなきゃ でも人々の面倒を見る コックピットに飛び込んで操縦するとき これはずっとポケットに入れてた それを解き放つ時が来た ロケットを開けて、描いた絵を見る いや、俺たちは知り合いじゃない 悪魔祓いのように所有の罪で起訴された被告人のように上昇する 俺の部門はもっぱら俺のビジョンだ くそ、感じられるか？ ああ、俺はゲームを支配して殺す夢を見た 夢を見た、感じられるか？ クソ野郎は限界まで押し上げたい それに乗り込み、無限にする ああ、俺は勝ちたい、独立独歩で 中毒者みたいにずっとやってきた 民主党みたいにパーティーにはいない ラジオにはノイズが多い 奴らが代表するすべてをぶっちまえ これはまさに天からの贈り物、決して無関係ではない スポットに滑り込むときは決して ゲームの若者 俺が何を持っているか見せつけようとする、昔 それが考え方だった、決して現実ではなかった 間違った動機で承認を求めていた PlayStationで家でくつろいでた 考えたこともなかった、人が俺みたいな曲を聴くなんて 賢くなって、奴らのサイズを測った 準備万端、燃えてる いい旅だった みんな俺に頼みたい 俺は忙しい、これは身代金だ 大金を持って屋敷に戻る 3万人の群衆、俺たちは拡大してる 数年前はお前は気にしなかった 着陸するたびに飛行機からサイン すべて計画通り、やりたいことは何でもできる ただ行って手に入れろ、奴らが愛してくれなくても気にすんな その上を目指せ、自分の仕事がラップになると考えてない限り 実際、一歩下がるべきだ、だって俺が仕切ってるから