[Part I]
[パート I]
You wanna learn your ABCs, little Bobby? Yeah? You wanna learn your ABCs? Yeah? Yeah, let's do it
ABC を学びたいかい、ボビー？ そうかい？ ABC を学びたいかい？ そうかい？ さあ、始めよう
Yeah, ayy, I been real that's all I ever knew how to be Fuck what you heard, I only write what I see Second I deploy, I destroy 'til the tank on E The underdog, they wouldn't bank on me F 'em all, I feel the beat in my heart like cholesterol, check the EKG HNIC, ain't nobody flyer than me Not a single one of you that I know conspire to be I hit the J and get as high as can be Okay, maybe not as high as can be I'm a businessman, I got important people to see Mainly No I.D. cooking up in studio D That underground shit, L train across town shit This that Nas, it's like Queensbridge, king, crown shit Study my lyricism whenever you and your friends meet I got enough M's in the bank to make ends meet Oh my God, get gritty, '96 P Diddy, setting fire to the city Keep it real, keep it true, sicker than the flu You can smoke government dope and not get higher than my IQ Are you ready? I'm calm my arms are steady I'm armed and ready, digging in you like a machete Surprise, confetti You going to need more than bed rest when I hit you with these 26 bullets, no excess I never went to school, never went to MIT, but my imagination out of this world like MIB Who are you to me? These other rappers envy me, the MVP, born and raised in MD, get it B Don't get it confused, fuck the style everyone use Switch up the rhythm every track, flows, I never double use X marks the spot, every day I give what I got That's why I'm on top, steady running shit and you not You steadily flop, every album steadily drop Think you can do it 'cause I do it? Come now, boy, better stop Trying to take me out? My advice is aim for the top I know I make rapping look easy, but I promise it's not
ああ、俺はいつも本物だった、俺が知ってるのはそれだけ お前が聞いたことはどうでもいい、俺が見るものを書くだけ 2 番目に配置、俺が破壊する、タンクが E まで行くまで アンダードッグ、彼らは俺に賭けなかった 全員を F にしようぜ、心臓の中でビートを感じる、コレステロールみたいに、心電図をチェックしろ HNIC、俺より飛んでる奴はいない 俺が知ってる奴らで、俺と共謀して飛ぶ奴は一人もいない J を吸って、最高にハイになる まあ、最高にハイになるほどじゃないかもしれないけど 俺はビジネスマンだ、重要な人に会わなきゃいけない 主に No I.D. がスタジオ D で料理してるんだ 地下のやつ、L トレインで街中を走るやつ これは Nas みたいだ、まるでクイーンズブリッジの王様、王冠みたいなやつだ 俺の歌詞を勉強しろ、お前と友達が会った時に 銀行には十分な M がある、生活費は十分だ ああ、神様、泥臭い、96 年の P Diddy、街に火をつける 本物で、真実で、インフルエンザより酷い 政府の麻薬を吸っても、俺の IQ ほどハイにはならない 準備はいいか？ 俺の腕は落ち着いて、安定してる 武装して準備万端だ、マチェーテみたいに突き刺すぞ 驚いたか、紙吹雪だ これらの 26 発の弾丸で撃ったら、ベッドレストだけでは足りないぞ、余分なものはない 学校にも行ったことないし、MIT に行ったこともないけど、俺の想像力は MIB みたいにこの世のものじゃない お前は俺にとって誰なんだ？ あの他のラッパーは俺を羨むんだ、MVP、MD で生まれ育った、わかったか B 混乱させないでくれ、みんなが使ってるスタイルはクソくらえだ トラックごとにリズムを変える、フローも、二度と使わない X が場所を示す、毎日、俺は持てるものをすべて出す だから俺は頂点にいるんだ、着実にこの世を動かし、お前は動いてない お前は着実に失敗してる、アルバムは着実に落ちてる 俺がやれるから、お前もできると思うのか？ さあ、坊や、止めるんだ 俺を排除しようとしてるのか？ 俺のアドバイスは、頂点を狙え ラップが簡単そうに見えるのはわかってるけど、約束する、簡単じゃないんだ
[Part II]
[パート II]
Bob's Demo 2005 Take one, yo I set my sh— Nah, on the second thought I can't play this Come on, play it, man Play that shit, man Come on, nigga, play that shit
ボブのデモ 2005 テイク 1、よ 俺のシ— いや、考え直した、これは弾けない さあ、弾けよ、よ 弾いてくれよ さあ、ニガー、弾いてくれよ
Never one to flip scripts I'm more raw than imaginary rubbers Rain in the gutter, my talent is Night Killer Always flowing venomous, never rolling in regiments Whipping riddles intelligence, you got beef, then we settle it Possibilities is endless, you'll never catch me pen-less Suicidal lyrics, controvers' like stem-cell research Ain't no time to compromise, my rhymes immortalized Visualize as I vocalize, worldly lies, that we're hypnotized Staring into space like the Enterprise Contemplating on words that shall arise Mentality merciless, never sympathize Yeah Smoking weed in gazebos, incognito Attracting more microphones than Magneto and that's real Blunts keep rolling like bitches on E pills
脚本をひっくり返すような奴はいない 俺は想像上のゴムよりもっと生だ 雨は排水溝に流れ込む、俺の才能はナイトキラーだ いつも有毒な流れで、連隊で進むことは決してない 謎を解く知性、喧嘩があるなら、解決する 可能性は無限大、ペンがない姿は決して見られない 自殺的な歌詞、幹細胞研究みたいに論争的だ 妥協する時間はない、俺の韻は不滅だ 俺が声を上げるように視覚化しろ、世俗の嘘、俺たちは催眠術にかかってる エンタープライズみたいに宇宙を見つめる 現れるであろう言葉について熟考する 精神は容赦なく、同情することは決してない ああ ガゼボでマリファナを吸う、インコグニートだ マグニートーよりも多くのマイクを引きつける、それは本当だ ボングはE ピルを飲んだビッチみたいに、転がり続ける
