Okay, so this motherfucker Logic Flies all the way to New York to play chess with GZA (Check it out) A show that he does (Yeah, yeah) And let me tell you, this is the first time actually anybody beat GZA In this chess series, in these chess games (Yeah, yeah) So let's just say Logic served him up a queen's gambit
さあ、このロジックというやつは、 GZAとチェスをするためにわざわざニューヨークまで飛んできたんだ (見てくれよ) 彼がやっているショー (そうだね、そうだね) そして、君に言っておくが、これが実際、GZAに勝った人が現れた初めての機会なんだ このチェスのシリーズ、これらのチェスの試合で (そうだね、そうだね) だから、ロジックは彼にクイーンズ・ギャンビットを食らわせたとでも言っておこう
Egon got the La Tâche in the cellar My rhymes affect the game, Mandela Vinyl Days kind of like the days of Roc-A-Fella Yeah, I'm on the beat, but you know I murder a cappella I stepped in Def Jam building the other day I ain't ask for fifty million like I was Ye I shot the video for "Tetris" in the hallway In the CEO office, boy, I'm talkin' Jay Feet all on the couch like I'm Rick James Skyline of the city through the window pane Then spit the verse on the air conditioner Listen up, dishin' up food for thought In rare condition, peep the diction Pen bleed all over the pulp, no fiction My description of how I write lyrics is off the wall, no Egyptian Flowin' in code, peep the encryption Ayo, ayo, my Rolodex shine brighter than my Rolex Trust my gut 'cause I know best, people think that I know less But that's 'cause I never talk, all I ever do is walk in Like Christopher Wallace, my shit flawless Come with the rawless like Nobu Y'all don't want the beef, niggas tofu All of 'em was prayin' I was stayin' retired, y'all too hopeful I got a notebook full of more bars than Bourbon Street Word to Curren$y, peep the urgency Logic bringin' boom bap back, this shit is the resurgency Can't fuck with that mumble-schmumble shit, it fuckin' burdens me
エゴンはセラーにラ・タッシュを持っている 俺のライムはゲームに影響を与える、マンデラ ビニール・デイズは、まるでロック・ア・フェラの時代みたい そうだ、俺はビートに乗ってる、でも、俺がアカペラを殺すのはわかるだろう 先日、俺はデフ・ジャムのビルディングに足を踏み入れたんだ 俺はカニエみたいには、5000万ドルを要求しなかった 俺は「テトリス」のビデオを廊下で撮影したんだ CEOのオフィスでね、少年よ、ジェイの話をしてるんだ リッキー・ジェームズのように、足をソファに全部乗せて 窓ガラスを通して街のスカイラインが それから、エアコンにバースを吐き出した 耳を傾けてくれ、思考の糧を配達してる 稀な状態、辞書を覗いてみろ ペンがパルプに全部染み出す、フィクションなし 俺が歌詞を書く方法の説明は壁から外れてる、エジプト人じゃない コードで流れている、暗号を見てくれ アヨ、アヨ、俺のロロデックスはロレックスよりも輝きが強い 俺の直感を信じろ、だって俺が一番よく知ってるんだ、人々は俺が知らないと思ってる でも、それは俺が話すことがないからだ、俺がいつもやるのは、歩くことだけなんだ クリストファー・ウォレスのように、俺のものは完璧だ ノブのような生々しさでやってくる お前らはビーフは欲しくない、黒人は豆腐 みんな、俺が引退したままでいてくれることを祈ってた、お前らは希望を持ってた 俺はバーボン・ストリートよりも多くのバースが詰まったノートを持っている カレンシーに誓って、緊急性を理解しろ ロジックはブーム・バップを復活させている、これは復活だ あのブツブツ言ってるやつらと一緒にいるのは無理だ、それは俺を苦しめるんだ
Ayo, ten years driven in the game with the brights on Ten years I murdered your ears when the mic's on Ten years, hit after hit, I got the sights on Ten years on Def Jam, I kept the lights on, what
アヨ、10年間、ゲームの中でヘッドライトを点けて走り続けてきた 10年間、マイクがオンになったら、お前の耳を殺してきた 10年間、ヒットに次ぐヒット、俺は標的に照準を合わせている デフ・ジャムで10年間、俺は明かりを灯し続けてきた、どうだ
I ain't a hoodlum, they ain't arrest or murder me yet Why ain't I Muslim? Jay Elec' ain't converted me yet The chain immaculate, the plaque glisten the same as the jewelry The pain is practiced, just sit back 'cause this shit came with the groupie The stainless MAC tin clip attachment fit the frame of this Uzi Just can't imagine it in the act of Chic to drain this jacuzzi This ain't no actin', reenact the scripts, this ain't a real movie This ain't no rapper switchin' to activist, this danger feel newbie Hold up, diamonds got me seasick, pursuin' dreams Tryna stop the street shit, exhuming kings Imagine drinkin' three fifths to a human being 'Cause a human being deemed me three-fifths a human being How much killin', dope, and dough I done mentioned? Bros I convinced to go out on lynches Even sister Kamala, Joe Biden henchman Either niggas T'Challa or Josiah Henson Slugs to whoever the fuck that loves you This could get uglier than a Funk Flex love booth Always coppin' fly shit, Adidas, Reeboks On all they top five lists, just probably not B Dot's
俺はならず者じゃない、まだ逮捕も殺人もされてない なんで俺はイスラム教徒じゃないんだ？ジェイ・エレクは俺を改宗させてくれないんだ チェーンは完璧だ、プラークはジュエリーと同じように輝きを見せる 痛みは慣習となっている、落ち着いていてくれ、だってこれはグループと一緒に来たんだ ステンレス製のMACのティン・クリップのアタッチメントは、このウジのフレームにぴったりだ このジャグジーを排水するために、シックの行為の中でそれを想像することはできない これは演技じゃない、脚本を再現する、これは本物の映画じゃない これは、活動家に転向するラッパーじゃない、これは危険な新参者だ ちょっと待て、ダイヤモンドで船酔いする、夢を追いかける ストリートのものを止めようとする、王を掘り起こす 人間に対して、3分の5を飲んだと想像してみてくれ だって、人間は俺を人間の3分の5とみなしたんだ どれだけの殺し、ドラッグ、金について言及したか？ リンチに出かけるように説得した仲間たち カマラ姉さんさえも、ジョー・バイデンの側近 黒人はティ・チャラかジョサイア・ヘンソンか 愛してるやつには、誰であろうと弾丸を撃ち込む これは、ファンク・フレックスのラブブースよりもひどいものになる可能性がある いつもフライなものを手に入れる、アディダス、リーボック 彼らのトップ5リストには全部載っている、ただ、おそらくB・ドットには載ってないだろう
Woah This is what happens when an unmovable object meets an unstoppable force Like two freight trains goin' head-to-head in a collision Unstoppable, unbeatable, unbreakable They're goin' at it, head-to-head, toe-to-toe This is the most gangster shit I've ever seen Logic and GZA, this is an unparalleled match
ウォー これは、動かせない物体と止められない力がぶつかったときに起こることだ まるで、2つの貨物列車が正面衝突でぶつかり合うようなもの 止められない、負かせない、壊せない 彼らはぶつかり合っている、正面衝突で、つま先とつま先で これは、今まで見た中で一番ギャングスタなやつだ ロジックとGZA、これは比類のないマッチだ
