Oh-woah, oh-woah Look
オー、ウォー、オー、ウォー 見て
Tour bus slidin' in the rain, headed out of state So much goin' through my brain, I can barely think Sometimes I get on my own and wander outer space I love you, but I'm full of rage, our past is full of pain On a planet of my own, livin' like an alien Think it's safe to say that I'll never be the same again Never'll fall in love again, my heart is on a shelf My music's full of pain, but I keep my problems to myself And I keep my mouth closed 'cause my thoughts sometimes can get too deep My heart cold, my eyes closed, but I never go to sleep I been all alone goin' on two weeks me, mysеlf, and my sheets Wanna call your phone so we can speak, but it makе me feel weak Get on the internet and see the world laugh 'bout my depression They paintin' perfect pictures, but I ain't buyin' what they sellin' Collect calls from the county always could make me smile Damn, brother, you was just on the skreets, and now you goin' to trial Yeah, momma, I made it out the skreets, I hope you finally proud Youngin' jump out with that K, in broad day, shootin' at the crowd Now he gettin' on top the stage, and they sing his music loud, sing his music out loud
ツアーバスは雨の中を滑り、州外に向かう 頭の中はぐるぐるして、まともに考えられない 時々、一人で宇宙をさまよう 愛してるけど、怒りでいっぱい、過去は痛みでいっぱい 自分の惑星で、エイリアンのように生きてる もう二度と変われない、と断言できると思う 二度と恋に落ちない、心は棚に置いたまま 音楽は痛みでいっぱいだけど、問題は自分の中に閉じ込めてる 口を閉ざしてるのは、考えが深すぎて言葉にならないから 心は冷たく、目は閉じてる、だけど眠れない 2週間ずっと一人で、自分とシーツだけ 電話をかけて話したいけど、弱く感じてしまう ネットを見たら、みんな私のうつ病を笑ってる 完璧な絵を描いてるけど、そんなの信じない 郡から電話がかかってくると、いつも笑顔になれる 兄貴、お前はさっきまで路上で、今じゃ裁判を受けるのか 母さん、路上から抜け出したよ、ようやく誇りに思ってくれるかな 若者がKを持って、昼間っから街で、群衆に向けて撃つ 今ではステージの頂点に立って、みんな彼の音楽を歌ってる、彼の音楽を大声で歌ってる
Take away my name, take away my throne Take away my fame, let me keep my soul Smilin' on the outside, inside dyin' Listenin' to a grown man cryin' Oh-woah, oh-woah Oh-woah, oh-woah Oh-woah, oh-woah Oh-woah
名前を奪って、王座を奪って 名声を奪って、魂だけ残して 外見は笑顔、内面は死にかけている 大人になった男が泣いているのを聞いている オー、ウォー、オー、ウォー オー、ウォー、オー、ウォー オー、ウォー、オー、ウォー オー、ウォー
[Verse: LOVRemy]
[Verse: LOVRemy]
I only got so much to give, thats how it go They say stand up be a man, what you crying for? I ain't had that deep smile, since i been a child That trauma start to pile, its really been awhile Brodie called me, he told me that they thinking I'm a stain I just hope they don't find out that I ain't playin' I been through alot but i been pushing through my pain I been grinding for so long, but I ain't got a inch of fame Situations in my mind have me crying in my soul Im the realest one you know, even though im looking cold Im going through alot, if you ever wanna know And i wear it on my face, so im unapproachable Im tryna buy my girl a mansion, tryna buy my mom a house Tryna buy the things I want, im tired of sleeping on the couch Everytime i get some type of traction, things be going south Bible me not to grumble, so im tryna close my mouth Only time i get the love i want is when I got some traction But the people who the riches be the one that be the saddest I know im always venting, but its always something wrong They dont understand my hurt, thats why i put it in a song
与えられるものは限られている、それが現実 男らしく立ち上がれ、なぜ泣くんだ、そう言われる 子供の頃から深い笑顔をしていない トラウマが積み重なり、本当に長い間 ブロディーが電話してきた、俺が汚点だと思われているって 俺が本気じゃないってバレなきゃいいんだけど たくさんの経験をしてきたけど、痛みを乗り越えてきた 長い間、努力してきたけど、少しも有名になれない 心の状況が、魂を泣かせている 俺は本物のやつ、見た目で冷たく見えるけど たくさんのことを経験している、もし知りたいなら 顔に書いてあるから、近づきにくい 彼女に豪邸を買って、母に家を買って 欲しいものを買って、ソファで寝るのに疲れた 少しだけ注目されると、いつも事態は悪化する 聖書に書いてある、不平を言うな、だから口を閉じようとしている 愛が欲しいのは、注目を集めている時だけ でも、富がある人ほど悲しいものだ いつも愚痴を言っているのはわかってる、でもいつも何かがおかしいんだ 俺の傷を理解できない、だから曲に込めたんだ
[Chorus: Rod Wave & LOVRemy]
[Chorus: Rod Wave & LOVRemy]
Oh-woah, oh-woah Oh-woah, oh-woah Oh-woah, oh-woah Oh-woah
オー、ウォー、オー、ウォー オー、ウォー、オー、ウォー オー、ウォー、オー、ウォー オー、ウォー
