Up there (Yeah) Who do I have? Heaven and hell, my friend (My friend) I won't shed a tear Let them see me in pain again
上の方で(ああ) 私は誰を頼りにすればいい? 天国と地獄、友よ(友よ) 涙は流さない また苦しむ私を見させはしない
Hello (Hello), from the dark side in Does anybody here wanna be my friend? (My friend) Want it all to end Tell me when the fuck is it all gon’ end? (End) Voices in my head Telling me I'm gonna end up dead (Dead)
こんにちは(こんにちは)、暗い内側から 誰かここで私の友達になりたいですか?(友達) すべてが終わってほしい 一体いつになったら全部終わるんだ?(終わるんだ) 頭の中の囁きが 私が死ぬ運命にあると告げている(死ぬ運命)
So save me (Save me), before I fall (I fall) So save me, I don't wanna go alone (Alone) So save me (Save me), before I fall (I fall) So save me (Save me), I don’t wanna go alone
だから私を救って(救って)、私が倒れる前に(倒れる前に) だから私を救って、一人で行きたくない(一人で行きたくない) だから私を救って(救って)、私が倒れる前に(倒れる前に) だから私を救って(救って)、一人で行きたくない