I can hear your heart crying, crying out I can hear your heart, I can hear your heart crying
君の心が泣いているのが聞こえる、叫んでいるのが聞こえる 君の心が、君の心が泣いているのが聞こえる
You curved the fuck out of me, baby Some nerve, you ducked out on me, baby Shot my shit down with three AKs Give no fucks, nah, for me, baby Hol' up Give no fucks, nah, for me, baby All this shit not for free, baby All this, you got from me, baby And I'm keepin' it G, baby Gotta replay you how you play me, baby Gotta repay you how you pay me, baby I can't be thankful, somehow you wanna be faithful All of a sudden, you say you hear my heart Knowin' it's lies, baby, I see in your eyes, baby You cheatin' me, I know you seen this shit from the start Was lovin' you hard, I see the love come with scars
君は俺をひどく裏切った よくも俺を捨てたな 3丁のAKで俺の気持ちを撃ち抜いた 俺のことなんてどうでもいいんだろ？ ちょっと待て 俺のことなんてどうでもいいんだろ？ こんなのタダじゃない 全部俺が与えたものだ 俺は筋を通してる 君が俺にしたように仕返しする 君が俺にしたように仕返しする 感謝なんてできない、急に忠実になりたいだなんて 急に俺の心が聞こえるって言う 嘘だってわかってる、君の目を見ればわかる 君は俺を騙してる、最初からこうなるってわかってたんだろ 本気で愛してた、愛には傷が付き物だってわかった
But I can hear your heart, it's crying out for me And if it tears apart, take my worst flaws, that's on it You should have never doubted Now you can't live without me You should have never doubted Now you can't live without me
でも君の心が俺を求めて泣いているのが聞こえる もし心が引き裂かれるなら、俺の最悪な欠点を受け入れてくれ 君は決して疑うべきじゃなかった 今じゃ俺なしでは生きられない 君は決して疑うべきじゃなかった 今じゃ俺なしでは生きられない
Mario I see the way you lookin' like that (Yeah) Ain't no need to hold it back (No) I'ma be the one to listen Take you higher than you ever been Baby, don't make me wait for nothin' 'Cause, girl, I promise you gon' love it When you wet, you can't say you don't want it (I got that pussy so wet, baby) Every girl, that's a hit, I can have that (Have that) But what's between me and you, we can't hide that (We can't hide that) You too bad to be playin', this a hijack 'Cause I can, I can hear you callin' I can hear your heart (Heart), it's crying out (Out) I can hear your heart (Heart) and it's crying out I can hear your heart (Heart) and it's crying out (Out) It's crying out for me, yeah (Oh) I know that sound is comin' from you (So let me hear you) It's tryna tell me what to do (It's Mario) I know that sound is comin' from you It's tryna tell me what to do But I can hear your—
Mario 君がそんな風に見てるのがわかる 隠す必要はない 俺は君の話を聞くよ 今まで感じたことのない高みへ連れて行く 待たせないでくれ きっと気に入るはずだ 濡れてしまったら、もういらないとは言えない どの女の子も手に入れられる でも俺たち2人の間にあるものは隠せない 君は悪すぎる、これはハイジャックだ だって君の呼ぶ声が聞こえる 君の心が（心が）叫んでいるのが聞こえる 君の心が（心が）叫んでいるのが聞こえる 君の心が（心が）叫んでいるのが聞こえる 俺を求めて叫んでる（ああ） その声は君から来ているのがわかる（だから聞かせてくれ） どうすればいいか教えてくれてる その声は君から来ているのがわかる どうすればいいか教えてくれてる でも君の心が…
I can hear your heart (Oh yeah) It's crying out for me (It's crying out for me) And if it tears apart (Tears apart) Take my words for how they soundin' You should have never doubted (You should have never, never, never) Now you can't live without me (Without me, me) You should have never doubted (You should have never, no) Now you can't live without me (Yeah, yeah)
君の心が聞こえる 俺を求めて叫んでる もし心が引き裂かれるなら 俺の言葉をそのまま受け取って 君は決して疑うべきじゃなかった 今じゃ俺なしでは生きられない 君は決して疑うべきじゃなかった 今じゃ俺なしでは生きられない
Baby, I won't lie to myself (I won't lie to myself) And you can't deny what you felt (You can't deny it) I know you miss ridin' with me, top down Everywhere around town, now you're crying out for me 'Cause I hit it right, the way you like that (Yeah) You made your mind, I changed it right back, yeah If you could do better (Never), you would do better (Never) You know I'm sexy, intelligent or whatever (Intelligent or whatever)
自分に嘘はつかない 君も感じたことを否定できない 俺とオープンカーでドライブしてたのを恋しがってるだろ 街のあちこちで、今じゃ俺を求めて泣いてる お前の好きなように上手くやったからな お前が心変わりしたのを俺が元に戻したんだ もっといい男を見つけられるなら見つければいい 俺がセクシーで賢いのは知ってるだろ
Whoa (Whoa) Whoa (Whoa) Why? (Why?) Why? Whoa (Whoa) Whoa (Whoa) Why?
なぜ？ なぜ？ なぜ？
You wanted new shoes and a Bimmer Back in the day, we were the two that would team up Martin and Gina You know the truth, but you seen a few, how you doin'? I see your point of view when I need to I won't lose sleep over this, no Got me jumpin' out the window, fourty-fifth floor Moods that you get me, babe Things that I did to you, this is you gettin' me back And I need more to love you I've been prayin' that some peace gonna come through How you gon' be my enemy when I love you? You know I need your energy when you come through You knew I found love when I seen you Seein' you was somethin' that I ain't never seen before But I seen the beach shore, you was all aboard my marina Demeanor, scale of one to ten, 15 Shawty got game, front row, full season Fuck with a nigga head, no good reason Dress real spiffy anytime, it's pool season Shawty get a kick outta fuckin' 'em and leavin' You want a nigga that appreciate ya Have him rollin', then you go and put your skates on
君は新しい靴とBMWが欲しかった 昔は一緒にチームを組んでた マーティンとジーナみたいに 真実はわかってるくせに、何人か男を見てどうだった？ 必要な時は君の気持ちもわかる こんなことで眠れない 45階の窓から飛び降りたくなる 君が俺にくれる気分 俺が君にしたこと、これは仕返しなんだ 君を愛するにはもっと必要なものがある いつか平和が訪れるように祈ってる 愛してるのにどうして敵になるんだ？ 君が来るとエネルギーをもらえる 君を見たとき、恋に落ちたのを知ってた 君を見るのは初めてのことだった 海岸を見て、君は俺のヨットに乗り込んだ 10点満点で15点の態度 あの子はゲームを持ってる、最前列、フルシーズン 理由もなく俺の頭をイカす プールシーズンはいつでもおしゃれ あの子はヤって出て行くのが好き お前を大切にする男が欲しいんだろ 彼を夢中にさせて、スケート靴を履く
I love you more than he could ever love you Appreciate a nigga make we wanna do somethin' And every time I hear your heart Girl, I'ma show you what you came back to me for
俺は誰よりも君を愛してる 感謝する男が何かしたくなる そして君の心が聞こえるたびに なぜ俺のところに帰って来たのか見せてやる
