See What I’m Saying (Intro)

Quavoの楽曲「See What I'm Saying (Intro)」の歌詞の日本語訳です。フロウを真似するラッパーたちへの不満や、仲間との成功、贅沢な暮らしぶりなどが歌われています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm having a problem They copy the flow and they really think they out-rapping me This shit is a tragedy So many rappers I used to look up to take after me Then they get back to me, It keep coming back to me that we created a dynasty Then they get back to me, It keep coming back to me that we created a dynasty

俺には問題がある 奴らはフロウを真似して、俺よりラップが上手いと思ってる これは悲劇だ 俺が昔尊敬してたラッパーたちが俺の真似をしてる 奴らは俺に近づいてくる、俺たちが王朝を作ったことを思い出させてくる 奴らは俺に近づいてくる、俺たちが王朝を作ったことを思い出させてくる

See what I'm saying? (See what I'm saying) See what I'm saying? (what, huh?) See what I'm saying? (See what I'm saying)

言ってること分かるか?(言ってること分かるか?) 言ってること分かるか?(何?) 言ってること分かるか?(言ってること分かるか?)

Everything change when the money flowing in ya hands Got to stick to your plans Momma taught me how to turn a boy into a man Just me and my brothers started from the bottom Man I'd never know what I'd do without them

金が手に流れ込んだら全てが変わる 計画を貫かなきゃ 母さんは俺に男の子を男にする方法を教えてくれた 俺と兄弟だけで底辺から始めた 奴らなしでどうすればいいか分からなかった

See what I'm saying? (See what I'm saying) See what I'm saying? (what, huh?) See what I'm saying? (See what I'm saying)

言ってること分かるか?(言ってること分かるか?) 言ってること分かるか?(何?) 言ってること分かるか?(言ってること分かるか?)

Got a dirty rifle sitting by the holy Bible 'cause the game is dirty like a dirty tower What a feeling, I'm having all of the power Surrounded by killers and none of you cowards I'm eating up rappers like Golden Corral

汚れた聖書の横に汚れたライフルを置いてる、なぜならゲームは汚れた塔のように汚いから なんて気分だ、俺はすべての力を持っている 殺人者たちに囲まれて、お前らは臆病者だ 俺はゴールデンコラルみたいにラッパーたちを食い尽くす

See what I'm saying? (see what I'm saying) See what I'm saying? (huh?) See what I'm saying? (see what I'm saying) See what I'm saying? See what I'm saying? See what I'm saying? (see what I'm saying) See what I'm saying? See what I'm saying?

言ってること分かるか?(言ってること分かるか?) 言ってること分かるか?(何?) 言ってること分かるか?(言ってること分かるか?) 言ってること分かるか? 言ってること分かるか? 言ってること分かるか?(言ってること分かるか?) 言ってること分かるか? 言ってること分かるか?

Feel like I play for the Dodgers, making sacks, Troy Polamalu I been getting guala, young Quavo a shotter, you niggas imposters Walk in the kitchen you think I cook pasta (cook it up, cook it up) Nigga who shot ya? Fuck with the squad and won't know who got ya The plug front a hunnid I made it right back 'cause I told him I got him King of the jungle They calling me Quavo Mufasa When I came in with Versace they calling me Quavo Big Poppa ('sace) When I came in told 'em bando and taught 'em how to whip up a toddler When we drop Hannah Montana you whipped out your camera to see what I'm saying

ドジャースでプレーしてる気分だ、サックを決めて、トロイ・ポラマル 俺は金を稼いでる、若いクエイヴォはシューター、お前らは偽物だ キッチンに入るとパスタを作ってると思うだろ(作ってる、作ってる) 誰が撃った?仲間と揉めたら誰がやったか分からなくなる プラグが100枚くれた、すぐに返した、なぜなら彼を手に入れたと言ったから ジャングルの王 彼らは俺をクエイヴォ・ムファサと呼ぶ ヴェルサーチを着てきたとき、彼らは俺をクエイヴォ・ビッグ・ポッパーと呼ぶ ('sace) バンダナを着けてきて、よちよち歩きの作り方を教えた ハンナ・モンタナを落としたら、カメラを取り出して俺が何を言ってるか見た

See what I'm saying? (see what I'm saying) See what I'm saying? (huh?) See what I'm saying? (see what I'm saying) See what I'm saying? (huh?) See what I'm saying? See what I'm saying? (huh?) See what I'm saying? See what I'm saying?

言ってること分かるか?(言ってること分かるか?) 言ってること分かるか?(何?) 言ってること分かるか?(言ってること分かるか?) 言ってること分かるか?(何?) 言ってること分かるか? 言ってること分かるか?(何?) 言ってること分かるか? 言ってること分かるか?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Quavo の曲

#ラップ

#アメリカ