Haul out the holly Put up the tree before my spirit falls again Fill up the stocking I may be rushing things, but deck the halls again now For we need a little Christmas Right this very minute Candles in the window Carols at the spinet Yes, we need a little Christmas Right this very minute It hasn't snowed a single flurry But Santa, dear, we're in a hurry So climb down the chimney Put up the brightest string of lights I've ever seen Slice up the fruitcake It's time we hung some tinsel on that evergreen bough For I've grown a little leaner, grown a little colder Grown a little sadder, grown a little older And I need a little angel sitting on my shoulder I need a little Christmas now Haul out the holly Well, once I taught you all to live each living day Fill up the stocking But Auntie Mame, it's one week past Thanksgiving Day now But we need a little Christmas Right this very minute Candles in the window Carols at the spinet And we need a little Christmas Right this very minute It hasn't snowed a single flurry But Santa, dear, we're in a hurry So climb down the chimney It's been a long time since I felt good, neighborly Slice up the fruitcake It's time we hung some tinsel on that mayberry bough For we need a little Christmas Right this very minute Candles in the window Carols at the spinet And we need a little Christmas Right this very minute We need a little Christmas now We need a little Christmas now We need a little Christmas now
柊飾ろう ツリーを飾ろう、私の心がまた沈む前に 靴下をいっぱいにして 少し気が早いかもしれないけど、今すぐホールを飾り付けよう だって私たちは少しのクリスマスが必要なんだ 今この瞬間に 窓辺のキャンドル スピネットのクリスマスキャロル そう、私たちは少しのクリスマスが必要なんだ 今この瞬間に まだ雪は一片も降っていないけど サンタさん、私たちは急いでいるんだ だから煙突を降りてきて 今まで見た中で一番明るいライトをつけて フルーツケーキを切り分けて 常緑樹の枝にモールを飾る時が来た 私は少しやせて、少し冷たくなって 少し悲しくなって、少し歳をとった そして私の肩に小さな天使が必要なんだ 私は今、少しのクリスマスが必要なんだ 柊飾ろう かつて私はあなたたちみんなに一日一日を生きることを教えた 靴下をいっぱいにして でもメイムおばさん、感謝祭から1週間経ったのよ でも私たちは少しのクリスマスが必要なんだ 今この瞬間に 窓辺のキャンドル スピネットのクリスマスキャロル そして私たちは少しのクリスマスが必要なんだ 今この瞬間に まだ雪は一片も降っていないけど サンタさん、私たちは急いでいるんだ だから煙突を降りてきて 長い間、私は近所の人たちと仲良く過ごせていなかった フルーツケーキを切り分けて メイベリーの枝にモールを飾る時が来た だって私たちは少しのクリスマスが必要なんだ 今この瞬間に 窓辺のキャンドル スピネットのクリスマスキャロル そして私たちは少しのクリスマスが必要なんだ 今この瞬間に 私たちは今、少しのクリスマスが必要なんだ 私たちは今、少しのクリスマスが必要なんだ 私たちは今、少しのクリスマスが必要なんだ