Pinky promise I'll still love your garden Even with no flowers Even with no flowers Doctor's orders Don't be brokenhearted Time will still be ours Time will still be ours
小指を絡めて約束するわ たとえ花がなくても あなたの庭を愛し続けるって たとえ花がなくても お医者様がおっしゃった 心を痛めないようにって 時間はまだ私たちのものだから 時間はまだ私たちのものだから
Never thought that something Something so tragic Could ever happen to Our peaceful, little perfect family I promise Promise to love you You and the children Carousel spinnin' Our neighborhood will always be this pretty
こんなにも悲劇的な事が まさか私たちに降りかかるとは 思ってもみなかった 平和で小さくて完璧な家族に 約束するわ あなたを愛すると あなたと子供たちを メリーゴーランドが回る 私たちの街はいつまでもこんなに美しいはず
Bombs are falling On Monday morning Waiting for the news together An explosion, any moment You make moments last forever and ever (You make moments last forever)
爆弾が落ちてくる 月曜日の朝に 一緒にニュースを待っている いつ爆発するかわからない あなたは瞬間を永遠のものにする (あなたは瞬間を永遠のものにする)
Eyes like hazel Twinkle in the starlight Even when they're crying Even when they're crying Constellations Forming out of scar lines Even when they're dying Love will still be trying
ヘーゼルのような瞳 星明かりの下で輝く 泣いている時でさえ 泣いている時でさえ 傷跡から星座が 形作られていく 死にかけている時でさえ 愛は挑戦し続ける
Never thought that something Something so tragic Could ever happen to Our peaceful, little perfect family I promise Promise to love you You and the children Carousel spinnin' Our neighborhood will always be this pretty
こんなにも悲劇的な事が まさか私たちに降りかかるとは 思ってもみなかった 平和で小さくて完璧な家族に 約束するわ あなたを愛すると あなたと子供たちを メリーゴーランドが回る 私たちの街はいつまでもこんなに美しいはず
Bombs are falling On Monday morning Waiting for the news together An explosion, any moment You make moments last forever and ever
爆弾が落ちてくる 月曜日の朝に 一緒にニュースを待っている いつ爆発するかわからない あなたは瞬間を永遠のものにする
Bombs are falling on Monday morning Bombs are falling, you make moments last forever
爆弾が月曜の朝に落ちてくる 爆弾が落ちてくる、あなたは瞬間を永遠にする
Bombs are falling On Monday morning Waiting for the news together An explosion, any moment You make moments last forever and ever
爆弾が落ちてくる 月曜日の朝に 一緒にニュースを待っている いつ爆発するかわからない あなたは瞬間を永遠のものにする
Bombs are falling on Monday morning Bombs are falling You make moments last forever You make moments last forever
爆弾が月曜の朝に落ちてくる 爆弾が落ちてくる あなたは瞬間を永遠のものにする あなたは瞬間を永遠のものにする