Yeah, uh (Ridas) Wanna say what's up to all them riders (Biatches) All them siders, all them gangstas, and all them beyotches Yeah, we keep it gangsta (Gangstas, bitches) Yeah, we keep it gangsta
そう、ああ(ライダーたち) すべてのライダーたち(ビッチたち)に挨拶したい すべての裏切り者、すべてのギャングスタ、そしてすべてのビッチたち そう、俺たちはギャングスタであり続ける(ギャングスタ、ビッチ) そう、俺たちはギャングスタであり続ける
Dippin' down Long Beach Coulevard I only rides with my Doggs (Wha-what) And I don't give a fuck about none of y'all I'm ridin' 'til the wheels fall off I only rides with my Doggs (Wha-what) Dippin' down Compton Boulevard I only rides with my dogs (Say what) I don't give a fuck about none of y'all (Fuck y'all) I'm ridin 'til the wheels fall off I only rides with my dogs
ロングビーチ大通りを流してる 俺は仲間とだけつるむ(何だって?) お前ら全員のことなんて気にしない タイヤが外れるまで乗り続ける 俺は仲間とだけつるむ(何だって?) コンプトン大通りを流してる 俺は仲間とだけつるむ(何だって?) お前ら全員のことなんて気にしない(くたばれ) タイヤが外れるまで乗り続ける 俺は仲間とだけつるむ
Beware of the big mash, you knew he wasn't finished with yo' ass He'll stay on it 'til it's burnt out, looked how it turned out Nothin' you can do, can't help you out So fall down, Dr. Dre done fell back into the House (DPG) With the Pound, bitches keep throwin' pussy at us We don't want it, you bitch it don't matter It's all about the money, if you got it, throw that up (Throw it up) Hmm, ride along with ya' set (Eastside) And watch us, you motherfuckers can't do that yet I skirt out, I hit a corner on ya, fuck doin' halfway I do it to the fullest, I'll probably catch bullets on my last day I hope a prayer come through so I can eat My shoes lookin' like about a buck fifty each (But I ain't trippin') But I'ma come up, that's on my mama Now that's on me, 'cause that's a burden on my mama And she done suffered, the shit's gettin rougher And when the goin' get tough, the tough get a strap And low-ridin's on the map Snoop Dogg's number 1 The whole Pound's got snaps (nigga) Yeah, tell me, have you seen us?
用心しろよ、大物だってことを、お前を仕留めてないってことを知ってたろう 燃え尽きるまでやり続ける、どうなるか見てろ 何もできない、助けてやれない だから倒れろ、ドクター・ドレーがハウスに戻ってきた(DPG) パウンドと一緒に、ビッチたちは俺たちにマンコを投げつけ続ける 俺たちは欲しくない、お前らビッチはどうでもいい 金がすべてだ、もし持ってるなら、それを投げろ(投げろ) うーん、お前らの仲間と一緒に乗れ(イーストサイド) そして俺たちを見ろ、お前らマザーファッカーにはまだできない 俺は走り去る、お前にコーナーをぶつける、中途半端なことはしない 俺は全力でやる、最後の日にはきっと銃弾を浴びるだろう 祈りが届いて食べられるように 俺の靴は1足150ドルくらいに見える(でも気にしない) でも俺は成功する、母さんに誓って 今は俺に懸かってる、だってそれは母さんの負担だから そして彼女は苦労してきた、状況は厳しくなっている そして困難に直面した時、タフな奴らは銃を掴む そしてローライダーは地図上に、スヌープ・ドッグはナンバー1 パウンド全体がスナップを持っている(ニガー) ああ、教えてくれ、俺たちを見たか?
Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it However you want it, nah, however you need it (We just dippin') Bendin' corners on gold Daytona's, we heated, so beat it However you want it, nah, however you need it (We just dippin') Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it However you want it
金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも、いや、どんな風にでも必要なんだろ(俺たちはただ流してるだけ) 金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも、いや、どんな風にでも必要なんだろ(俺たちはただ流してるだけ) 金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも
Uh, actin' a fool, nigga done paid his dues And got my receipt in return, so I recline the leather seats With a trunk full of beats and Chronic filled leafs to burn No concern as I make a left turn on the 'Shaw ('sup nigga) Off of Jefferson, feelin' awfully naked at the U-turn Shit, left my gun, that's a no-no Fuck Bernard Parks, I'm my own po'-po' Nigga talkin' dirty after dark, startin' stuff (what's up nigga) May have to mark up a nigga FUBU logo Lettin off like a Ruger promo And even though I'm about the hoes, I never doubt the dulos You know the rule goes, where there's a ho there's a hater (Fuck them niggas) Well there's some hoes over there And I concentrate on the haters later (what) Give these bitches numbers to the pager Invite 'em to the next Dre function as party favors Who said pimpin's hard labor?
ああ、バカな真似をして、ニガーは借りを返した そして見返りに領収書をもらった、だから革のシートを倒す トランクいっぱいのビートと 慢性的に満たされた葉っぱを燃やす 心配ない、ショーで左折する(ようニガー) ジェファーソンを出て、Uターンでひどく裸だと感じる くそ、銃を置いてきた、それはダメだ バーナード・パークスなんてくそくらえ、俺は俺自身の警官だ ニガーは暗くなってから汚いことを話す、何かを始める(ようニガー) ニガーのFUBUのロゴに印をつける必要があるかもしれない ルーガーのプロモーションのように発砲する 俺は女好きだけど、金には決して疑いを持たない ルールを知ってるだろ、女がいるところには嫌いな奴がいる (くそったれのニガー)まあ、あそこに女がいる そして後で嫌いな奴らに集中する(なんだ) このビッチたちにポケベルの番号を教える 次のドレーのパーティーにパーティーグッズとして招待する 誰がポン引きは重労働だと言った?
Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it However you want it, nah, however you need it (We just dippin') Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it However you want it, nah, however you need it (We just dippin') Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it
金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも、いや、どんな風にでも必要なんだろ(俺たちはただ流してるだけ) 金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも、いや、どんな風にでも必要なんだろ(俺たちはただ流してるだけ) 金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて
Hey, oh yeah, oh yeah Better watch out, 'cause here we come Always, dippin' Better watch out, 'cause here we come Always, dippin' Better watch out, 'cause here we come Always, dippin' Better watch out, 'cause here we come We're always, dippin' Better watch out, 'cause here we come Al-always, dippin', hey Better watch out, 'cause here we come We're always, we're dippin' (We're dippin') Better watch out, 'cause here we come In them streets, dippin' (Dippin) Better watch out, 'cause here we come Hittin' them corners, dippin' (Dippin') Better watch out, 'cause here we come
ヘイ、ああ、ああ 気をつけろ、俺たちが来る いつも、流してる 気をつけろ、俺たちが来る いつも、流してる 気をつけろ、俺たちが来る いつも、流してる 気をつけろ、俺たちが来る 俺たちはいつも、流してる 気をつけろ、俺たちが来る いつも、流してる、ヘイ 気をつけろ、俺たちが来る 俺たちはいつも、流してる(流してる) 気をつけろ、俺たちが来る 街で、流してる(流してる) 気をつけろ、俺たちが来る コーナーを攻めて、流してる(流してる) 気をつけろ、俺たちが来る
Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it However you want it, nah, however you need it (We just dippin') Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it However you want it, nah, however you need it (We just dippin') Bendin' corners on gold Daytonas, we heated, so beat it However you want it
金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも、いや、どんな風にでも必要なんだろ(俺たちはただ流してるだけ) 金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも、いや、どんな風にでも必要なんだろ(俺たちはただ流してるだけ) 金のデイトナでコーナーを曲がる、俺たちは熱くなってる、だから逃げて どんな風にでも