[Текст песни «Ускользает»]
[歌詞 ""]
Ускользает Я не знаю, где искать Где среди домов в холоде Где горит твоя молодость Не переживай, не переживай, не переживай Не смотри как Ускользает
滑り落ちる 僕は知らない、どこへ行くべきか 家の中はどこも寒い 君の若さが燃え盛る場所 堪えられないで、堪えられないで、堪えられないで 見てないで 滑り落ちる
Я видел сон, где на пути домов Синяя ночь бросила в нас звездой Небо зажглось, будто бы в ясный день Я проснулся и видел в окне Как сдаётся осень
僕は夢を見た、家の場所 青い夜は私たちの上で壊れた たぶん熱中した、明るい日 僕は目を覚まし、窓の外を見た 秋が訪れる
Ускользает Я не знаю, где искать Где среди домов в холоде Где горит твоя молодость Не переживай, не переживай, не переживай Не смотри как Ускользает
滑り落ちる 僕は知らない、どこへ行くべきか 家の中はどこも寒い 君の若さが燃え盛る場所 堪えられないで、堪えられないで、堪えられないで 見てないで 滑り落ちる
Я видел где с той стороны стекла Синий туман прятался по углам Кажется, я должен идти туда Но я уснул и буду с тобой, пока не сдастся осень
僕は見た、あの側から柵 青い煙が角を漂っている どうやら僕はもっと行くべきだ でも僕は聞いた、そして君と一緒にいる 秋が訪れるまで
Ускользает Я не знаю, где искать Где среди домов в холоде Где горит твоя молодость Не переживай, не переживай, не переживай Не смотри как Ускользает
滑り落ちる 僕は知らない、どこへ行くべきか 家の中はどこも寒い 君の若さが燃え盛る場所 堪えられないで、堪えられないで、堪えられないで 見てないで 滑り落ちる
Светлый, будто сон Тёмный, будто день Я не знаю, кто Я не помню, где Светлый, будто сон Тёмный, будто день Я не знаю, кто Я не помню, где Светлый, будто сон Тёмный, будто день Я не знаю, кто Я не помню, где Светлый, будто сон Тёмный, будто день Я не знаю, кто Я не помню, где
明るい、まるで太陽 暖かい、まるで日 僕は知らない、誰 僕は覚えていない、どこ 明るい、まるで太陽 暖かい、まるで日 僕は知らない、誰 僕は覚えていない、どこ 明るい、まるで太陽 暖かい、まるで日 僕は知らない、誰 僕は覚えていない、どこ 明るい、まるで太陽 暖かい、まるで日 僕は知らない、誰 僕は覚えていない、どこ
Не смотри как... Не смотри как... Не смотри как... Не смотри как... Ускользает Не смотри как...
見てないで... 見てないで... 見てないで... 見てないで... 滑り落ちる 見てないで...
他の歌詞も検索してみよう
Валентин Стрыкало (Valentin Strikalo) の曲
-
ロシアのロックバンド、Валентин Стрыкало(ヴァレンティン・ストリカロ)の楽曲「Лишь однажды(一度だけ)」の歌詞の日本語訳です。
-
私はより良くなろうと努力している (I'm Trying to be Better) は、ウクライナのロックバンド、ヴァレンティン・ストリカロ (Valentin Strikalo) による楽曲。
-
この曲は、バレンタイン・ストリカロが歌うロシア語のロックソングで、夜の悲しみをテーマにした、ユーモラスな側面も感じられる楽曲です。歌詞は、夜に泣くこと、人生の苦しみ、そして希望について歌っています。
-
この曲は、安っぽいドラマに飽き飽きしている人々への、力強いメッセージソングです。歌詞は、現代社会の虚構や不誠実さを痛烈に批判し、偽りの価値観に惑わされない、自分自身の道を歩むことを歌っています。