[Текст песни «Демобилизация»]
[「復員」の歌詞]
Скорый поезд к дому мчится Полечу домой, как птица Полечу, как птица, я Жизнь начнётся без авралов «Сундуков» и генералов Демобилизация Жизнь начнётся без авралов «Сундуков» и генералов Демобилизация
速い電車で家まで 鳥のように家に帰る 鳥のように家に帰るよ、俺は 将軍や司令官なしの人生が始まる 「チェキスト」や将軍なしで 復員 将軍や司令官なしの人生が始まる 「チェキスト」や将軍なしで 復員
Я приеду к тебе вскоре Будет спать спокойно город В клёнах и акациях Я прижмусь к тебе щекою Ты смахнёшь слезу рукою Демобилизация Я прижмусь к тебе щекою Ты смахнёшь слезу рукою Демобилизация
すぐに君のところに駆けつける 静かに街で眠るだろう 檻と独房の中で すぐに君のところに駆けつける 君は頬に涙を流す 復員 すぐに君のところに駆けつける 君は頬に涙を流す 復員
И пройдёмся под луною Рядом с будущей женою Каблучками цокая Не боясь за то в награду Получить пяток наряду Демобилизация Не боясь за то в награду Получить пяток наряду Демобилизация
そして月明かりの下を歩く 未来の妻と並んで かかとが鳴る 報酬を得ることを恐れない 5年間分の報酬を得る 復員 報酬を得ることを恐れない 5年間分の報酬を得る 復員
И поднимем мы бокалы В самых лучших ресторанах Не боясь нотации Не боясь за эту шутку Получить пятнадцать суток Демобилизация А-а, не боясь за эту шутку Получить пятнадцать суток Демобилизация
そして底に沈んだグラスをあげる 最高のレストランで 夜を恐れない この沈黙を恐れない 5年間分の報酬を得る 復員 ああ、この沈黙を恐れない 5年間分の報酬を得る 復員
Скорый поезд к дому мчится Прилетел домой, как птица Прилетел, как птица, я Снял погоны и петлицы И уже успел напиться Демобилизация А-а, снял погоны и петлицы И уже успел напиться Демобилизация
速い電車で家まで 這うように家に帰る 這うように家に帰るよ、俺は 勲章とメダルを外す そしてすでに眠りにつくことに成功している 復員 ああ、勲章とメダルを外す そしてすでに眠りにつくことに成功している 復員
