Папина любовница (Daddy’s mistress)

[Текст песни «Папина любовница»]

[歌詞 パピナ・リュボブニツァ(パパの愛人)]

Она вечно превышает Заглушая музлом гул проезжих машин Она щёлкает каналы Разливает вино по бокалам нашим Красит губы красным блеском Дяде с бабушкой неизвестно (И что?) Сколько лет ей, если честно Даже папа не знает, и пусть, и хорошо

彼女はいつもやりすぎる 行き交う車のクラクションで耳が聞こえなくなる 彼女は水路を掃除する 私たちのワイングラスにワインを注ぐ 赤い唇に赤い口紅 パパと乳母は仲が悪い (どうして?) 彼女が何歳かは関係ない パパは知らないし、どうでもいい

Отведёт на фильм, разрешит попкорн (Угу) Включит на весь мир наш магнитофон

映画館に連れて行ってくれて、ポップコーンを買ってくれる (ウグ) 全世界に私たちのマグニトフォンをかける

В танце кружится без конца Папина любовница, а Может, и с мамой подружится Папина любовница, а А-а, а-а А-а, а-а

ダンスでは終わりがない パパの愛人、ああ お願い、ママとも遊んで パパの愛人、ああ ああ、ああ ああ、ああ

В коридоре шлейф душистый От волос её, всё заполнено ей А папа снова туфли чистит Остроносые, лакированные Ой, мама, не смотри за полкой (Что?) Чтобы дальше жить, не смотри туда Там конфетные обёртки Там чулки чужие, красные от стыда

廊下にはスリッパが臭う 彼女のボリュームで全てが満たされている パパはこっそりタバコを吸う 巨大で、ラッカー塗装された ああ、ママ、スカートの後ろを見ないで (どうして?) もっと長く生きて、あそこを見ないで そこには包装紙 そこには醜い、赤い包みがある

Но закончатся приключения, а-ага И она уедет ничейная А дома ни вина, ни цветов, ни ваз (Угу) Вот поэтому до утра у нас

でも、アタッチメントはオンになる、ああああ そして彼女はどこかへ行く 家にはワインも花も花瓶もない (ウグ) だから、このためだけに、私たちは持っている

В танце кружится без конца Папина любовница, а Может, и с мамой подружится Папина любовница, а А-а, а-а А-а, а-а

ダンスでは終わりがない パパの愛人、ああ お願い、ママとも遊んで パパの愛人、ああ ああ、ああ ああ、ああ

В танце кружится без конца, а Может, и с мамой подружится, а

ダンスでは終わりがない、ああ お願い、ママとも遊んで、ああ