(Can we talk on the phone or something?) Because when I call (When I call you on the phone) I hope you pick up your phone I'd like to talk to you (Uh) I hope you answer I hope you answer Yeah, I hope you answer I hope you answer Yeah, I hope you answer 'Cause when I call I hope you pick up your phone I'd like to talk to you I hope you answer
（電話で話せますか？） だって電話するとき（電話であなたに電話するとき） 電話に出てくれるといいな あなたと話したい 出てくれるといいな 出てくれるといいな ええ、出てくれるといいな 出てくれるといいな ええ、出てくれるといいな だって電話するとき 電話に出てくれるといいな あなたと話したい 出てくれるといいな
Hey Dad, it's me, uhm... Oh, I'm Tyler, I think I'd be your son Sorry, I called you the wrong name, see, my brain's splitting "Dad" isn't your name, see "Faggot"'s a little more fitting Mom was only twenty when you ain't have any fucks to spare You Nigerian fuck, now I'm stuck with this shitty facial hair Also stuck with a beautiful home with a case of stairs So you not being near fuckin' fire-started my damn career But fuck it, I got Clancy, he gave me the chance to see (fuck you) A world I wasn't supposed to, I'm stoked that I didn't know you But sucks you ain't give a fuck and consider a sperm donor now Fuck is an Okonma? I'm changing my shit to Haley And I just ain't being passive, nigga You a fuckin' faggot, nigga Got a show on Monday, guess who ain't gettin' no passes, nigga? But if I ever had the chance to ask this nigga And call him I hope he answer
ねえ、父さん、僕だよ… ああ、僕はタイラー。君の息子だと思う ごめん、違う名前で呼んじゃった。頭が割れそうなんだ 「父さん」は君の名前じゃない。「ホモ野郎」の方がしっくりくる 母さんはまだ20歳だったのに、君はクソも気にしなかった このナイジェリアのクソ野郎、おかげでこんなひどい髭が生えてる それに階段のある素敵な家に閉じ込められてる 君が近くにいないことが、僕のキャリアに火をつけた でもクソくらえ、クランシーがいる。彼は僕に見せてくれた（くたばれ） 僕が知るはずじゃなかった世界を。君を知らなくてよかった でも、精子提供者になることすら考えなかったなんて最低だ オコンマって何だ？ヘイリーに変える もう我慢しない このクソッタレのホモ野郎 月曜日にショーがあるんだ。誰がパスをもらえないか当ててみろ？ でももしこのクソ野郎に尋ねる機会があれば そして彼に電話するなら 出てくれるといいな
I hope you answer I hope you answer I hope you answer Yeah, I hope you answer 'Cause when I call (When I call, baby) I hope you pick up your phone (Please pick up) I'd like to talk to you (I hope you answer)
出てくれるといいな 出てくれるといいな 出てくれるといいな ええ、出てくれるといいな だって電話するとき（電話するとき、ベイビー） 電話に出てくれるといいな（お願い出て） あなたと話したい （出てくれるといいな）
Suck my fucking dick and swallow this case of nuts Ace hates your guts, I'm a selfish fuck And I ain't sharing green as if I'm facing blunts Frank is out the closet, Hodgy's an alcoholic Syd might be bipolar, but fuck it, I couldn't call it Supposed to be gone 'til November but quickly came back in August I left two months through September to clearly remember all this I would like to tell my grandma, but she just nostalgia I'll call her number But she won't answer
俺のクソッタレのちんこをしゃぶって、ザーメンを飲み込め エースはお前が大嫌いだ、俺はわがままなクソ野郎だ マリファナを巻いてるみたいに、金を分け合うつもりはない フランクはゲイだとカミングアウトした、ホッジーはアル中だ シドは双極性障害かもしれないが、クソくらえ、そんなこと言えない 11月までいなくなるはずだったのに、8月にすぐに戻ってきた 9月までの2ヶ月間は、すべてを鮮明に覚えておくためだった おばあちゃんに話したいけど、彼女はノスタルジックだ 彼女の番号に電話する でも彼女は出ないだろう
I hope you answer I hope you answer I hope you answer Yeah, I hope you answer 'Cause when I call (When I call, baby) I hope you pick up your phone (I'd like to talk to you) I hope you answer
出てくれるといいな 出てくれるといいな 出てくれるといいな ええ、出てくれるといいな だって電話するとき（電話するとき、ベイビー） 電話に出てくれるといいな （あなたと話したい） 出てくれるといいな
You claim to hate my fuckin' guts But say I'm on a island in Thailand and I was wilding And, if I got stranded, had to man up and hold my nuts And hope that I could live off saltwater and fuckin' coconuts Phone ain't got no service, this 3G is fucking worthless Day is getting dark like the area's turning urban You'll be fuckin' nervous like me inside of a church is But, I'ma get in contact regardless, and I hope you answer
お前は俺のことを憎んでいると言う でも、もし俺がタイの島で羽目を外していたら そして、もし俺が立ち往生して、男らしくなって、勇気を振り絞らなければならなかったら 海水とクソッタレのココナッツで生きられることを願う 電話は圏外だ、この3Gはクソの役にも立たない 日が暮れてきて、この辺りは都会みたいになってきた お前は教会の中の俺みたいに、クソみたいに緊張するだろう でも、とにかく連絡を取るつもりだ、そして 出てくれるといいな
The last verse was about this girl, haha
最後のヴァースはこの女の子についてだった、ははは
