Time for Us to Fuck

リル・ウェインの楽曲"Time for Us to Fuck"の日本語訳。エヴァのように長く愛したい、チキータのようなバナナ、デレク・ジーターのようにヒットする、といった挑発的な歌詞で、相手を口説き落とそうとする男の心情が描かれています。バスケットボール、ウィスパー・ソングなど、様々な比喩を用いて性的な描写を展開し、挑発的でユーモラスな楽曲に仕上がっています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I see ya, I see ya Girl I wanna love you long like Eva I know you want that pita Girl I say I know you want that pita That banana like Chiquita I'ma hit it like Derek Jeter The neighbor's gon' think I beat her I'll throw that dick much deeper Come be my wide receiver I'll give that girl a seizure She forget her boyfriend, amnesia She wanna ride it, I let her have it She better ride it like Danica Patrick I get behind it, and move her Like the Heimlich maneuver (OW!)

君が見える、君が見える ベイビー、エヴァみたいに長く愛したい 君がピタパンが欲しいのは分かってる ベイビー、君がピタパンが欲しいのは分かってるって チキータみたいなバナナ デレク・ジーターみたいにヒットする 隣人は俺が彼女を殴ったと思うだろう もっと深く突き刺す 俺のワイドレシーバーになってくれ 彼女を発作を起こさせてやる 彼女は彼氏のことを忘れる、記憶喪失 彼女は乗りたがってる、俺は彼女にやらせてやる 彼女はダニカ・パトリックみたいに乗りこなすべきだ 俺は後ろから行って、彼女を動かす ハイムリック法みたいに (OW!)

I don't know about you (chea) But I'm really, really fucked up (chea) No more liquor in my cup (chea) I think it's time for us to, time for us to, time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to, time for us to...

君はどうだか知らないけど (chea) 俺はマジでイカれてる (chea) もうカップにお酒はない (chea) そろそろヤる時間だ、ヤる時間だ、ヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ、ヤる時間だ…

Bounce that booty like a basketball See, I'm a ball-hog; I don't pass at all (ha-ha) And now she wanna put her sister on Now I got twins like "The Whisper Song" And you could call her Mrs. Me Too I say I'm on a strict diet, I can only eat you Lick it lick it, lick it, lick it; I like to Lick it lick it, lick it lick it..(ha-ha) I got that Goose in my system Somebody gon' be my victim I got patrone in my system Somebody gon' be my victim (OW!)

バスケットボールみたいに尻をバウンドさせろ ほら、俺はボールホッグだ、パスは一切しない (ha-ha) そして今、彼女は妹を連れてきたがってる 今、俺は"ウィスパー・ソング"みたいに双子を手に入れた 彼女をミセス・ミー・トゥーと呼んでもいい 俺は厳しいダイエット中だ、君だけを食べる 舐める舐める、舐める、舐める、俺は好きだ 舐める舐める、舐める舐める..(ha-ha) 俺は体内にグースが入ってる 誰かが俺の犠牲になる 俺は体内にパトロンが入ってる 誰かが俺の犠牲になる (OW!)

I don't know about you (chea) But I'm really, really fucked up (chea) No more liquor in my cup (chea) I think it's time for us to, time for us to, time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to, time for us to...

君はどうだか知らないけど (chea) 俺はマジでイカれてる (chea) もうカップにお酒はない (chea) そろそろヤる時間だ、ヤる時間だ、ヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ、ヤる時間だ…

Come free yo' mind, on this dick that I have You ain't gotta be my wife, but you need dick in yo' life We gon' fuck all night long, I got kush in my bag We can blaze one, and when we done Go back to your man

俺の持ってるチ○コで、君の心を解放してくれ 君は俺の妻である必要はない、でも人生にチ○コは必要だ 一晩中ヤろう、俺のバッグにはクッシュが入ってる 一緒に吸って、終わったら 彼氏のところに戻れ

I think I'm in love (love) Oh, love (Oh love) [4x]

恋に落ちたみたい (恋) ああ、恋 (ああ、恋) [4x]

SIKE!

冗談!

I don't know about you (chea) But I'm really, really fucked up (chea) No more liquor in my cup (chea) I think it's time for us to, time for us to, time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to fuck (let's go) I think it's time for us to, time for us to...

君はどうだか知らないけど (chea) 俺はマジでイカれてる (chea) もうカップにお酒はない (chea) そろそろヤる時間だ、ヤる時間だ、ヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ (さあ行こう) そろそろヤる時間だ、ヤる時間だ…

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ