(Jambo)
(ジャンボ)
Load up, young nigga, load up, young nigga Load up, young nigga, load Pour up one, nigga, pour up one, nigga Pour up one, nigga, pour Roll up, young nigga, roll up, young nigga Roll up, maybe three or four Post up, young nigga, post up, young nigga Post up right there by the store
銃を装填しろ、若い奴ら、装填しろ、若い奴ら 装填しろ、若い奴ら、装填しろ 一杯注げ、おい、一杯注げ、おい 一杯注げ、おい、注げ 巻けよ、若い奴ら、巻けよ、若い奴ら 巻けよ、3、4本くらい 陣取って、若い奴ら、陣取って、若い奴ら あの店のそばに陣取れ
Toast up, young nigga, toast up, young nigga Toast up, young nigga, toast And he don't wanna hurt nobody, he just want some money So don't nobody move tonight, yeah Nobody listens to his story, death was here before me So don't nobody move tonight, yeah
乾杯だ、若い奴ら、乾杯だ、若い奴ら 乾杯だ、若い奴ら、乾杯 彼は誰かを傷つけたくない、ただ金を欲しいだけなんだ だから、今夜は誰も動くなよ 誰も彼の話を聞かない、死は俺よりも先にここにいたんだ だから、今夜は誰も動くなよ
Good nigga did some shit up in the past that he don't wanna mention His partner died right in front of him, he ain't been the same since He beefin' and he out on bond, but he ain't trippin' he still wanna spin it Thinkin' back, he seen like seven homies gone who he won't see again Them pistols on him dirty, but he still won't trade 'em His baby mama trippin', say she need a lil' paper He don't know what to do, he walk back and forth pacin' He say before he sell 'em, it'll be home invasion The hood familiar with the kid, he the heart of the south And he don't know who killed his brother, murder still unsolved His uncle put his cousin on, he thinkin' 'bout takin' him off His cousin serve him all the time, he know his sack in his drawers His cousin serve him all the time, he know the racks in the car It's kinda easy, he be high, he always lackin' on bars Somebody loves you I know what you goin' through You need someone to talk to Weight of the world is on you
いいやつだったのに、過去にやってしまったことを、もう話したくないんだ 相棒が目の前で死んだ、それ以来、彼は変わってしまった 彼は喧嘩っ早いし、保釈中で、でも動揺してない、まだやり直したいと思ってる 振り返ると、もう二度と会えない仲間を7人も失ったんだ 彼には汚い銃がある、でも手放したくない 彼の子供を産んだ女は泣き叫んで、少しだけ金が欲しいって言ってる 彼はどうすればいいか分からない、部屋の中を歩き回ってる 彼女は、自分が売られる前に、家に押し入られるんじゃないかって言ってるんだ この街は彼を知ってる、彼は南部の心臓部なんだ 誰が兄貴を殺したのか、彼は知らない、殺人事件は未解決だ 彼の叔父が、いとこを仲間に入れて、彼はいとこを消すことを考えている いとこはいつも彼を助けてくれる、彼はいとこの引き出しに札束があるのを知ってる いとこはいつも彼を助けてくれる、彼はいとこの車に札束があるのを知ってる 簡単すぎる、彼はハイになってて、いつも酔っぱらってる 誰かが君を愛してる 君が経験していることは、わかるよ 誰かと話したいんだろ 世界の重みが、君にのしかかってるんだ
Load up, young nigga, load up, young nigga Load up, young nigga, load Pour up one, nigga, pour up one, nigga Pour up one, nigga, pour Roll up, young nigga, roll up, young nigga Roll up, maybe three or four Post up, young nigga, post up, young nigga Post up right there by the store
銃を装填しろ、若い奴ら、装填しろ、若い奴ら 装填しろ、若い奴ら、装填しろ 一杯注げ、おい、一杯注げ、おい 一杯注げ、おい、注げ 巻けよ、若い奴ら、巻けよ、若い奴ら 巻けよ、3、4本くらい 陣取って、若い奴ら、陣取って、若い奴ら あの店のそばに陣取れ
You catch one more felony, then you doin' life I'm just tryna preach and tell you that it's more to life You tryna change, but they still hold you on your past life Ain't ate in days, you're stressin', fuckin' up your appetite Asked God once, you said, "Fuck it, I'ma ask him twice" If you ask a third time, you know that you not askin' nice Cousin gave you one dime, why the fuck he got on all this ice? His uncle taxin' him, give his cousin a better price If he hit this one lick, he feel like his whole future bright Never worked on calls, but the ghetto left him traumatized Before he know it, his uncle pullin' up on him And droppin' ten bags off, he ain't know that was comin' He feelin' good, he been hustlin', gave his girl a lil' money Said he gon' die or go to jail, they try to take somethin' from him He had found out who killed his brother, he put like two of 'em under Thoughts on robbin' unc' and cuz, but he had love for both of 'em (So that's all)
もう一つ重罪を犯したら、一生刑務所暮らしだ 俺はただ、人生にはもっと大切なものがあるって伝えたいんだ 君は変わろうとしてる、でも彼らは、君の過去の過ちを握りしめて離さない 何日も食べてない、君はストレスを抱えて、食欲不振に陥ってる 一度神に頼んだ、君は「もういい、二度と頼まない」と言った もし3度頼んだら、もう頼むのはやめたほうがいい いとこは君に10セントくれた、なんでやつはあんなに金持ちなんだ？ 彼の叔父は彼から税金を取って、いとこに安い値段で売ってる もしこの一回の仕事がうまくいけば、彼の未来は明るくなる気がする 電話で仕事をしたことは一度もない、でもゲットーでトラウマを負ったんだ 彼は気づかないうちに、叔父が彼のところまでやって来た そして、10袋のものを降ろした、彼はそんなことは知らなかった 彼は気分がいい、彼はいつも忙しくて、彼女に少しだけ金を渡した 彼は死ぬか、刑務所行きになるだろう、彼らは彼から何かを取ろうとしている 彼は兄貴を殺した犯人を突き止めた、彼はそのうちの2人を殺した 叔父といとこを襲うことを考えた、でも彼は二人とも愛していたんだ（だからそれで終わりだ）
Load up, young nigga, load up, young nigga Load up, young nigga, load Pour up one, nigga, pour up one, nigga Pour up one, nigga, pour Roll up, young nigga, roll up, young nigga Roll up, maybe three or four Post up, young nigga, post up, young nigga Post up right there by the store
銃を装填しろ、若い奴ら、装填しろ、若い奴ら 装填しろ、若い奴ら、装填しろ 一杯注げ、おい、一杯注げ、おい 一杯注げ、おい、注げ 巻けよ、若い奴ら、巻けよ、若い奴ら 巻けよ、3、4本くらい 陣取って、若い奴ら、陣取って、若い奴ら あの店のそばに陣取れ
Toast up, young nigga, toast up, young nigga Toast up, young nigga, toast And he don't wanna hurt nobody, he just want some money So don't nobody move tonight, yeah Nobody listens to his story, death was here before me So don't nobody move tonight, yeah
乾杯だ、若い奴ら、乾杯だ、若い奴ら 乾杯だ、若い奴ら、乾杯 彼は誰かを傷つけたくない、ただ金を欲しいだけなんだ だから、今夜は誰も動くなよ 誰も彼の話を聞かない、死は俺よりも先にここにいたんだ だから、今夜は誰も動くなよ
